Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.
Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪 Co-authored-by: Arturo <r2r0@posteo.de> Co-authored-by: Danniel Macedo <djsmacedo@gmail.com> Co-authored-by: Guillaume Lasserre <guillaume.lasserre@clirisgroup.com> Co-authored-by: Louise Forsen <louise.forsen@entryevent.se> Co-authored-by: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz> Co-authored-by: Magdalena Dulęba <magdalena.duleba@pwr.edu.pl> Co-authored-by: Marcel Herrguth <github@thehomeofanime.de> Co-authored-by: Marco Badan <info@marcobadan.com> Co-authored-by: Martin Gruner <mg@zammad.com> Co-authored-by: Ralf Ebert <info@ralfebert.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/de/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/fr/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/it/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pt_BR/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/sv/ Translation: Zammad/Zammad (stable version)
This commit is contained in:
Weblate
parent
ab37cfe972
commit
aeb3486602
46 changed files with 882 additions and 1114 deletions
|
|
@ -3788,6 +3788,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "قم بتحميل وتثبيت البرنامج الإضافي للترحيل%s على مثيل%s الخاص بك."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "مشروع"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6380,7 +6381,9 @@ msgstr "دقيق"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8647,6 +8650,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "حفظ"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3602,6 +3602,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6026,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8232,6 +8235,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Съхраняване"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3738,6 +3738,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Koncept"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6270,7 +6271,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8534,6 +8537,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3708,6 +3708,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Kladde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6159,7 +6160,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makroer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8404,6 +8407,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Gem"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-17 03:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-07 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Ebert <info@ralfebert.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||
"zammad-stable/de/>\n"
|
||||
"Language: de-de\n"
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "%s-Anmeldeinformationen"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||
msgid "%s ended switch to |%s|!"
|
||||
msgstr "%s beendete sein Sitzung von |%s|!"
|
||||
msgstr "%s hat die Übernahme von |%s| beendet!"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "%s meiner Tickets sind derzeit in Bearbeitung."
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
|
||||
msgid "%s of my tickets escalated."
|
||||
msgstr "%s meiner Tickets sind Eskaliert."
|
||||
msgstr "%s meiner Tickets sind eskaliert."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay_user_group.jst.eco
|
||||
msgid "%s people"
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "%s wird benötigt!"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||
msgid "%s started a new session"
|
||||
msgstr "%s startet eine neue Sitzung"
|
||||
msgstr "%s startete eine neue Sitzung"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "%s Benutzer zu %s Benutzer"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
||||
msgid "%s% are currently in process"
|
||||
msgstr "%s% derzeit in Bearbeitung"
|
||||
msgstr "%s% sind derzeit in Bearbeitung"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
|
||||
msgid "%s% have been reopened"
|
||||
|
|
@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Eine Notiz hinzufügen"
|
|||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
|
||||
msgid "Add a Personal Access Token"
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines persönlichen Access Token"
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines persönlichen Zugangs-Tokens"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
||||
msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
|
||||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Erlauben Sie die Verwendung von E-Mail-Adressen für mehrere Benutzer."
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
||||
msgid "Allow websites (separated by ;)"
|
||||
msgstr "Erlaubte Webseiten (separiert durch ;)"
|
||||
msgstr "Erlaubte Webseiten (getrennt mit ;)"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
|
||||
msgid "Also notify via email"
|
||||
|
|
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten: %s"
|
|||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
|
||||
msgid "An open-source monitoring tool."
|
||||
msgstr "Ein Open Source Monitoring Tool."
|
||||
msgstr "Ein Open Source Monitoring-Werkzeug."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Caller-IDs basierend auf der Caller-ID des Senders blockieren."
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
||||
msgid "Blocked IPs (separated by ;)"
|
||||
msgstr "Blockierte IP (getrennt mit ;)"
|
||||
msgstr "Blockierte IPs (getrennt mit ;)"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
||||
msgid "Blocked countries"
|
||||
|
|
@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Verfassen Sie Ihre Nachricht…"
|
|||
#: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
|
||||
msgid "Conditions for affected objects"
|
||||
msgstr "Bedingung für zu verarbeitende Objekte"
|
||||
msgstr "Bedingungen für zu verarbeitende Objekte"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
|
||||
msgid "Conditions for shown Tickets"
|
||||
|
|
@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "Definieren Sie die maximale Payloadgröße für Elasticsearch."
|
|||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid "Define pipeline name for Elasticsearch."
|
||||
msgstr "Definieren Sie den Pipelinenamen für Elasticsearch."
|
||||
msgstr "Definieren Sie den Pipeline-Namen für Elasticsearch."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2826,8 +2826,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid "Defines Zendesk endpoint authentication user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definiert den Benutzernamen für die Zendesk-Endpunkt-Authentifizierung."
|
||||
msgstr "Definiert den Benutzernamen für die Zendesk-Endpunkt-Authentifizierung."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3582,7 +3581,7 @@ msgstr "Lösche zuerst alle vorhandenen Datensätze."
|
|||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
msgid "Delete obsolete classic IMAP backup."
|
||||
msgstr "Lösche obsoletes klassische IMAP-Sicherung."
|
||||
msgstr "Lösche obsolete klassische IMAP-Sicherung."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
msgid "Delete old 'RecentView' entries."
|
||||
|
|
@ -3590,7 +3589,7 @@ msgstr "Bereinigung alter 'RecentView'-Einträge."
|
|||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
msgid "Delete old activity stream entries."
|
||||
msgstr "Lösche alte Aktivitätenstream-Einträge."
|
||||
msgstr "Lösche alte Einträge im Aktivitäts-Verlauf."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
msgid "Delete old online notification entries."
|
||||
|
|
@ -3836,6 +3835,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%s Instanz."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "Person oder Organisation/Firma eingeben"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_private_key_add.jst.eco
|
||||
msgid "Enter Private Key Secret"
|
||||
msgstr "Privaten Schlüssel eingeben"
|
||||
msgstr "Passwort für privaten Schlüssel eingeben"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/title.jst.eco
|
||||
msgid "Enter Title…"
|
||||
|
|
@ -6359,7 +6359,7 @@ msgstr "Lokation einer externen chat.css-Datei."
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
|
||||
msgid "Log in to %s"
|
||||
msgstr "Mit %s anmelden"
|
||||
msgstr "Bei %s anmelden"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
|
||||
|
|
@ -6400,7 +6400,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr "Die Makro-Gruppenbeschränkungen gelten nicht für alle Tickets"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6462,7 +6464,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: app/views/mailer/application.html.erb
|
||||
msgid "Manage your notification settings"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen verwalten"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungs-Einstellungen verwalten"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
|
||||
|
|
@ -8638,6 +8640,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9474,7 +9477,7 @@ msgstr "System"
|
|||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid "System Address Display Name"
|
||||
msgstr "System-Anzeigename"
|
||||
msgstr "Anzeigename für System-Adresse"
|
||||
|
||||
#: db/seeds/settings.rb
|
||||
msgid "System Init Done"
|
||||
|
|
@ -12815,7 +12818,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
|
||||
msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
|
||||
msgstr "|link| bedeutet |[Ticket#12345] Some Ein Betreff |"
|
||||
msgstr "|links| bedeutet |[Ticket#12345] Ein Betreff |"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -12823,9 +12826,9 @@ msgid ""
|
|||
"should enable \"postmaster___follow___up___search___in\" to recognize follow-"
|
||||
"ups based on email headers and/or body."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"|kein| bedeutet |Ein Betreff| (ohne Ticketnummer). In diesen Fall sollte die "
|
||||
"Einstellung \"postmaster___follow___up___search___in\" aktiviert werden um "
|
||||
"Nachfragen anhand der E-Mail-Kopfzeilen und/oder des E-Mail-Textes zu "
|
||||
"|keine| bedeutet |Ein Betreff| (ohne Ticketnummer). In diesen Fall sollte "
|
||||
"die Einstellung \"postmaster___follow___up___search___in\" aktiviert werden "
|
||||
"um Nachfragen anhand der E-Mail-Kopfzeilen und/oder des E-Mail-Textes zu "
|
||||
"erkennen."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3832,6 +3832,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Kατεβάστε και εγκαταστήστε την προσθήκη μετεγκατάστασης στην περίπτωσή σας"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Πρόχειρο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6468,7 +6469,9 @@ msgstr "Μακροεντολή"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Μακροεντολές"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8744,6 +8747,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Αποθήκευση"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3538,6 +3538,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5943,7 +5944,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8138,6 +8141,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3538,6 +3538,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5943,7 +5944,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8138,6 +8141,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3783,6 +3783,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Descarrega i instala el Plugin de migració %s a la teva instancia %s"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esborrany"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6383,7 +6384,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8651,6 +8654,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3835,6 +3835,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Descargue e instale el complemento de migración de %s en su instancia de %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6403,7 +6404,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr "Las restricciones de macrogrupos no cubren todos los boletos"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8639,6 +8642,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Guardar borrador"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-13 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ait0rn00b <ait0rn00b@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-26 03:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arturo <r2r0@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||
"zammad-stable/es/>\n"
|
||||
"Language: es-es\n"
|
||||
|
|
@ -1411,6 +1411,10 @@ msgid ""
|
|||
"Zammad can support your agents by opening either a new ticket dialogue or "
|
||||
"the user profile upon picking up a new call."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por medio de la asignación de los usuarios SIP de Placetel de sus agentes a "
|
||||
"sus cuentas de usuario en Zammad, Zammad puede apoyar a sus agentes abriendo "
|
||||
"un nuevo diálogo de ticket o el perfil de usuario al atender una nueva "
|
||||
"llamada."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3763,6 +3767,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Descargue e instale el Plugin de migración de %s en su instancia de %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6392,7 +6397,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8669,6 +8676,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3687,6 +3687,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Descargue e instale el complemento de migración de %s en su instancia de %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Sequía"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6199,7 +6200,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8405,6 +8408,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Guardar borrador"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3546,6 +3546,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5965,7 +5966,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makrod"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8164,6 +8167,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Salvesta"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Salvesta Mustand"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3551,6 +3551,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "پیشنویس"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5984,7 +5985,9 @@ msgstr "ماکرو"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "ماکروها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8182,6 +8185,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "ذخیره"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "ذخیره پیشنویس"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3677,6 +3677,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Luonnos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6129,7 +6130,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8390,6 +8393,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Tallenna"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3800,6 +3800,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Téléchargez et installez le greffon de migration %s sur votre instance %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6417,7 +6418,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8690,6 +8693,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Sauvegarder"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ludovic <l.kennel@3magroup.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-01 03:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume Lasserre <guillaume.lasserre@clirisgroup.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||
"zammad-stable/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr-fr\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||
#. These placeholders are supported:
|
||||
|
|
@ -1034,10 +1034,8 @@ msgstr "Affecter un temps d'attente maximal"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Assignment Timeout"
|
||||
msgid "Assignment timeout"
|
||||
msgstr "Affecter un temps d'attente maximal"
|
||||
msgstr "Délai d’expiration de l’affectation"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||
|
|
@ -1803,10 +1801,8 @@ msgid "Check 'Channel' streams."
|
|||
msgstr "Connecter des canaux"
|
||||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connect Channels"
|
||||
msgid "Check channels."
|
||||
msgstr "Connecter des canaux"
|
||||
msgstr "Vérifier les canaux"
|
||||
|
||||
#: lib/search_index_backend.rb
|
||||
msgid "Check the response and payload for detailed information:"
|
||||
|
|
@ -3603,9 +3599,8 @@ msgid "Delete obsolete classic IMAP backup."
|
|||
msgstr "Supprimer les configurations IMAP classiques de secours obsolètes."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete old 'RecentView' entries."
|
||||
msgstr "Supprimer les anciennes entrées de \"VueRécente\"."
|
||||
msgstr "Supprimer les anciennes entrées de \"RecentView\"."
|
||||
|
||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||
msgid "Delete old activity stream entries."
|
||||
|
|
@ -3853,6 +3848,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Télécharger et installer le Plugin de Migration %s pour votre instance %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4581,10 +4577,9 @@ msgid "Extended Search"
|
|||
msgstr "Recherche étendue"
|
||||
|
||||
#: lib/search_index_backend.rb
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extract zammad-attachment information from arrays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Extraire les informations des pièces-jointes de zammad depuis des tableaux"
|
||||
"Extraire les informations des pièces jointes de Zammad depuis des tableaux"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
|
||||
|
|
@ -4613,9 +4608,8 @@ msgstr "Impossible de trouver la sauvegarde sur le canal !"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to roll back the migration of the channel!"
|
||||
msgstr "L'annulation de la migration du canal a échoué!"
|
||||
msgstr "L'annulation de la migration du canal a échoué !"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile.coffee
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -6507,7 +6501,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Les restrictions concernant les groupes macro ne couvrent pas tous les "
|
||||
"tickets"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8776,6 +8772,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Sauver"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3728,6 +3728,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "הורד והתקן את הפלאגין %s Migration במקרה של מופע %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "טיוטה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6242,7 +6243,9 @@ msgstr "מאקרו"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "מקרו"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8503,6 +8506,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "שמור"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3638,6 +3638,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "अपने% s उदाहरण पर% s माइग्रेशन प्लगइन डाउनलोड और इंस्टॉल करें"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "प्रारूप"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,7 +6078,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8328,6 +8331,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "सुरक्षित करे"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3605,6 +3605,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6048,7 +6049,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8273,6 +8276,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Spremi"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3655,6 +3655,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Piszkozat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6106,7 +6107,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makrók"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8351,6 +8354,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Mentés"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3689,6 +3689,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Drög"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6220,7 +6221,9 @@ msgstr "Fjölvi"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Fjölvar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8479,6 +8482,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Vista"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
1112
i18n/zammad.it-it.po
1112
i18n/zammad.it-it.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -3755,6 +3755,7 @@ msgstr ""
|
|||
"い。"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "下書き"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6302,7 +6303,9 @@ msgstr "マクロ"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "マクロ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8568,6 +8571,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3755,6 +3755,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "다운로드하여 %s 예에서 %s 마이그레이션 플러그인을 설치합니다."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "초안"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6295,7 +6296,9 @@ msgstr "매크로"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "매크로"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8553,6 +8556,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "저장"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3620,6 +3620,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Ruošinys"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6057,7 +6058,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8290,6 +8293,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Išsaugoti"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3547,6 +3547,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5960,7 +5961,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,6 +8164,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Saglabāt"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3607,6 +3607,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6034,7 +6035,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8259,6 +8262,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Simpan"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3777,6 +3777,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Download en installeer de %s Migration Plugin op uw %'s instance."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6325,7 +6326,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr "Macrogroepsbeperkingen dekken niet alle tickets"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macro's"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8556,6 +8559,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Concept opslaan"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3800,6 +3800,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Utkast"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6399,7 +6400,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makroer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8665,6 +8668,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 03:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Cezario <victorhcezario@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-01 03:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Danniel Macedo <djsmacedo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
|
||||
"zammad/zammad-stable/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt-br\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||
#. These placeholders are supported:
|
||||
|
|
@ -372,6 +372,16 @@ msgid ""
|
|||
"If you have customers with different business hours, you can create multiple "
|
||||
"calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um **calendário** é necessário para calcular os encaminhamentos com base no "
|
||||
"horário comercial e enviar notificações de encaminhamento.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Defina um calendário **\"padrão\"** válido em todo o sistema. As "
|
||||
"notificações de escalação só serão enviadas aos seus agentes durante o "
|
||||
"horário comercial definido.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Se você tiver clientes com horários comerciais diferentes, poderá criar "
|
||||
"vários calendários. Os ingressos são vinculados a calendários usando "
|
||||
"**SLAs**."
|
||||
|
||||
#: app/controllers/getting_started_controller.rb
|
||||
msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
|
||||
|
|
@ -910,7 +920,7 @@ msgstr "Aplicar"
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
|
||||
msgid "Apply Shared Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicar Rascunho Compartilhado"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
|
||||
|
|
@ -3673,6 +3683,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Baixe e instale o %s Plugins de Migração em sua %s instância %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esboço"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6181,7 +6192,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8405,6 +8418,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3805,6 +3805,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Baixe e instale o Plugin de Migração% s na sua instância% s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6432,7 +6433,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8708,6 +8711,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3771,6 +3771,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Descărcați și instalați pluginul de migrare %s pe instanța %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6331,7 +6332,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8596,6 +8599,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Salvează"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3821,6 +3821,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Скачайте и установите модуль переноса %s на свой экземпляр %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6395,7 +6396,9 @@ msgstr "Макрос"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr "Ограничения группы макросов не распространяются на все заявки"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Макросы"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8635,6 +8638,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Сохранить черновик"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3778,6 +3778,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Shyiramo plugin %s yo kwimura muri instance %s"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Inyandikomushinga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6368,7 +6369,9 @@ msgstr "bigari"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "bigari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8631,6 +8634,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "bika"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3691,6 +3691,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6153,7 +6154,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makrá"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8386,6 +8389,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Ulož"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3759,6 +3759,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6194,7 +6195,9 @@ msgstr "Ukaz"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Ukazi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8445,6 +8448,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Shrani"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3750,6 +3750,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6301,7 +6302,9 @@ msgstr "Makro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makroi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8562,6 +8565,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Sačuvaj"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 03:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas <info@biljettshop.se>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-07 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Louise Forsen <louise.forsen@entryevent.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||
"zammad-stable/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv-se\n"
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
||||
|
||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||
#. These placeholders are supported:
|
||||
|
|
@ -3795,6 +3795,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Hämta och installera %s Migrationsplugin på din %s instans."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Utkast"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6408,7 +6409,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Macros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8680,6 +8683,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
@ -10383,7 +10387,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_link_add.coffee
|
||||
msgid "Ticket# is needed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ärendenummer behövs"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
||||
msgid "TicketID"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3584,6 +3584,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5991,7 +5992,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8186,6 +8189,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3782,6 +3782,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6390,7 +6391,9 @@ msgstr "Macro"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Makrolar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8666,6 +8669,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3772,6 +3772,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "Завантажте і встановіть плагін міграції %s на Вашому екземплярі %s."
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Чернетка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6350,7 +6351,9 @@ msgstr "Макрос"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "Макрос"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8619,6 +8622,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Зберегти"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3653,6 +3653,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6094,7 +6095,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8335,6 +8338,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Lưu"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3684,6 +3684,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "在您的 ％s 系統上下載並安裝 ％s 遷移插件"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "草稿"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6244,7 +6245,9 @@ msgstr "宏处理"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "宏处理"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8505,6 +8508,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3784,6 +3784,7 @@ msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
|
|||
msgstr "在您的 %s 系統上下載並安裝 %s 遷移插件。"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "草稿"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6355,7 +6356,9 @@ msgstr "巨集"
|
|||
msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee db/seeds/permissions.rb
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||
msgid "Macros"
|
||||
msgstr "巨集"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8620,6 +8623,7 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "儲存"
|
||||
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Draft"
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue