diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu.jst.eco
new file mode 100644
index 000000000..8c4fb991b
--- /dev/null
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu.jst.eco
@@ -0,0 +1,20 @@
+<% for item in @items: %>
+  <% if item.child: %>
+    <li class="dropdown <% if @open_tab[item.target] : %>open<% end %>">
+      <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%- @T( item.name ) %> <b class="caret"></b></a>
+      <ul class="dropdown-menu">
+        <% for item in item.child: %>
+          <% if item.divider: %>
+            <li class="divider"></li>
+          <% end %>
+          <% if item.navheader: %>
+            <li class="dropdown-header"><%- @T( item.navheader ) %></li>
+          <% end %>
+          <li class="<% if @active_tab[item.target] : %>active<% end %>"><a href="<%= item.target %>"><%- @T( item.name ) %><% if item['count'] isnt undefined: %><span class="badge count"><%= item['count'] %></span><% end %></a></li>
+        <% end %>
+      </ul>
+    </li>
+  <% else: %>
+    <li class="<% if @active_tab[item.target] : %>active<% end %>"><a href="<%= item.target %>"><%- @T( item.name ) %></a></li>
+  <% end %>
+<% end %>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/navigation/private.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/navigation/private.jst.eco
new file mode 100644
index 000000000..21ed9def2
--- /dev/null
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/navigation/private.jst.eco
@@ -0,0 +1,20 @@
+<% for item in @items: %>
+  <% if item.child: %>
+    <li class="dropdown <% if @open_tab[item.target] : %>open<% end %> navbar-private">
+      <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%- @T( item.name ) %> <b class="caret"></b></a>
+      <ul class="dropdown-menu">
+        <% for item in item.child: %>
+          <% if item.divider: %>
+            <li class="divider"></li>
+          <% end %>
+          <% if item.navheader: %>
+            <li class="dropdown-header"><%- @T( item.navheader ) %></li>
+          <% end %>
+          <li class="<% if @active_tab[item.target] : %>active<% end %>"><a href="<%= item.target %>"><%- @T( item.name ) %><% if item['count'] isnt undefined: %><span class="badge count"><%= item['count'] %>)</span><% end %></a></li>
+        <% end %>
+      </ul>
+    </li>
+  <% else: %>
+    <li class="<% if @active_tab[item.target] : %>active<% end %>"><a href="<%= item.target %>"><%- @T( item.name ) %></a></li>
+  <% end %>
+<% end %>
\ No newline at end of file