diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_history.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_history.jst.eco
index 81c807bd8..06684cfaf 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_history.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_history.jst.eco
@@ -33,10 +33,16 @@
     <% else: %>
       <%= item['type'] %> <%= item['object'] %> <% if item['attribute']: %>"<%= item['attribute'] %>"<% end %>
       <% if item['value_from']: %>
-          <%- @T( 'from' ) %> "<%= item['value_from'] %>"
+        <% if item['value_to']: %>
+          <%- @T( 'from' ) %>
+        <% end %>
+        "<%= item['value_from'] %>"
       <% end %>
       <% if item['value_to']: %>
-          <%- @T( 'to' ) %> "<%= item['value_to'] %>"
+        <% if item['value_from']: %>
+          <%- @T( 'to' ) %>
+        <% end %>
+        "<%= item['value_to'] %>"
       <% end %>
     <% end %>
     </li>