From 3b586cb018c9a0e1d4435f6fed9c3e8f4f6bf658 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Edenhofer <me@edenhofer.de>
Date: Fri, 24 May 2013 23:34:32 +0200
Subject: [PATCH] Improved task title generation.

---
 .../app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee         | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee b/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
index 900b879e1..c3a58983d 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
@@ -50,10 +50,14 @@ class App.TicketCreate extends App.Controller
       @render(defaults)
 
   meta: =>
+    text = App.i18n.translateInline( @article_attributes['title'] )
+    subject = @el.find('[name=subject]').val()
+    if subject
+      text = "#{text}: #{subject}"
     meta =
       url:   @url()
-      head:  App.i18n.translateInline( @article_attributes['title'] )
-      title: App.i18n.translateInline( @article_attributes['title'] )
+      head:  text
+      title: text
       id:    @type
 
   url: =>