Move nav, content and content_permanent to same level.

app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller.js.coffee

@@ -452,13 +452,14 @@ class App.Controller extends Spine.Controller
 class App.ControllerPermanent extends App.Controller
   constructor: ->
     super
-    $('#content_permanent').show()
-    @el.find('#content').empty()
+    $('.content').hide()
+
 
 class App.ControllerContent extends App.Controller
   constructor: ->
     super
-    $('#content_permanent').hide()
+    $('.content').hide()
+    $('#content').show()
 
 class App.ControllerModal extends App.Controller
   className: 'modal fade',

app/assets/javascripts/app/controllers/login.js.coffee

@@ -1,6 +1,4 @@
 class Index extends App.ControllerContent
-  className: 'login fit'
-  
   events:
     'submit #login': 'login'
 

app/assets/javascripts/app/controllers/navigation.js.coffee

@@ -1,5 +1,5 @@
 class App.Navigation extends App.Controller
-  className: 'navigation flex vertical'
+  className: 'navigation vertical'
 
   constructor: ->
     super

app/assets/javascripts/app/lib/app_post/interface_handle.js.coffee

@@ -22,7 +22,7 @@ class App.Run extends App.Controller
     App.Auth.loginCheck()
 
     # start navbars
-    @setupWidget( 'Navigations', 'nav', @el.find('#nav') )
+    @setupWidget( 'Navigations', 'nav', @el )
 
     # start widgets
     @setupWidget( 'Widgets', 'widget', @el )
@@ -47,7 +47,7 @@ class App.Run extends App.Controller
     App.Event.trigger( event + ':ready')
 
 class App.Content extends App.Controller
-  className: 'content flex horizontal stretch'
+  className: 'content flex'
 
   constructor: ->
     super

app/assets/javascripts/app/lib/app_post/task_manager.js.coffee

@@ -145,22 +145,18 @@ class _taskManagerSingleton extends App.Controller
               ui.allTasks[taskPosition] = task
       )
 
-    # create div for permanent content
-    if !$("#content_permanent")[0]
-      $('#app').append('<div id="content_permanent" class="content"></div>')
-
     # empty static content if task is shown
     if active
       @activeTask = key
       $('#content').empty()
 
       # hide all tasks
-      $('.content_permanent').hide()
-      $('.content_permanent').removeClass('active')
+      $('.content').hide()
+      $('.content').removeClass('active')
 
     # create div for task if not exists
     if !$("#content_permanent_#{key}")[0]
-      $('#content_permanent').append('<div id="content_permanent_' + key + '" class="content_permanent"></div>')
+      $('#app').append('<div id="content_permanent_' + key + '" class="content flex"></div>')
 
     # set task to shown and active
     if @activeTask is key

app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco

@@ -1,5 +1,5 @@
-<div class="fullHeight vertical center justified">
-  <p>Login with zeughaus.znuny.com:</p> <!-- how do you pass @T a parameter? @T( 'Login with %s', zeughaus.znuny.com )? -->
+<div class="fullHeight vertical center justified login fit">
+  <p><%- @T( 'Login with %s', @C( 'fqdn' ) ) %></p>
 
   <div class="hero-unit">
     <img class="logo" src="http://znuny.com/assets/logo_small.png" alt="<%= @C( 'product_name' ) %>">
@@ -49,7 +49,7 @@
   </div>
 
   <p>
-    <%- @T( "You're already registered with your E-Mail adress if you've been in touch with our support team.") %><br>
+    <%- @T( "You're already registered with your email adress if you've been in touch with our support team.") %><br>
     <%- @T( "You can request your password") %> <a href="#"><%- @T( "here") %></a>.
   </p>
 

app/assets/stylesheets/zzz.css.erb

@@ -568,6 +568,7 @@ label {
 
 .login, .getstarted, .reset_password, .signup {
   padding: 10px;
+  height: auto;
 }
 
 .login .hero-unit {

app/views/init/index.html.erb

@@ -1,6 +1,4 @@
-<div id="app" class="fit horizontal">
-  <div id="nav" class="vertical"></div>
-</div>
+<div id="app" class="fit flex horizontal"></div>
 <div id="splash">
   <div class="logo">booting...</div>
 </div>