= t('.hi').html_safe
\
= t('.message').html_safe
\
= params[:maintenance].message.html_safe
\