diff --git a/app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller.js.coffee b/app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller.js.coffee
index 65546c3a6..41ef4e30c 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller.js.coffee
@@ -163,9 +163,12 @@ class App.Controller extends Spine.Controller
               if name
                name = name + ' '
             name = name + item.lastname
-           
+
+          name_new = name
+          if attribute.translate
+            name_new = T(name)
           attribute.options.push {
-            name:  name,
+            name:  name_new,
             value: item.id,
             note:  item.note,
           }
diff --git a/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee b/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
index d7fbf680b..afbfe6299 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.js.coffee
@@ -3,9 +3,9 @@ $ = jQuery.sub()
 class Index extends App.Controller
   events:
     'click .customer_new': 'user_new'
-    'submit form': 'submit',
-    'click .submit': 'submit',
-    'click .cancel': 'cancel',
+    'submit form':         'submit',
+    'click .submit':       'submit',
+    'click .cancel':       'cancel',
 
   constructor: ->
     super
@@ -68,8 +68,8 @@ class Index extends App.Controller
       { name: 'owner_id',           display: 'Owner',    tag: 'select',   multiple: false, null: true,  filter: @edit_form, nulloption: true, relation: 'User',  default: defaults['owner_id'], class: 'span7',  },
       { name: 'subject',            display: 'Subject',  tag: 'input',    type: 'text', limit: 100, null: false, default: defaults['subject'], class: 'span7', },
       { name: 'body',               display: 'Text',     tag: 'textarea', rows: 6,                  null: false, default: defaults['body'],    class: 'span7', },
-      { name: 'ticket_state_id',    display: 'State',    tag: 'select',   multiple: false, null: false, filter: @edit_form, relation: 'TicketState',    default: defaults['ticket_state_id'],    class: 'medium' },
-      { name: 'ticket_priority_id', display: 'Priority', tag: 'select',   multiple: false, null: false, filter: @edit_form, relation: 'TicketPriority', default: defaults['ticket_priority_id'], class: 'medium' },
+      { name: 'ticket_state_id',    display: 'State',    tag: 'select',   multiple: false, null: false, filter: @edit_form, relation: 'TicketState',    default: defaults['ticket_state_id'],    translate: true, class: 'medium' },
+      { name: 'ticket_priority_id', display: 'Priority', tag: 'select',   multiple: false, null: false, filter: @edit_form, relation: 'TicketPriority', default: defaults['ticket_priority_id'], translate: true, class: 'medium' },
     ]
     @html App.view('agent_ticket_create')(
       head: 'New Ticket',
@@ -188,7 +188,7 @@ class UserNew extends App.ControllerModal
     user = new App.User
     
     # find role_id
-    role = App.Role.findByAttribute("name", "Customer")
+    role = App.Role.findByAttribute( 'name', 'Customer' )
     params.role_ids = role.id
     @log 'updateAttributes', params
     user.load(params)
diff --git a/app/assets/javascripts/app/controllers/navigation.js.coffee b/app/assets/javascripts/app/controllers/navigation.js.coffee
index 4c16bd56c..e72f92364 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/controllers/navigation.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/controllers/navigation.js.coffee
@@ -176,7 +176,7 @@ class App.Navigation extends App.Controller
           Config.NavBar['TicketOverview' + item.url] = {
             prio:   item.prio,
             parent: '#ticket/view',
-            name:   item.name + ' (' + item.count + ')',
+            name:   T(item.name) + ' (' + item.count + ')',
             target: '#ticket/view/' + item.url,
             role:   ['Agent'],
           }
diff --git a/app/assets/javascripts/app/controllers/template.js.coffee b/app/assets/javascripts/app/controllers/template.js.coffee
index 35358fdaa..7320d0697 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/controllers/template.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/app/controllers/template.js.coffee
@@ -11,11 +11,9 @@ class App.TemplateUI extends App.Controller
 
     # fetch item on demand
     fetch_needed = 1
-#    if App.User.exists(@user_id)
-#      @user = App.User.find(@user_id)
-#      @log 'exists', @user
-#      fetch_needed = 0
-#      @render()
+    if App.Template.count() > 0
+      fetch_needed = 0
+      @render()
 
     if fetch_needed
       @reload()
@@ -50,9 +48,10 @@ class App.TemplateUI extends App.Controller
     # get params
     params = @formParam(e.target)
     template = App.Template.find( params['template_id'] )
-    template.destroy()
-    @template_id = undefined
-    @render()
+    if confirm('Sure?')
+      template.destroy() 
+      @template_id = undefined
+      @render()
 
   select: (e) =>
     e.preventDefault()
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
index 285645635..c2a1a4dee 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="page-header">
-  <h1>New Ticket <small></small></h1>
+  <h1><%= T('New Ticket') %> <small></small></h1>
 </div>
 
 <form class="form-horizontal">
@@ -16,6 +16,6 @@
     </div>
   </div>
   <div class="form-actions">
-    <button type="reset" class="btn">Cancel</button>&nbsp;<input type="submit" class="btn btn-primary" value="Create"/>
+    <button type="reset" class="btn cancel"><%= T('Cancel') %></button>&nbsp;<button type="submit" class="btn btn-primary submit"><%= T('Create') %></button>
   </div>
 </form>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco
index 1055754c4..e11afcc06 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco
@@ -1,13 +1,13 @@
 <form class="form-horizontal">
   <div class="modal-header">
     <a href="#" class="close">&times;</a>
-    <h3><%= @head %></h3>
+    <h3><%= T(@head) %></h3>
   </div>
   <div class="modal-body">
     <%- @form %>
   </div>
   <div class="modal-footer">
-    <button class="btn btn-primary submit">Submit</button>
-    <button class="btn secondary cancel">Cancel</button>
+    <button class="btn btn-primary submit"><%= T('Submit') %></button>
+    <button class="btn secondary cancel"><%= T('Cancel') %></button>
   </div>
 </form>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/activity_stream.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/activity_stream.jst.eco
index c6a2ba3d3..6856f8662 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/activity_stream.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/activity_stream.jst.eco
@@ -1,10 +1,10 @@
 <div class="row">
   <div class="span3">
-    <h2><%= @head %></h2>
+    <h2><%= T(@head) %></h2>
     <dl>
     <% for item in @items: %>
       <dt><span class="user-data" data-id="<%= item.created_by_id %>">"<%= item.created_by.realname %>"</span></dt>
-      <dd><%= item.history_type.name %> <span data-id="<%= item.o_id %>"><a data-type="edit" href="#"><%= item.history_object.name %> (<%= item.ticket.title %>)</a></span>.</dd>
+      <dd><%= T(item.history_type.name) %> <span data-id="<%= item.o_id %>"><a data-type="edit" href="#"><%= item.history_object.name %> (<%= item.ticket.title %>)</a></span>.</dd>
     <% end %>
     </dl>
   </div>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/recent_viewed.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/recent_viewed.jst.eco
index 410fb7334..0babd94a9 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/recent_viewed.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/recent_viewed.jst.eco
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="row">
   <div class="span3">
-    <h2><%= @head %></h2>
+    <h2><%= T(@head) %></h2>
     <ul>
     <% for item in @items: %>
       <li><span data-id="<%= item.o_id %>"><a data-type="edit" href="#"><%= item.history_object.name %> (<%= item.ticket.title %>)</a></span></li>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/rss.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/rss.jst.eco
index 1157b92a9..c32f8d813 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/rss.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/rss.jst.eco
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="row">
   <div class="span3">
-    <h2><%= @head %></h2>
+    <h2><%= @T(@head) %></h2>
     <ul>
     <% for item in @items: %>
       <li><a href="<%= item.link %>" title="<%= item.summary %>" target="_blank"><%= item.title %>"</a></li>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket.jst.eco
index 9f74c8466..8b76bc4e9 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket.jst.eco
@@ -1,10 +1,10 @@
 <div class="row">
   <div class="span9">
     <div class="row">
-      <div class="span4">
-      <h2><%= @overview.meta.name %> <small><a href="#" data-type="settings" class="icon-edit"></a></small></h2>
-      </div>
       <div class="span5">
+      <h2><%= T(@overview.meta.name) %> <small><a href="#" data-type="settings" class="icon-edit"></a></small></h2>
+      </div>
+      <div class="span4">
         <div class="pagination">
           <ul>
             <li>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket_settings.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket_settings.jst.eco
index 4635d76ca..b7d43f51c 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket_settings.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/dashboard/ticket_settings.jst.eco
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="modal-header">
   <a href="#" class="close">&times;</a>
-  <h3>Edit: <%= @overview.meta.name %></h3>
+  <h3><%= T('Edit') %>: <%= T(@overview.meta.name) %></h3>
 </div>
 <div class="modal-body">
   <form class="form-horizontal">
@@ -8,6 +8,6 @@
   </form>
 </div>
 <div class="modal-footer">
-  <button class="btn btn-primary submit">Submit</button>
-  <button class="btn  cancel">Cancel</button>
+  <button class="btn btn-primary submit"><%= T('Submit') %></button>
+  <button class="btn cancel"><%= T('Cancel') %></button>
 </div>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/edit.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/edit.jst.eco
index d6bf2490a..77ed8c6f0 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/edit.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/edit.jst.eco
@@ -1,13 +1,13 @@
 <form class="form-horizontal">
   <div class="modal-header">
     <a href="#" class="close">&times;</a>
-    <h3><%= @head %></h3>
+    <h3><%= T(@head) %></h3>
   </div>
   <div class="modal-body">
     <%- @form %>
   </div>
   <div class="modal-footer">
-    <button class="btn btn-primary submit">Submit</button>
-    <button class="btn cancel">Cancel</button>
+    <button class="btn btn-primary submit"><%= T('Submit') %></button>
+    <button class="btn cancel"><%= T('Cancel') %></button>
   </div>
 </form>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/index.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/index.jst.eco
index eb69c5b15..33233cb56 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/index.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/index.jst.eco
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="page-header">
-  <h1><%= @head %> <small>Management</small></h1>
+  <h1><%= T(@head) %> <small><%= T('Management') %></small></h1>
 </div>
 
 <div class="row">
@@ -23,12 +23,12 @@
     </ul>
 
     <% for note in @notes: %>
-      <p><%= note %></p>
+      <p><%= T(note) %></p>
     <% end %>
 
     <% if @buttons: %>
     <% for button in @buttons: %>
-      <p><a data-type="<%= button['data-type'] %>" class="btn <%= button['class'] %>"><%= button.name %></a></p>
+      <p><a data-type="<%= button['data-type'] %>" class="btn <%= button['class'] %>"><%= T(button.name) %></a></p>
     <% end %>
     <% end %>
     
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/new.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/new.jst.eco
index d6bf2490a..77ed8c6f0 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/new.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/new.jst.eco
@@ -1,13 +1,13 @@
 <form class="form-horizontal">
   <div class="modal-header">
     <a href="#" class="close">&times;</a>
-    <h3><%= @head %></h3>
+    <h3><%= T(@head) %></h3>
   </div>
   <div class="modal-body">
     <%- @form %>
   </div>
   <div class="modal-footer">
-    <button class="btn btn-primary submit">Submit</button>
-    <button class="btn cancel">Cancel</button>
+    <button class="btn btn-primary submit"><%= T('Submit') %></button>
+    <button class="btn cancel"><%= T('Cancel') %></button>
   </div>
 </form>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin_level2/index.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin_level2/index.jst.eco
index 279e297a6..3d1b1f269 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin_level2/index.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/admin_level2/index.jst.eco
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="page-header">
-  <h1><%= @page.head %> <small><%= @page.sub_head %></small></h1>
+  <h1><%= T(@page.head) %> <small><%= T(@page.sub_head) %></small></h1>
 </div>
 
 <div class="row">
@@ -7,7 +7,7 @@
     <ul class="nav nav-tabs nav-stacked">
     <% if @menus: %>
       <% for menu in @menus: %>
-        <li class="<%= menu['class'] %>"><a href="<%= @page.nav %>/<%= menu.target %>" data-toggle="tabnav" data-target="<%= menu['target'] %>" ><%= menu.name %></a></li>
+        <li class="<%= menu['class'] %>"><a href="<%= @page.nav %>/<%= menu.target %>" data-toggle="tabnav" data-target="<%= menu['target'] %>" ><%= T(menu.name) %></a></li>
       <% end %>
     <% end %>
     </ul>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/attribute.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/attribute.jst.eco
index a8526e94e..f7ab09676 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/attribute.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/attribute.jst.eco
@@ -1,8 +1,8 @@
 <div class="control-group <%= @attribute.item_class %>">
-  <label class="control-label" for="<%= @attribute.id %>"><%= @attribute.display %><% if !@attribute.null: %> *<% end %></label>
+  <label class="control-label" for="<%= @attribute.id %>"><%= T(@attribute.display) %><% if !@attribute.null: %> *<% end %></label>
   <div class="controls">    
     <%- @item %>
     <span class="help-inline"></span>
-    <span class="help-block"><%= @attribute.help %> <%- @attribute.link %></span>
+    <span class="help-block"><%= T(@attribute.help) %> <%- @attribute.link %></span>
   </div>
 </div>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/generic/table.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/generic/table.jst.eco
index 74e04c081..a71579645 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/generic/table.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/generic/table.jst.eco
@@ -5,7 +5,7 @@
       <th><input type="checkbox" value="" name="bulk_all"/></th>
     <% end %>
 <% for row in @header: %>
-      <th><%= row %></th>
+      <th><%= T(row) %></th>
 <% end %>
 <!--
       <th>Destory</th>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
index cfa8115ef..5803c37f5 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
@@ -6,21 +6,21 @@
           <% for item in @navbar_left: %>
             <% if item.child: %>
             <li class="dropdown">
-              <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%= item.name %> <b class="caret"></b></a>
+              <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%= T(item.name) %> <b class="caret"></b></a>
               <ul class="dropdown-menu">
                 <% for item in item.child: %>
                   <% if item.divider: %>
                   <li class="divider"></li>
                   <% end %>
                   <% if item.navheader: %>
-                  <li class="nav-header"><%= item.navheader %></li>
+                  <li class="nav-header"><%= T(item.navheader) %></li>
                   <% end %>
-                  <li><a href="<%= item.target %>"><%= item.name %></a></li>
+                  <li><a href="<%= item.target %>"><%= T(item.name) %></a></li>
                 <% end %>
               </ul>
             </li>
             <% else: %>
-            <li><a href="<%= item.target %>"><%= item.name %></a></li>
+            <li><a href="<%= item.target %>"><%= T(item.name) %></a></li>
             <% end %>
           <% end %>
         </ul>
@@ -32,27 +32,27 @@
         <% for item in @navbar_right: %>
           <% if item.child: %>
             <li class="dropdown">
-              <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%= item.name %> <b class="caret"></b></a>
+              <a href="<%= item.target %>" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><%= T(item.name) %> <b class="caret"></b></a>
               <ul class="dropdown-menu">
                 <% for item in item.child: %>
                   <% if item.divider: %>
                   <li class="divider"></li>
                   <% end %>
                   <% if item.navheader: %>
-                  <li class="nav-header"><%= item.navheader %></li>
+                  <li class="nav-header"><%= T(item.navheader) %></li>
                   <% end %>
-                  <li><a href="<%= item.target %>"><%= item.name %></a></li>
+                  <li><a href="<%= item.target %>"><%= T(item.name) %></a></li>
                 <% end %>
               </ul>
             </li>
             <% else: %>
-            <li><a href="<%= item.target %>"><%= item.name %></a></li>
+            <li><a href="<%= item.target %>"><%= T(item.name) %></a></li>
             <% end %>
           <% end %>
         </ul>
 <% else: %>
         <ul class="nav pull-right">
-          <li><a href="#login">Sign in</a></li>
+          <li><a href="#login"><%= T('Sign in') %></a></li>
         </ul>
 <% end %>
     </div>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/settings/item.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/settings/item.jst.eco
index b61475757..711d9bf5d 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/settings/item.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/settings/item.jst.eco
@@ -1,7 +1,7 @@
 <form class="">
-  <h2><%= @setting.title %></h2>
-  <p><%= @setting.description %></p>
+  <h2><%= T(@setting.title) %></h2>
+  <p><%= T(@setting.description) %></p>
   <%- @form %>
-  <input type="submit" class="btn" value="Submit"/>
+  <button type="submit" class="btn"><%= T('Submit') %></button>
 </form>
 <hr/>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/user_info.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/user_info.jst.eco
index 409841026..f01355285 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/user_info.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/user_info.jst.eco
@@ -1,19 +1,19 @@
 <div class="well">
-  <h3>Customer</h3>
+  <h3><%= T('Customer') %></h3>
 <% if @user.image: %>
   <img class="thumbnail" src="<%- @user.image %>" alt="">
 <% end %>
   <div class="row">
-    <div class="customer-info" title="Name"><%= @user['realname'] %></div>
+    <div class="customer-info" title="<%= T('Name') %>"><%= @user['realname'] %></div>
   </div>
 <% for row in @data: %>
   <% if @user[row.name] || row.name is 'note': %>
     <div class="row">
       <% if row.tag isnt 'textarea': %>
-        <div class="customer-info" title="<%= row.display %>"><%- window.linkify( @user[row.name] ) %></div>
+        <div class="customer-info" title="<%= T(row.display) %>"><%- window.linkify( @user[row.name] ) %></div>
       <% else: %>
-        <div class="customer-info" title="<%= row.display %>">
-          <strong><%= row.display %></strong><br/>
+        <div class="customer-info" title="<%= T(row.display) %>">
+          <strong><%= T(row.display) %></strong><br/>
           <textarea class="customer-info" rows="3" name="<%= row.name %>" data-type=edit><%= @user[row.name] %></textarea>
        </div>
       <% end %>
@@ -23,7 +23,7 @@
 <% if !_.isEmpty(@user['accounts']): %>
   <div class="row">
     <div class="customer-info">
-      <strong>Linked Accounts</strong><br/>
+      <strong><%= T('Linked Accounts') %></strong><br/>
   <% for account of @user['accounts']: %>
       <a href="<%= @user['accounts'][account]['link'] %>" target="_blank"><%= account %></a>
   <% end %>
@@ -34,14 +34,14 @@
   <% for link in @user['links']: %>
   <div class="row">
     <div class="customer-info">
-      <strong><%= link['title'] %></strong><br/>
+      <strong><%= T(link['title']) %></strong><br/>
       <% for item in link['items']: %>
         <% if item['url']: %>
-          <a href="<%= item['url'] %>" title="<%= item['title'] %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>" <% if link.new_window: %>target="_blank"<% end %>>
+          <a href="<%= item['url'] %>" title="<%= T(item['title']) %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>" <% if link.new_window: %>target="_blank"<% end %>>
         <% else: %>  
-          <span title="<%= item['title'] %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>">
+          <span title="<%= T(item['title']) %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>">
         <% end %>  
-          <%= item['name'] %>
+          <%= T(item['name']) %>
         <% if item['url']: %>
           </a>
         <% else: %>
diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/user_info_small.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/user_info_small.jst.eco
index ca8a32dc0..ee982cc93 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/user_info_small.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/user_info_small.jst.eco
@@ -1,14 +1,14 @@
 <% for row in @data: %>
   <% if @user[row.name]: %>
     <div class="row">
-      <div class="customer-info" title="<%= row.display %>"><%- window.linkify( @user[row.name] ) %></div>
+      <div class="customer-info" title="<%= T(row.display) %>"><%- window.linkify( @user[row.name] ) %></div>
     </div>
   <% end %>
 <% end %>
 <% if !_.isEmpty(@user['accounts']): %>
   <div class="row">
     <div class="customer-info">
-      <strong>Linked Accounts</strong><br/>
+      <strong><%= T('Linked Accounts') %></strong><br/>
   <% for account of @user['accounts']: %>
       <a href="<%= @user['accounts'][account]['link'] %>" target="_blank"><%= account %></a>
   <% end %>
@@ -19,14 +19,14 @@
   <% for link in @user['links']: %>
   <div class="row">
     <div class="customer-info">
-      <strong><%= link['title'] %></strong><br/>
+      <strong><%= T(link['title']) %></strong><br/>
       <% for item in link['items']: %>
         <% if item['url']: %>
-          <a href="<%= item['url'] %>" title="<%= item['title'] %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>" <% if link.new_window: %>target="_blank"<% end %>>
+          <a href="<%= item['url'] %>" title="<%= T(item['title']) %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>" <% if link.new_window: %>target="_blank"<% end %>>
         <% else: %>  
-          <span title="<%= item['title'] %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>">
+          <span title="<%= T(item['title']) %>" style="<%= item['style'] %>" data-type="<%= item['data'] %>" class="<%= item['class'] %>">
         <% end %>  
-          <%= item['name'] %>
+          <%= T(item['name']) %>
         <% if item['url']: %>
           </a>
         <% else: %>
diff --git a/app/assets/javascripts/init.js b/app/assets/javascripts/init.js
index 58775ca20..f4f890c3f 100644
--- a/app/assets/javascripts/init.js
+++ b/app/assets/javascripts/init.js
@@ -6,3 +6,71 @@ Config.product_name = 'Zammad'
 Config.requested_url = ''
 var Store = {};
 var Session = {};
+var Trans = {
+  'New': 'Neu',
+  'Create': 'Erstellen',
+  'Cancel': 'Abbrechen',
+  'Submit': 'Übermitteln',
+  'Sign out': 'Abmelden',
+  'Profile': 'Profil',
+  'Settings': 'Einstellungen',
+  'Overviews': 'Übersichten',
+  'Manage': 'Verwalten',
+  'Users': 'Benutzer',
+  'Groups': 'Gruppen',
+  'Group': 'Gruppe',
+  'Organizations': 'Organisationen',
+  'Organization': 'Organisation',
+  'Recent Viewed': 'Zuletzt angesehen',
+  'Security': 'Sicherheit',
+  'From': 'Von',
+  'Title': 'Titel',
+  'Customer': 'Kunde',
+  'State': 'Status',
+  'Created': 'Erstellt',
+  'Attributes': 'Attribute',
+  'Direction': 'Richtung',
+  'Owner': 'Besitzer',
+  'Subject': 'Betreff',
+  'Priority': 'Priorität',
+  'Select the customer of the Ticket or create one.': 'Wähle den Kunden eine Tickets oder erstell einen neuen.',
+  'New Ticket': 'Neues Ticket',
+  'Firstname': 'Vorname',
+  'Lastname': 'Nachname',
+  'Phone': 'Telefon',
+  'Street': 'Straße',
+  'Zip': 'PLZ',
+  'City': 'Stadt',
+  'Note': 'Notiz',
+  'New User': 'Neuer Benutzer',
+  'new': 'neu',
+  'closed': 'geschlossen',
+  'open': 'offen',
+  'pending': 'warten',
+  'Activity Stream': 'Aktivitäts-Stream',
+  'updated': 'aktuallisierte',
+  'My assigned Tickets': 'Meine zugewisenen Tickets',
+  'Unassigned Tickets': 'Nicht zugewisene/freie Tickets',
+  'All Tickets': 'Alle Tickets',
+  'Escalated Tickets': 'Eskallierte Tickets',
+  'My pending reached Tickets': 'Meine warten erreicht Tickets',
+  'Password': 'Passwort',
+  'Password (confirm)': 'Passwort (bestätigen)',
+  'Roles': 'Rollen',
+  'Active': 'Aktiv',
+  'Edit': 'Bearbeiten',
+  'Base': 'Basis',
+  'Number': 'Nummer',
+  'Sender Format': 'Absender Format',
+  'Authentication': 'Authorisierung',
+  'Product Name': 'Produkt Name',
+  'To': 'An',
+  'Customer': 'Kunde',
+  'Linked Accounts': 'Verknüpfte Accounts',
+}
+var T = function(string) {
+  if ( Trans[string] !== undefined ) {
+    return Trans[string];
+  }
+  return string;
+}