diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index c5ba8b071..cc21821bd 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -12,6 +12,6 @@ rvm:
 before_install:
   - sudo apt-get -qq update
   - sudo apt-get install -y curl git-core patch build-essential bison zlib1g-dev libssl-dev libxml2-dev libxml2-dev sqlite3 libsqlite3-dev autotools-dev libxslt1-dev libyaml-0-2 autoconf automake libreadline6-dev libyaml-dev libtool libgmp-dev libgdbm-dev libncurses5-dev pkg-config libffi-dev libmysqlclient-dev
-  - mysql -uroot -e 'CREATE USER `some_user`@`localhost` IDENTIFIED BY `some_pass`; GRANT ALL PRIVILEGES ON zammad_prod.* TO `some_user`@`localhost`; FLUSH PRIVILEGES;'
+  - mysql -uroot -e 'CREATE USER some_user@localhost IDENTIFIED BY some_pass; GRANT ALL PRIVILEGES ON zammad_prod.* TO some_user@localhost; FLUSH PRIVILEGES;'
   - export RAILS_ENV=production
   - cp config/database.yml.dist config/database.yml