diff --git a/i18n/zammad.ar.po b/i18n/zammad.ar.po index a9d5776a1..210b8855d 100644 --- a/i18n/zammad.ar.po +++ b/i18n/zammad.ar.po @@ -2,13 +2,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zammad\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-16 15:21+0000\n" +"Last-Translator: ajasimiq \n" +"Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" #. Default date format to use for the current locale. #. These placeholders are supported: @@ -1297,14 +1301,14 @@ msgstr "الإعدادات الأساسية" msgid "Before you mention a user, please select a group." msgstr "" +#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee +msgid "Begin forwarded message" +msgstr "" + #: db/seeds/settings.rb msgid "Beginner" msgstr "مبتدئ" -#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee -msgid "Bell" -msgstr "" - #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco msgid "Bind Password" @@ -1418,6 +1422,20 @@ msgstr "" "بشكل افتراضي ، يتم إجراء فحص المتابعة عبر موضوع البريد الإلكتروني. باستخدام " "هذا الإعداد ، يمكنك إضافة المزيد من الحقول التي سيتم تنفيذ فحص المتابعة لها." +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco +msgid "" +"By mapping your agents' Placetel SIP users to their Zammad user accounts, " +"Zammad can support your agents by opening either a new ticket dialogue or " +"the user profile upon picking up a new call." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco +msgid "" +"By mapping your agents' sipgate users to their Zammad user accounts, Zammad " +"can support your agents by opening either a new ticket dialogue or the user " +"profile upon picking up a new call." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee @@ -1487,6 +1505,14 @@ msgstr "التقويم" msgid "Calendars" msgstr "التقاويم" +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco +#, fuzzy +#| msgid "Settings" +msgid "Call Settings" +msgstr "إعدادات" + #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee msgid "Call from %s for %s" msgstr "" @@ -1503,6 +1529,12 @@ msgstr "عاود الاتصال بالعنوان" msgid "Caller ID of outbound calls can be changed as well." msgstr "كما يمكن تغيير معرف المتصل للمكالمات الصادرة." +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco +#, fuzzy +#| msgid "Caller log" +msgid "Caller Log Filter" +msgstr "سجل المتصل" + #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco @@ -2308,7 +2340,7 @@ msgstr "إدخالات العد. هذا قد يستغرق بعض الوقت." #: db/seeds/object_manager_attributes.rb msgid "Country" -msgstr "بلد" +msgstr "البلد" #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee @@ -2741,6 +2773,13 @@ msgstr "" msgid "Define postmaster filter." msgstr "" +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco +msgid "" +"Define queues or call destinations (whatever fits your PBX) and map your " +"agents to it. By this, Zammad can support your agents by showing them only " +"relevant call entries and notifications." +msgstr "" + #: db/seeds/settings.rb msgid "Defines Elasticsearch index name." msgstr "" @@ -3538,7 +3577,7 @@ msgstr "قسم" #: app/assets/javascripts/app/views/settings/form.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco msgid "Description" -msgstr "وصف" +msgstr "الوصف" #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco @@ -4156,6 +4195,14 @@ msgstr "" msgid "Endpoint" msgstr "نقطة النهاية" +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco +#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco +#, fuzzy +#| msgid "Expert Settings" +msgid "Endpoint Settings" +msgstr "تصدير الااعدادات" + #: db/seeds.rb msgid "English (United States)" msgstr "" @@ -5318,10 +5365,6 @@ msgstr "" "detection reads out the host from the