diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action.jst.eco
index c30b659e0..6c292e5f3 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action.jst.eco
@@ -21,10 +21,10 @@
       <div class="controls js-value"></div>
     </div>
     <div class="filter-controls">
-      <div class="filter-control filter-control-remove js-remove" title="<%- @T('Remote') %>">
+      <div class="filter-control filter-control-remove js-remove" title="<%- @Ti('Remote') %>">
         <%- @Icon('minus-small') %>
       </div>
-      <div class="filter-control filter-control-add js-add" title="<%- @T('Add') %>">
+      <div class="filter-control filter-control-add js-add" title="<%- @Ti('Add') %>">
         <%- @Icon('plus-small') %>
       </div>
     </div>