Siempre vincular con la ubicación relativa

Para que podamos cambiar la estructura de directorios sin romper los
links.

app/models/deploy_www.rb

@@ -5,19 +5,24 @@ class DeployWww < Deploy
   # La forma de hacer este deploy es generar un link simbólico entre el
   # directorio canónico y el actual.
   #
-  # XXX: Asume que el origen y el destino se encuentran en el mismo
-  # directorio (¿por qué no estarían?)
-  #
   # @return [Boolean]
   def deploy
-    return true if File.symlink? destination
+    # Eliminar los links rotos
+    remove_destination! if broken?
 
-    File.symlink(site.deploy_local.hostname, destination).zero?
+    # No hacer nada si ya existe.
+    return true if exist?
+
+    # Generar un link simbólico con la ruta relativa al destino
+    File.symlink(relative_path, destination).zero?
   end
 
+  # Siempre devuelve el espacio ocupado por el link simbólico, no el
+  # destino.
+  #
   # @return [Integer]
   def size
-    File.size destination
+    relative_path.size
   end
 
   # El hostname por defecto incluye WWW
@@ -33,4 +38,12 @@ class DeployWww < Deploy
   def remove_destination!
     FileUtils.rm_f destination
   end
+
+  # Obtiene la ubicación relativa del deploy local hacia la ubicación de
+  # este deploy
+  #
+  # @return [String]
+  def relative_path
+    Pathname.new(site.deploy_local.destination).relative_path_from(File.dirname(destination)).to_s
+  end
 end