From a4d000cda5afe739d07799aac19abfc4c8d9193c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thorsten Eckel <te@znuny.com>
Date: Thu, 14 Jun 2018 12:52:04 +0200
Subject: [PATCH] Fixed issue #1531: Inserting space character in translations
 (in Overviews menu item and User menu) not possible.

---
 app/assets/javascripts/app/lib/app_post/i18n.coffee | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/app/lib/app_post/i18n.coffee b/app/assets/javascripts/app/lib/app_post/i18n.coffee
index 6eff7b768..dbfbb72c1 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/lib/app_post/i18n.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/lib/app_post/i18n.coffee
@@ -207,7 +207,7 @@ class _i18nSingleton extends Spine.Module
     return string if !string
 
     if App.Config.get('translation_inline')
-      return '<span class="translation" onclick="arguments[0].stopPropagation(); return false" contenteditable="true" title="' + App.Utils.htmlEscape(string) + '">' + App.Utils.htmlEscape(@translate(string)) + '</span>'
+      return '<span class="translation" onkeydown="arguments[0].stopPropagation(); return true" onclick="arguments[0].stopPropagation(); return false" contenteditable="true" title="' + App.Utils.htmlEscape(string) + '">' + App.Utils.htmlEscape(@translate(string)) + '</span>'
 
     translated = @translate(string, args, true, true)