Fixed typos.

This commit is contained in:
Martin Edenhofer 2012-11-14 02:22:00 +01:00
parent 5835e719c6
commit 4f081d9671

View file

@ -1794,13 +1794,13 @@ Translation.create( :locale => 'de', :source => "My Tickets", :target => "Meine
Translation.create( :locale => 'de', :source => "My Organization Tickets", :target => "Meine Organisations Tickets", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "My Organization", :target => "Meine Organisation", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Assignment Timout", :target => "Zeitliche Zuweisungsüberschritung", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "We've sent password reset instructions to your email address.", :target => "Wir haben Ihnen die Anleitung zum zurücksetzesn Ihres Passworts an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "We've sent password reset instructions to your email address.", :target => "Wir haben Ihnen die Anleitung zum zurücksetzen Ihres Passworts an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Enter your username or email address", :target => "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder E-Mail-Adresse ein", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Choose your new password.", :target => "Wählen Sie Ihr neues Passwort.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Woo hoo! Your password has been changed!", :target => "Vielen Dank, Ihr Passwort wurde geändert!", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Please try to login!", :target => "Bitte melden Sie sich nun an!", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Username or email address invalid, please try again.", :target => "Benutzername oder E-Mail-Addresse ungültig, bitte erneut versuchen.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "If you don\'t receive instructions within a minute or two, check your email\'s spam and junk filters, or try resending your request.", :target => "Wir hanben die Andorderung per E-Mail an Sie versendet, bitte Überprüfen Sie Ihr Email-Postfach (auch die Junk E-Mails) ggf. starten Sie eine Andorderung erneut.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "If you don\'t receive instructions within a minute or two, check your email\'s spam and junk filters, or try resending your request.", :target => "Wir haben die Anforderung per E-Mail an Sie versendet, bitte überprüfen Sie Ihr Email-Postfach (auch die Junk E-Mails) ggf. starten Sie eine Anforderung erneut.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "again", :target => "erneut", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "none", :target => "keine", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Welcome!", :target => "Willkommen!", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
@ -1808,6 +1808,7 @@ Translation.create( :locale => 'de', :source => "Please click the button below t
Translation.create( :locale => 'de', :source => "Create your first Ticket", :target => "Erstellen Sie Ihr erstes Ticket", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "You have not created a Ticket yet.", :target => "Sie haben noch kein Ticket erstellt.", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "The way to communicate with us is this thing called \"Ticket\".", :target => "Der Weg um mit uns zu kommunizieren ist das sogenannte \"Ticket\".", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
Translation.create( :locale => 'de', :source => "or", :target => "oder", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )
#Translation.create( :locale => 'de', :source => "", :target => "", :updated_by_id => 1, :created_by_id => 1 )