sutty/config/locales/en.yml

en:
  errors:
    argument_error: 'Argument `%{argument}` must be an instance of %{class}'
  login:
    email: 'E-mail'
    password: 'Password'
    submit: 'Log in'
  sites:
    title: 'Sites'
    index: 'Sites'
  footer:
    powered_by: 'is developed by'
  posts:
    index: 'Posts'
    edit: 'Edit'
    save: 'Save'
    date: 'Publication date'
    date_help: 'This changes the articles order!'
    title: 'Title'
    tags: 'Tags'
    tags_help: 'Comma separated!'
    categories: 'Categories'
    categories_help: 'Comma separated!'
    slug: 'Slug'
    slug_help: 'This is the name of the article on the URL, ie. /title/.  You can leave it empty.'
    cover: 'Cover'
    cover_help: 'Path to the cover'
    layout: 'Layout'
    layout_help: 'The layout of this post'
    objetivos: 'Objectives'
    objetivos_help: 'Objectives of this session'
    permalink: 'Permanent link'
    permalink_help: "If you want to access the post from a specific URL, use this field.  Don\'t forget to start with a /"
    habilidades: 'Skill level'
    habilidades_help: 'Skills required for this session'
    formato: 'Format'
    formato_help: 'Format of this session'
    conocimientos: 'Required knowledge'
    conocimientos_help: 'Select all required knowledge for this session'
    sesiones_ejercicios_relacionados: 'Related sessions/exercises'
    sesiones_ejercicios_relacionados_help: 'Select all related sessions/exercises'
    materiales_requeridos: 'Needed materials'
    materiales_requeridos_help: 'Select all materials needed for this session'
    logger:
      rm: 'Removed %{path}'
    errors:
      path: 'File already exist'
      file: "Couldn't write the file"
      title: 'Post needs a title'
      date: 'Post needs a valid date'