diff --git a/_data/layouts/menu.yml b/_data/layouts/menu.yml
index 279f4eb..e3974b0 100644
--- a/_data/layouts/menu.yml
+++ b/_data/layouts/menu.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ title:
   type: 'string'
   required: true
   label:
-    en: ''
+    en: 'Item name'
     es: 'Nombre del ítem'
   help:
     en: ''
@@ -11,21 +11,29 @@ title:
 post:
   type: 'belongs_to'
   label:
-    en: ''
+    en: 'Link to this post'
     es: 'Artículo'
   help:
     en: ''
     es: 'Si el ítem lleva a un artículo fijo, asociarlo aquí'
+link:
+  type: 'string'
+  label:
+    en: 'Link'
+    es: 'Vínculo'
+  help:
+    en: "If this item is a regular link, add it here"
+    es: 'Si el ítem lleva a una página o sección especial, asociarla aquí'
 item:
   type: 'belongs_to'
   inverse: items
   filter:
     layout: menu
   label:
-    en: ''
+    en: 'Main item'
     es: 'Ítem anterior'
   help:
-    en: ''
+    en: "If you're building a dropdown menu, add the main item here"
     es: 'Si es un sub ítem, asociar el ítem superior aquí'
 items:
   type: 'has_many'
@@ -33,19 +41,11 @@ items:
   filter:
     layout: menu
   label:
-    en: ''
+    en: 'Sub items'
     es: 'Sub ítemes'
   help:
-    en: ''
+    en: "If you're building a dropdown menu, add the sub items here"
     es: 'Si el ítem tiene sub ítems, asociarlos aquí'
-link:
-  type: 'string'
-  label:
-    en: ''
-    es: 'Vínculo'
-  help:
-    en: ''
-    es: 'Si el ítem lleva a una página o sección especial, asociarla aquí'
 categories:
   type: 'array'
   label: