Si ya existía algo en el mismo lugar no se puede cambiar el nombre

app/models/deploy.rb

@@ -36,6 +36,9 @@ class Deploy < ApplicationRecord
   validates :hostname, uniqueness: true
   # Cada deploy puede implementar su propia validación
   validates :hostname, hostname: true, unless: :implements_hostname_validation?
+  # Verificar que se puede cambiar de lugar el destino y no hay nada
+  # preexistente.
+  validate :destination_can_change?, if: :destination_changed?
 
   # Retrocompatibilidad: Encuentra el site_name a partir del hostname.
   #
@@ -204,6 +207,19 @@ class Deploy < ApplicationRecord
     ad.deploy if ad.persisted?
   end
 
+  # Devuelve un error si el destino ya existe.  No debería fallar si ya
+  # pasamos la validación de cambio de nombres, pero siempre puede haber
+  # directorios y links sueltos.
+  def destination_can_change?
+    return true unless persisted?
+
+    remove_destination! if broken?
+
+    return true unless exist?
+
+    errors.add :hostname, I18n.t('activerecord.errors.models.deploy.attributes.hostname.destination_exist')
+  end
+
   # Convierte el comando en una versión resumida.
   #
   # @param [String]

test/models/site/deployment_test.rb

@@ -64,4 +64,13 @@ class Site::DeploymentTest < ActiveSupport::TestCase
 
     assert_equal q, site.deploys.count
   end
+
+  test 'no se puede cambiar el nombre si ya existía un archivo en el mismo lugar' do
+    assert site.deploy_local.deploy
+
+    new_name = "test-#{SecureRandom.hex}"
+    FileUtils.mkdir File.join(Rails.root, '_deploy', "#{new_name}.#{Site.domain}")
+
+    assert_not site.update(name: new_name)
+  end
 end