Changed wording from dead to failed in pull request 1118.

app/assets/javascripts/app/controllers/monitoring.coffee

@@ -4,7 +4,7 @@ class Index extends App.ControllerSubContent
   events:
     'click .js-resetToken': 'resetToken'
     'click .js-select': 'selectAll'
-    'click .js-restartDeadJobs': 'restartDeadJobs'
+    'click .js-restartFailedJobs': 'restartFailedJobs'
 
   constructor: ->
     super
@@ -46,12 +46,12 @@ class Index extends App.ControllerSubContent
         @load()
     )
 
-  restartDeadJobs: (e) =>
+  restartFailedJobs: (e) =>
     e.preventDefault()
     @ajax(
-      id:    'restart_dead_jobs_request'
+      id:    'restart_failed_jobs_request'
       type:  'POST'
-      url:   "#{@apiPath}/monitoring/restart_dead_jobs"
+      url:   "#{@apiPath}/monitoring/restart_failed_jobs"
       success: (data) =>
         @job_restart_count = data.job_restart_count
         @render()

app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco

@@ -35,10 +35,10 @@
       <% end %>
     </ul>
     <% if !_.isEmpty(@data.issues): %>
-      <button class="btn btn--primary js-restartDeadJobs"><%- @T('Restart Dead Jobs') %></button>
+      <button class="btn btn--primary js-restartFailedJobs"><%- @T('Restart Failed Jobs') %></button>
       <% if !_.isUndefined(@job_restart_count): %>
         <p>
-          <%- @T('Detected %s dead job(s) available for restart', @job_restart_count) %>
+          <%- @T('Detected %s failed job(s) available for restart', @job_restart_count) %>
           <%- ', restarting...' if @job_restart_count > 0 %>
         </p>
       <% end %>

app/controllers/monitoring_controller.rb

@@ -177,7 +177,7 @@ curl http://localhost/api/v1/monitoring/status?token=XXX
     render json: result, status: :created
   end
 
-  def restart_dead_jobs
+  def restart_failed_jobs
     access_check
 
     count = 0

config/routes/monitoring.rb

@@ -1,9 +1,9 @@
 Zammad::Application.routes.draw do
   api_path = Rails.configuration.api_path
 
-  match api_path + '/monitoring/health_check',         to: 'monitoring#health_check',      via: :get
-  match api_path + '/monitoring/status',               to: 'monitoring#status',            via: :get
-  match api_path + '/monitoring/token',                to: 'monitoring#token',             via: :post
-  match api_path + '/monitoring/restart_dead_jobs',    to: 'monitoring#restart_dead_jobs', via: :post
+  match api_path + '/monitoring/health_check',         to: 'monitoring#health_check',        via: :get
+  match api_path + '/monitoring/status',               to: 'monitoring#status',              via: :get
+  match api_path + '/monitoring/token',                to: 'monitoring#token',               via: :post
+  match api_path + '/monitoring/restart_failed_jobs',  to: 'monitoring#restart_failed_jobs', via: :post
 
 end