diff --git a/app/assets/stylesheets/zammad.css.scss b/app/assets/stylesheets/zammad.css.scss
index bb884754a..c2638e04d 100644
--- a/app/assets/stylesheets/zammad.css.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/zammad.css.scss
@@ -738,6 +738,7 @@ label,
   margin: 0;
   text-transform: none;
   display: inline;
+  white-space: nowrap; /* for labels in tables that might get crushed view: calendar_subscriptions */
 }
 
 fieldset {