diff --git a/app/models/site/forms.rb b/app/models/site/forms.rb
index 8f6983b..b65be16 100644
--- a/app/models/site/forms.rb
+++ b/app/models/site/forms.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ class Site
       #
       # @return String
       def t(field)
-        dig(field.to_s, 'label', I18n.locale.to_s)
+        dig(field.to_s, 'label', I18n.locale.to_s) || field.to_s
       end
     end
 
@@ -52,7 +52,7 @@ class Site
     # @return Site::Forms::Form
     def form(name)
       @cached_forms ||= {}
-      @cached_forms[name] ||= Form[data.dig('forms', name).reject { |k,_| excluded? k }]
+      @cached_forms[name] ||= Form[data.dig('forms', name).reject { |k, _| excluded? k }]
     end
 
     # Detecta si el campo está excluido del formulario final