Sutty/trabajo-afectivo
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Browse source 
Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Hisakiyo <hisakiyo.games@gmail.com>
Co-authored-by: Jeffrey Peerboom <jeffreypeerboom@eijsden-margraten.nl>
Co-authored-by: Lorenzo Milesi <lorenzo.milesi@yetopen.com>
Co-authored-by: Ludovic <l.kennel@3magroup.com>
Co-authored-by: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>
Co-authored-by: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com>
Co-authored-by: Martin Gruner <mg@zammad.com>
Co-authored-by: Sezgin KOC <sezgink059@outlook.com.tr>
Co-authored-by: Stéphane Parunakian <parunakian.stephane@gmail.com>
Co-authored-by: Victor Cezario <victorhcezario@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com>
Co-authored-by: craguilera <craguilera@gmail.com>
Co-authored-by: edwin lopez <edwin.lopez@metabiblioteca.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/de/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_CO/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_MX/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/fr/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/it/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/nl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pt_BR/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ru/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/tr/
Translation: Zammad/Zammad (stable version)
This commit is contained in:
Weblate 2022-04-29 08:03:23 +02:00
parent 2c77e73c39
commit e386190851
46 changed files with 2197 additions and 2012 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/zammad.ar.po
View file

@ -5883,6 +5883,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تتكون من%s حرف على الأقل!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تتكون من%s حرف على الأقل!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل!"

4
i18n/zammad.bg.po
View file

@ -5545,6 +5545,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

8
i18n/zammad.cs.po
View file

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Petr Daniel Ambrož <paces@paces.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/cs/>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-"
"stable/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5781,6 +5781,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.da.po
View file

@ -5671,6 +5671,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

46
i18n/zammad.de-de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/de/>\n"
@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr "Google Maps"
#: app/models/text_module.rb
msgid "Got no locale"
msgstr "Kein Gebietsschema vorhanden"
msgstr "Keine Sprache vorhanden"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
msgid "Green"
@ -5922,6 +5922,10 @@ msgstr "Ungültiges oauth_token angegeben!"
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Ungültiges Passwort, es muss mindestens %s Zeichen lang sein!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Ungültiges Passwort, es muss kürzer als %s Zeichen sein!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Ungültiges Passwort, es muss mindestens eine Zahl enthalten!"
@ -6094,15 +6098,15 @@ msgstr "Knowledge Base"
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
msgid "Knowledge Base Answer"
msgstr "Wissensdatenbank-Antwort"
msgstr "Knowledge Base-Antwort"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Knowledge Base Editor"
msgstr "Editor der Wissensdatenbank"
msgstr "Knowledge Base-Bearbeiter"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Knowledge Base Reader"
msgstr "Wissensdatenbank-Reader"
msgstr "Knowledge Base-Leser"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Knowledge Base active"
@ -6114,7 +6118,7 @@ msgstr "Knowledge Base öffentlich aktiv"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Knowledge Base multilingual support"
msgstr "Mehrsprachige Unterstützung der Wissensdatenbank"
msgstr "Mehrsprachige Unterstützung der Knowledge Base"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
@ -6165,7 +6169,7 @@ msgstr "Letzter Kontakt (Agent) um"
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
msgid "Last Contact At"
msgstr "Letzter Kontakt um"
msgstr "Letzter Kontakt am"
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
msgid "Last Contact Customer At"
@ -6336,7 +6340,7 @@ msgstr "Sprache"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
msgid "Locale not found"
msgstr "Gebietsschema nicht gefunden"
msgstr "Sprache nicht gefunden"
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
@ -6676,11 +6680,11 @@ msgstr "Fehlende Administratorrechte!"
#: app/controllers/channels_sms_controller.rb
msgid "Missing area params"
msgstr "Fehlender area-Parameter"
msgstr "Fehlende area-Parameter"
#: app/controllers/channels_sms_controller.rb
msgid "Missing options params"
msgstr "Fehlende Optionsparameter"
msgstr "Fehlende options-Parameter"
#: app/controllers/channels_sms_controller.rb
msgid "Missing options.adapter params"
@ -6899,7 +6903,7 @@ msgstr "Mindestens ein Feld \"Artikeltext\" ist erforderlich."
#: app/controllers/application_controller/handles_devices.rb
msgid "Need fingerprint param!"
msgstr "Benötige Fingerabdruck-Parameter!"
msgstr "Benötige fingerprint-Parameter!"
#: app/controllers/user_access_token_controller.rb
msgid "Need label!"
@ -6907,7 +6911,7 @@ msgstr "Label wird benötigt!"
#: app/controllers/settings_controller.rb
msgid "Need logo param"
msgstr "Logoparameter benötigt"
msgstr "Benötige logo-Parameter"
#: app/models/application_model/can_creates_and_updates.rb
msgid "Need name, login, email or locale for create_or_update()"
@ -7104,7 +7108,7 @@ msgstr "Keine Google-App konfiguriert!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
msgid "No Knowledge Base created"
msgstr "Keine Wissensdatenbank erstellt"
msgstr "Keine Knowledge Base erstellt"
#: lib/external_credential/microsoft365.rb
msgid "No Microsoft365 app configured!"
@ -8363,7 +8367,7 @@ msgstr "Anfrage zur Änderung"
#: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
msgid "Requesting the Grant"
msgstr "Angeforderte Rechte"
msgstr "Rechteanforderung"
#: app/controllers/reports_controller.rb
msgid "Required parameter 'downloadBackendSelected' is missing."
@ -9445,7 +9449,7 @@ msgstr "Sonntag"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Support of multilingual Knowledge Base."
msgstr "Unterstützung einer mehrsprachigen Wissensdatenbank."
msgstr "Unterstützung einer mehrsprachigen Knowledge Base."
#: db/seeds/schedulers.rb
msgid "Sync calendars with iCal feeds."
@ -9474,7 +9478,7 @@ msgid ""
"System supports only one locale for knowledge base. Upgrade your plan to use "
"more locales."
msgstr ""
"Das System unterstützt nur ein Gebietsschema für die Wissensdatenbank. "
"Das System unterstützt nur eine Sprache für die Knowledge Base. "
"Aktualisieren Sie Ihren Plan, um mehr Sprachversionen zu verwenden."
#: db/seeds/settings.rb
@ -10228,7 +10232,7 @@ msgstr "Ticket-Nummer-Format"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Ticket Number Increment"
msgstr "Erhöhung der Ticket-Anzahl"
msgstr "Ticket-Nummer Inkrement"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Ticket Number Increment Date"
@ -10784,7 +10788,7 @@ msgstr "Aktualisiert"
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
msgid "Updated At"
msgstr "Aktualisiert um"
msgstr "Aktualisiert am"
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
@ -12723,15 +12727,15 @@ msgstr "wird erstellt"
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
msgid "will be deleted"
msgstr "wird gelöscht werden"
msgstr "wird gelöscht"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
msgid "within last (relative)"
msgstr "innerhalb letzter (relative)\t"
msgstr "innerhalb letzter (relativ)"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
msgid "within next (relative)"
msgstr "innerhalb nächster (relative)"
msgstr "innerhalb nächster (relativ)"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/boolean.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco

7
i18n/zammad.el.po
View file

@ -5965,6 +5965,13 @@ msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
"Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης, πρέπει να έχει τουλάχιστον %s χαρακτήρες."
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
"Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης, πρέπει να έχει τουλάχιστον %s χαρακτήρες."
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.en-ca.po
View file

@ -5471,6 +5471,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.en-gb.po
View file

@ -5471,6 +5471,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

6
i18n/zammad.es-ca.po
View file

@ -5885,6 +5885,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Contrasenya invalida, ha de tenir una longitud mínima de %s caràcters!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Contrasenya invalida, ha de tenir una longitud mínima de %s caràcters!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Contrasenya invàlida, ha de tenir al menys 1 dígit!"

360
i18n/zammad.es-co.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

145
i18n/zammad.es-es.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 03:30+0000\n"
"Last-Translator: craguilera <craguilera@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/es/>\n"
"Language: es-es\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "%s creó un artículo para |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
msgstr ""
"%s tarea de privacidad de datos creada para eliminar la ID de usuario |%s|"
"%s tarea de privacidad de datos creada para eliminar la ID de usuario |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
msgid "%s created group |%s|"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Se han borrado %s objeto(s)."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
msgid "%s object(s) will be created."
msgstr "%s Objecto(s) serán creado"
msgstr "%s Objecto(s) serán creados."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
msgid "%s object(s) will be deleted."
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "usuario %s a usuario%"
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
msgid "%s% are currently in process"
msgstr "%s% están actualmente en proceso."
msgstr "%s% están actualmente en proceso"
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
msgid "%s% have been reopened"
@ -407,11 +407,11 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
msgid "A powerful service to get more information about your customers."
msgstr "Un potente servicio para obtener más información sobre sus clientes. "
msgstr "Un potente servicio para obtener más información sobre sus clientes."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
msgid "A queue is required!"
msgstr ""
msgstr "¡Se requiere una cola!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
msgid ""
@ -471,15 +471,15 @@ msgstr "Acceso a entradas de agente basadas en acceso de grupo"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Access to Customer Tickets based on current_user and organization"
msgstr "Acceso a tickets de cliente basados ​​en current_user y organización"
msgstr "Acceso a tickets de cliente basados en current_user y organización"
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta"
#: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
msgid "Account SID"
msgstr ""
msgstr "SID de Cuenta"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
msgid "Account Time"
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Tiempo de Cuenta"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
#: app/controllers/channels_email_controller.rb
msgid "Account already exists!"
msgstr ""
msgstr "¡La cuenta ya existe!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
msgid "Account not verified"
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Active el procesamiento recursivo de disparadores de tickets."
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Activates lost password feature for users."
msgstr "Activa la opción de recuperar contraseña para los usuarios"
msgstr "Activa la opción de recuperar contraseña para los usuarios."
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Últimas acciones"
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
msgid "Adapter"
msgstr ""
msgstr "Adaptador"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Agregar link"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
msgid "Add Private Key"
msgstr ""
msgstr "Añadir Clave Privada"
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Crear un Token de acceso personal"
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
msgstr "Añadir alarma para tickets pendientes"
msgstr "Añadir alarma para recordatorio de tickets pendientes y escalados."
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
msgid "Add attachment option to upload."
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Detección adicional de seguimiento"
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
msgid "Address"
msgstr "Dirección "
msgstr "Dirección"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Address of the proxy server for http and https resources."
@ -758,15 +758,13 @@ msgstr "Agentes"
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
msgid "Alarm"
msgstr ""
msgstr "Alarma"
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
msgid "All Tickets"
msgstr "All Tickets"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
#, fuzzy
#| msgid "All Agents"
msgid "All agents"
msgstr "Todos los agentes"
@ -838,8 +836,6 @@ msgstr "Ocurrió un error: %s"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
#, fuzzy
#| msgid "An open source monitoring tool."
msgid "An open-source monitoring tool."
msgstr "Una herramienta de monitoreo de código abierto"
@ -923,14 +919,12 @@ msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Apply"
msgid "Apply Draft"
msgstr "Aplicar"
msgstr "Aplicar borrador"
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
msgid "Apply Shared Draft"
msgstr ""
msgstr "Aplicar borrador compartido"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
@ -997,10 +991,8 @@ msgstr ""
"sea 'article.note'."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) are created."
msgid "Article could not be deleted."
msgstr "%s Objecto(s) se han createdo."
msgstr "El articulo no puede ser borrado."
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
msgid "Article#"
@ -1016,8 +1008,6 @@ msgid "Assign follow-up to latest agent again."
msgstr "Asigne el seguimiento al último agente nuevamente."
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Assign Follow-Ups"
msgid "Assign follow-ups"
msgstr "Asignar seguimientos"
@ -1026,10 +1016,8 @@ msgid "Assign signup roles"
msgstr "Asignar roles de registro"
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
#, fuzzy
#| msgid "Assign Users based on users domain."
msgid "Assign users based on user domain."
msgstr "Asignar Usuarios en base al dominio de usuario."
msgstr "Asignar usuarios en base al dominio de usuario."
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_load_measure.jst.eco
msgid "Assigned"
@ -1045,8 +1033,6 @@ msgstr "Tiempo de espera de asignación"
#: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Assignment Timeout"
msgid "Assignment timeout"
msgstr "Tiempo de espera de asignación"
@ -1064,18 +1050,20 @@ msgid ""
"At least one identifier (firstname, lastname, phone or email) for user is "
"required."
msgstr ""
"Al menos un identificador (nombre, apellido, teléfono o email) para e "
"usuario es obligatorio."
#: app/models/object_manager/attribute.rb
msgid "At least one letter is required"
msgstr ""
msgstr "Al menos se requiere una letra"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
msgid "At least one object must be selected."
msgstr ""
msgstr "Al menos se debe seleccionar un objeto."
#: app/models/role.rb app/models/user.rb
msgid "At least one user needs to have admin permissions."
msgstr ""
msgstr "Al menos un usuario debe tener privilegios de administrador."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachments.jst.eco
#: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
@ -1084,7 +1072,7 @@ msgstr "Ficheros Adjuntos"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Attachment - Search for follow-up also in attachments."
msgstr ""
msgstr "Adjunto - Buscar por seguimiento también en los adjuntos."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_article_attachments.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_answer_attachments.jst.eco
@ -1116,19 +1104,19 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
msgid "Attribute"
msgstr ""
msgstr "Atributo"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
msgid "Attribute '%s' is required in the mapping"
msgstr ""
msgstr "El atributo '%s' es requerido in el mapeo"
#: app/controllers/users_controller.rb
msgid "Attribute 'email' required!"
msgstr ""
msgstr "¡Atributo 'email' requerido!"
#: app/models/object_manager/attribute.rb
msgid "Attribute not editable!"
msgstr ""
msgstr "¡Atributo no editable!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
@ -1151,24 +1139,24 @@ msgstr "Autenticacion"
#: app/controllers/import_otrs_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication failed!"
msgstr ""
msgstr "!Autenticación fallida!"
#: lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication failed, invalid credentials!"
msgstr ""
msgstr "¡Autenticación fallida, credenciales invalidas!"
#: lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication failed, username incorrect!"
msgstr ""
msgstr "¡Autenticación fallida, usuario incorrecto!"
#: lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication not possible (not offered by the service)"
msgstr ""
msgstr "Autenticación no es posible (no es ofrecida por el servicio)"
#: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
#: app/policies/pundit_policy.rb lib/user_context.rb
msgid "Authentication required"
msgstr ""
msgstr "Autenticación requerida"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Authentication via %s"
@ -1176,7 +1164,7 @@ msgstr "Autenticación mediante %s"
#: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
msgid "Authorization failed"
msgstr ""
msgstr "Autorización fallida"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
@ -1197,8 +1185,6 @@ msgid "Auto create"
msgstr "Crear automáticamente"
#: db/seeds/settings.rb
#, fuzzy
#| msgid "Auto close state"
msgid "Auto-close state"
msgstr "Estado de cierre automático"
@ -1228,7 +1214,7 @@ msgstr "Disponible para los siguientes roles"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Available types for a new ticket"
msgstr ""
msgstr "Tipos disponibles para un nuevo ticket"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
@ -1253,7 +1239,7 @@ msgstr "Promedio: %s%"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "BCC address for all outgoing emails"
msgstr ""
msgstr "Direcciones para CCO en todos los correos salientes"
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_organization_members.jst.eco
msgid "Back"
@ -1306,7 +1292,7 @@ msgstr "Configuración Básica"
#: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
msgid "Before you mention a user, please select a group."
msgstr ""
msgstr "Antes de mencionar un usuario, por favor seleccione un grupo."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
msgid "Begin forwarded message"
@ -1366,11 +1352,11 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
msgid "Boolean"
msgstr ""
msgstr "Booleano"
#: lib/telegram.rb
msgid "Bot already exists!"
msgstr ""
msgstr "¡Bot ya existe!"
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
msgid "Bots"
@ -1387,17 +1373,15 @@ msgstr "Navegador"
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/browser.coffee
msgid "Browser too old!"
msgstr ""
msgstr "¡Navegador muy antiguo!"
#: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
msgid "Bulk action executed!"
msgstr "Acción masiva ejecutada"
#: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Bulk action executed!"
msgid "Bulk action failed"
msgstr "Acción masiva ejecutada"
msgstr "Acción masiva fallida"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
msgid "Bulk action stopped by error(s): %s!"
@ -1416,21 +1400,16 @@ msgstr "Horas laborales"
#: app/views/knowledge_base/public/show_alternatives.html.erb
msgid "But it's only available in these languages:"
msgstr ""
msgstr "Pero sólo está disponible en estos idiomas:"
#: db/seeds/settings.rb
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "By default the follow-up check is done via the subject of an email. With "
#| "this setting you can add more fields for which the follow-up check will "
#| "be executed."
msgid ""
"By default, the follow-up check is done via the subject of an email. This "
"setting lets you add more fields for which the follow-up check will be "
"executed."
msgstr ""
" Por defecto, la verificación de seguimiento se realiza a través del asunto "
"de un correo electrónico. Con esta configuración, puede agregar más campos "
"Por defecto, la verificación de seguimiento se realiza a través del asunto "
"de un correo electrónico. Esta configuración le permite agregar más campos "
"para los cuales se ejecutará la verificación de seguimiento."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@ -1454,23 +1433,19 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
msgid "CC"
msgstr ""
msgstr "CC"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
msgstr "CMDB para documentar los elementos de los componentes de red"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "CSS font-size with a unit like 12px, 1.5em. If left to undefined it "
#| "inherits the font-size of the website."
msgid ""
"CSS font-size with a unit like 12px, 1.5em. If left undefined it inherits "
"the font-size of the website."
msgstr ""
"Tamaño de fuente de CSS en unidades, como 12px, 1,5 pulgadas. Si no se "
"define, herada el tamaño de fuente de la página"
"define, herada el tamaño de fuente de la página."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee db/seeds/permissions.rb
msgid "CTI"
@ -1535,16 +1510,12 @@ msgstr "URL de devolución de llamada"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/sipgate_io.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Also caller id of outbound calls can be changed."
msgid "Caller ID of outbound calls can be changed as well."
msgstr "También caller id de llamada saliente"
msgstr "El identificador de llamadas salientes también puede ser cambiado."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "Caller log"
msgid "Caller Log Filter"
msgstr " Registro de llamadas"
msgstr "Filtro de registro de llamadas"
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@ -1567,11 +1538,11 @@ msgstr "Puede estar en cualquier formato de color de CSS."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/agent.coffee
msgid "Can't create user!"
msgstr ""
msgstr "¡No puede crear usuario!"
#: app/controllers/application_controller/renders_models.rb
msgid "Can't delete, object has references."
msgstr ""
msgstr "No se puede borrar, el objeto tiene referencias."
#: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
msgid "Can't find User for Token"
@ -1579,7 +1550,7 @@ msgstr ""
#: app/models/ticket/number.rb
msgid "Can't generate new ticket number!"
msgstr ""
msgstr "¡No se puede generar un nuevo número de ticket!"
#: app/models/ticket.rb
msgid "Can't merge ticket with itself!"
@ -1636,7 +1607,7 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
msgid "Cannot upload file"
msgstr ""
msgstr "No se puede subir archivo"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
msgid "Categories"
@ -5940,6 +5911,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Password invalido, debe contener al menos %s caracteres de longitud"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Password invalido, debe contener al menos %s caracteres de longitud"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Password invalido, debe contener al menos 1 digito!"

85
i18n/zammad.es-mx.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://translations.zammad.org/projects/"
"zammad/zammad-stable/es_MX/>\n"
@ -42,8 +42,9 @@ msgstr "FORMAT_DATE"
#. - 'HH' - 2-digit hour (24h)
#. - 'l' - hour (12h)
#. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
#, fuzzy
msgid "FORMAT_DATETIME"
msgstr "dd/mm/yyyy HH:MM"
msgstr "FORMAT_DATETIME"
#: db/seeds/settings.rb
msgid ""
@ -52,8 +53,8 @@ msgid ""
"filesystem. You can switch between the modules even on a system that is "
"already in production without any loss of data."
msgstr ""
"\"Base de datos\" almacena todos los archivos adjuntos en la base de datos ("
"no recomendado para almacenar grandes cantidades de datos). \"Sistema de "
"\"Base de datos\" almacena todos los archivos adjuntos en la base de datos "
"(no recomendado para almacenar grandes cantidades de datos). \"Sistema de "
"archivos\" almacena los datos en el sistema de archivos. Puede cambiar entre "
"los módulos incluso en un sistema que ya está en producción sin pérdida de "
"datos."
@ -96,8 +97,8 @@ msgstr "hace %s"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
msgstr ""
"%s completó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario "
"|%s|"
"%s completó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario |"
"%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
msgid "%s created article for |%s|"
@ -223,8 +224,8 @@ msgstr "%s artículo actualizado para |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
msgstr ""
"%s actualizó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario "
"|%s|"
"%s actualizó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario |"
"%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
msgid "%s updated group |%s|"
@ -1140,16 +1141,16 @@ msgstr "¡La autenticación falló, las credenciales no son válidas!"
#: lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication failed, username incorrect!"
msgstr ""
msgstr "¡La autenticación falló, el nombre de usuario es incorrecto!"
#: lib/email_helper/probe.rb
msgid "Authentication not possible (not offered by the service)"
msgstr ""
msgstr "La autenticación no es posible (no ofrecido por el servicio)"
#: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
#: app/policies/pundit_policy.rb lib/user_context.rb
msgid "Authentication required"
msgstr ""
msgstr "Autenticacion requerida"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Authentication via %s"
@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "Autenticación vía %s"
#: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
msgid "Authorization failed"
msgstr ""
msgstr "Autorización fallida"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr "Disponible para los siguientes roles"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Available types for a new ticket"
msgstr ""
msgstr "Tipos disponibles para un nuevo ticket"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
@ -1259,6 +1260,8 @@ msgid ""
"Background process did not start or has not finished! Please contact your "
"support."
msgstr ""
"¡El proceso en segundo plano no comenzó o no finalizó! Póngase en contacto "
"con su soporte."
#: app/models/report.rb
msgid "Backlog"
@ -1286,7 +1289,7 @@ msgstr "Configuración Básica"
#: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
msgid "Before you mention a user, please select a group."
msgstr ""
msgstr "Antes de mencionar a un usuario, seleccione un grupo."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
msgid "Begin forwarded message"
@ -1377,7 +1380,7 @@ msgstr "La acción masiva falló"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
msgid "Bulk action stopped by error(s): %s!"
msgstr ""
msgstr "Acción masiva detenida por error(es): %s!"
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
msgid "Bulk import allows you to create and update many records at once."
@ -1392,7 +1395,7 @@ msgstr "Horas de Trabajo"
#: app/views/knowledge_base/public/show_alternatives.html.erb
msgid "But it's only available in these languages:"
msgstr ""
msgstr "Pero solo está disponible en estos idiomas:"
#: db/seeds/settings.rb
msgid ""
@ -1410,6 +1413,9 @@ msgid ""
"Zammad can support your agents by opening either a new ticket dialogue or "
"the user profile upon picking up a new call."
msgstr ""
"Al asignar los usuarios SIP de Placetel de sus agentes a sus cuentas Zammad "
"de usuario, Zammad puede ayudar a sus agentes abriendo un nuevo diálogo de "
"ticket o el perfil de usuario al atender una nueva llamada."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
msgid ""
@ -1417,6 +1423,9 @@ msgid ""
"can support your agents by opening either a new ticket dialogue or the user "
"profile upon picking up a new call."
msgstr ""
"Al asignar los usuarios de SIPgate de sus agentes a sus cuentas Zammad de "
"usuario, Zammad puede ayudar a sus agentes abriendo un nuevo diálogo de "
"ticket o el perfil de usuario al atender una nueva llamada."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
@ -1425,7 +1434,7 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
msgid "CC"
msgstr ""
msgstr "CC"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
@ -1451,7 +1460,7 @@ msgstr "CTI (generic)"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "CTI Token"
msgstr ""
msgstr "CTI Token"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "CTI config"
@ -1459,7 +1468,7 @@ msgstr "CTI configuración"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "CTI customer last activity"
msgstr ""
msgstr "Última actividad del cliente CTI"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "CTI integration"
@ -1554,6 +1563,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!"
msgstr ""
"No se puede actualizar la contraseña, las contraseñas ingresadas no "
"coinciden. ¡Inténtalo de nuevo!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
@ -1589,10 +1600,12 @@ msgstr ""
#: app/policies/ticket_policy.rb
msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket."
msgstr ""
"No se puede realizar el seguimiento de un ticket cerrado. Por favor crea un "
"nuevo ticket."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
msgid "Cannot generate report"
msgstr ""
msgstr "No se puede generar informe"
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
msgid "Cannot upload file"
@ -5029,8 +5042,8 @@ msgid ""
"quotation marks|| for searching phrases: §\"some phrase\"§."
msgstr ""
"Aquí puede buscar entradas, clientes y organizaciones. Use el asterisco §*§ "
"para encontrar cualquier cosa, p. §smi*§ o §rosent*l§. También puede usar "
"||comillas|| para buscar frases: §\"alguna frase\"§."
"para encontrar cualquier cosa, p. §smi*§ o §rosent*l§. También puede usar ||"
"comillas|| para buscar frases: §\"alguna frase\"§."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
msgid ""
@ -5287,8 +5300,8 @@ msgid ""
"If you want to open the chat by clicking a button, set the option §show§ to "
"§false§ and add the class §open-zammad-chat§ to the button."
msgstr ""
"Si desea abrir el chat haciendo clic en un botón, establezca la opción §show§"
" en §false§ y agregue la clase §open-zammad-chat§ al botón."
"Si desea abrir el chat haciendo clic en un botón, establezca la opción "
"§show§ en §false§ y agregue la clase §open-zammad-chat§ al botón."
#: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
msgid ""
@ -5706,6 +5719,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Contraseña no válida, ¡debe tener al menos% s caracteres de longitud!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "¡Contraseña no válida, debe tener menos de %s caracteres!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Contraseña inválida, ¡debe contener al menos 1 dígito!"
@ -9642,6 +9659,8 @@ msgid ""
"The server settings could not be automatically detected. Please configure "
"them manually."
msgstr ""
"La configuración del servidor no se pudo detectar automáticamente. "
"Configúrelos manualmente."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/admin.coffee
msgid "The sign-in failed. Please contact the Support team."
@ -9681,7 +9700,7 @@ msgstr "No se pudo procesar la imagen cargada."
#: lib/external_credential/microsoft365.rb
msgid "The user's 'preferred_username' could not be extracted from 'id_token'."
msgstr ""
msgstr "El 'preferred_username' del usuario no se pudo extraer de 'id_token'."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
@ -9720,11 +9739,11 @@ msgstr "Hay demasiadas personas en la cola de chat."
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
msgid "There is an existing draft. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgstr "Hay un borrador existente. ¿Quieres sobreescribirlo?"
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
msgid "There is existing content. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgstr "Hay contenido existente. ¿Quieres sobreescribirlo?"
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
msgid "There is no agent online."
@ -9769,6 +9788,8 @@ msgstr "Esta es la versión Zammad %s"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "This is a default maintenance message. Click here to change."
msgstr ""
"Este es un mensaje de mantenimiento predeterminado. Haga clic aquí para "
"cambiar."
#: app/models/channel/email_parser.rb
msgid ""
@ -9776,6 +9797,9 @@ msgid ""
"Download the raw message below and open it via an Email client if you still "
"wish to view it."
msgstr ""
"Este mensaje no se puede mostrar porque contiene más de 5,000 enlaces. "
"Descargue el mensaje sin procesar a continuación y ábralo a través de un "
"cliente de correo electrónico si aún desea verlo."
#: lib/html_sanitizer.rb
msgid ""
@ -9783,6 +9807,9 @@ msgid ""
"raw message below and open it via an Email client if you still wish to view "
"it."
msgstr ""
"Este mensaje no se puede mostrar debido a problemas de procesamiento de "
"HTML. Descargue el mensaje sin procesar a continuación y ábralo a través de "
"un cliente de correo electrónico si aún desea verlo."
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
msgid "This might take some time during which the system can't be used."
@ -11397,8 +11424,8 @@ msgid ""
"You used %s in the text but no attachment could be found. Do you want to "
"continue?"
msgstr ""
"Usó %s en el texto pero no se pudo encontrar ningún archivo adjunto. ¿"
"Quieres continuar?"
"Usó %s en el texto pero no se pudo encontrar ningún archivo adjunto. "
"¿Quieres continuar?"
#: app/assets/javascripts/app/views/karma/index.jst.eco
msgid ""

4
i18n/zammad.et.po
View file

@ -5487,6 +5487,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

6
i18n/zammad.fa-ir.po
View file

@ -5658,6 +5658,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "رمز عبور نامعتبر. حداقل بایستی دارای %s کاراکتر باشد."
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "رمز عبور نامعتبر. حداقل بایستی دارای %s کاراکتر باشد."
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.fi.po
View file

@ -5641,6 +5641,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

6
i18n/zammad.fr-ca.po
View file

@ -5918,6 +5918,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins %s caractères!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins %s caractères!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins 1 chiffre !"

601
i18n/zammad.fr-fr.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4
i18n/zammad.he-il.po
View file

@ -5751,6 +5751,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.hi-in.po
View file

@ -5597,6 +5597,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.hr.po
View file

@ -5562,6 +5562,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.hu.po
View file

@ -5620,6 +5620,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

7
i18n/zammad.is.po
View file

@ -5724,6 +5724,13 @@ msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
"Ógilt lykilorð, það verður að vera að minnsta kosti %s stafir að lengd!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
"Ógilt lykilorð, það verður að vera að minnsta kosti %s stafir að lengd!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Ógilt lykilorð, það verður að innihalda að minnsta kosti 1 tölustaf!"

19
i18n/zammad.it-it.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
"Last-Translator: PIetro Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-20 09:06+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Milesi <lorenzo.milesi@yetopen.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/it/>\n"
"Language: it-it\n"
@ -1391,18 +1391,13 @@ msgid "But it's only available in these languages:"
msgstr "Ma è disponibile solamente in queste lingue:"
#: db/seeds/settings.rb
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "By default the follow-up check is done via the subject of an email. With "
#| "this setting you can add more fields for which the follow-up check will "
#| "be executed."
msgid ""
"By default, the follow-up check is done via the subject of an email. This "
"setting lets you add more fields for which the follow-up check will be "
"executed."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, il controllo di follow-up viene effettuato "
"tramite l'oggetto di un'e-mail. Con questa impostazione è possibile "
"tramite l'oggetto dell'e-mail. Con questa impostazione è possibile "
"aggiungere più campi per i quali verrà eseguito il controllo di follow-up."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@ -6027,6 +6022,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Password non valida, deve essere lunga almeno %s caratteri!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Password non valida, deve essere lunga almeno %s caratteri!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Password non valida, deve contenere almeno una cifra!"
@ -8155,7 +8156,7 @@ msgstr "Powered by"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Pretty Date"
msgstr "Data Graziosa"
msgstr "Data relativa"
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco

4
i18n/zammad.ja.po
View file

@ -5812,6 +5812,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.ko-kr.po
View file

@ -5804,6 +5804,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.lt.po
View file

@ -5571,6 +5571,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.lv.po
View file

@ -5486,6 +5486,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.ms-my.po
View file

@ -5554,6 +5554,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

955
i18n/zammad.nl-nl.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6
i18n/zammad.no-no.po
View file

@ -5904,6 +5904,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Ugyldig passord, det må være minst % tegn!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Ugyldig passord, det må være minst % tegn!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Ugyidig passord, det må inneholde minst ett siffer!"

570
i18n/zammad.pl.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

49
i18n/zammad.pt-br.po
View file

@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Marcos Aurélio Silvério <maureliosilverio@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Victor Cezario <victorhcezario@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
"zammad/zammad-development/pt_BR/>\n"
"zammad/zammad-stable/pt_BR/>\n"
"Language: pt-br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
#. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported:
@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
"%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
"Authentication support in the future."
msgstr ""
"%s é recomendado fazer uso do OAuth. %s anunciou que vai encerrar o suporte "
"de autenticação básica no em breve."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
msgid "%s required!"
@ -5697,6 +5699,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Senha inválida, é necessário ter pelo menos %s caracteres!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Senha inválida, é necessário ter pelo menos %s caracteres!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Senha inválida, é necessário pelo menos 1 dígito!"
@ -12375,19 +12383,19 @@ msgstr "mensagem pessoal do telegram"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
#: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
msgid "ticket"
msgstr ""
msgstr "ticket"
#: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
msgid "ticket escalation"
msgstr ""
msgstr "escalonamento de ticket"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "ticket.agent"
msgstr ""
msgstr "ticket.agent"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "ticket.customer"
msgstr ""
msgstr "ticket.customer"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
msgid "till (relative)"
@ -12399,7 +12407,7 @@ msgstr "para"
#: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
msgid "to go to the homepage."
msgstr ""
msgstr "ir para a pagina inicial"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
@ -12409,7 +12417,7 @@ msgstr "hoje"
#: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_failed.jst.eco
msgid "try again"
msgstr ""
msgstr "tentar novamente"
#: db/seeds/ticket_article_types.rb
msgid "twitter direct-message"
@ -12443,23 +12451,23 @@ msgstr "atualizado"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
msgid "was merged into this ticket"
msgstr ""
msgstr "foi mesclado neste ticket"
#: db/seeds/ticket_article_types.rb
msgid "web"
msgstr ""
msgstr "web"
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
msgid "welcome message"
msgstr ""
msgstr "mensagem de boas vindas"
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
msgid "will be created"
msgstr ""
msgstr "será criado"
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
msgid "will be deleted"
msgstr ""
msgstr "será deletado"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
msgid "within last (relative)"
@ -12487,11 +12495,6 @@ msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
msgstr "|Esquerda| resulta |[Ticket#12345] Assunto qualquer|"
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "|None| means |Some Subject| (without ticket number). In the last case you "
#| "should enable \"postmaster___follow___up___search___in\" to recognize "
#| "followups based on email headers and/or body."
msgid ""
"|None| means |Some Subject| (without ticket number), in which case you "
"should enable \"postmaster___follow___up___search___in\" to recognize follow-"
@ -12506,20 +12509,14 @@ msgid "|Right| means |Some Subject [Ticket#12345]|"
msgstr "|Direita| resulta |Assunto qualquer [Chamado#12345]|"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
#, fuzzy
#| msgid "...add object link URL"
msgid "…add object link URL"
msgstr "...adiciona à Url"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
#, fuzzy
#| msgid "...add object title"
msgid "…add object title"
msgstr "...adiciona ao título"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
#, fuzzy
#| msgid "...of whole textarea"
msgid "…of whole text area"
msgstr "...da area de texto"

6
i18n/zammad.pt-pt.po
View file

@ -5933,6 +5933,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Senha inválida, deve ter pelo menos% s caracteres!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Senha inválida, deve ter pelo menos% s caracteres!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Senha inválida, deve conter pelo menos 1 dígito!"

4
i18n/zammad.ro-ro.po
View file

@ -5847,6 +5847,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

1030
i18n/zammad.ru.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6
i18n/zammad.rw.po
View file

@ -5869,6 +5869,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kuba byibuze inyuguti %s!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kuba byibuze inyuguti %s!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kugira byibuze umubare 1"

4
i18n/zammad.sk.po
View file

@ -5669,6 +5669,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.sl.po
View file

@ -5712,6 +5712,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

6
i18n/zammad.sr-latn-rs.po
View file

@ -5808,6 +5808,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje %s karaktera!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje %s karaktera!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje 1 cifru!"

6
i18n/zammad.sv-se.po
View file

@ -5921,6 +5921,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste vara minst %s tecken långt!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste vara minst %s tecken långt!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste innehålla minst en siffra!"

35
i18n/zammad.th.po
View file

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 10:04+0000\n"
"Last-Translator: LAO <sumonchai@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/th/>\n"
"Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-"
"stable/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -301,8 +301,8 @@ msgstr ""
"(เวลาระหว่างการสร้างและปิด ticket )\n"
"\n"
"ticket ที่ส่งต่อ (เช่น ticket ที่พลาดเป้าหมายที่กำหนดไว้) "
"จะแสดงในมุมมองที่แยกต่างหากในภาพรวมของคุณ คุณยังสามารถกำหนดค่า ** "
"การแจ้งเตือนทางอีเมล **"
"จะแสดงในมุมมองที่แยกต่างหากในภาพรวมของคุณ คุณยังสามารถกำหนดค่า ** การแจ้งเตือนทางอีเมล "
"**"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "1 day"
@ -360,15 +360,13 @@ msgid ""
"If you have customers with different business hours, you can create multiple "
"calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
msgstr ""
"**ปฏิทิน** "
"เป็นสิ่งจำเป็นในการคำนวณการส่งต่อตามเวลาทำการและเพื่อส่งการแจ้งเตือนการยกระดั"
"บ\n"
"**ปฏิทิน** เป็นสิ่งจำเป็นในการคำนวณการส่งต่อตามเวลาทำการและเพื่อส่งการแจ้งเตือนการยกระดับ\n"
"\n"
"กำหนดปฏิทิน **\"มาตรฐาน\"** ที่ถูกต้องสำหรับทั้งระบบ การแจ้งเตือนการเลื่อนระด"
"ับจะถูกส่งไปยังตัวแทนของคุณในช่วงเวลาทำการที่กำหนดเท่านั้น\n"
"กำหนดปฏิทิน **\"มาตรฐาน\"** ที่ถูกต้องสำหรับทั้งระบบ "
"การแจ้งเตือนการเลื่อนระดับจะถูกส่งไปยังตัวแทนของคุณในช่วงเวลาทำการที่กำหนดเท่านั้น\n"
"\n"
"หากคุณมีลูกค้าที่มีเวลาทำการต่างกัน คุณสามารถสร้างปฏิทินได้หลายปฏิทิน "
"Tickets เชื่อมโยงกับปฏิทินโดยใช้ **SLA**"
"หากคุณมีลูกค้าที่มีเวลาทำการต่างกัน คุณสามารถสร้างปฏิทินได้หลายปฏิทิน Tickets "
"เชื่อมโยงกับปฏิทินโดยใช้ **SLA**"
#: app/controllers/getting_started_controller.rb
msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
@ -5521,6 +5519,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""
@ -10681,13 +10683,12 @@ msgid ""
"an HTTP(S) endpoint and relevant security settings, then configure a trigger "
"to perform it."
msgstr ""
"Webhooks ทำให้ง่ายต่อการส่งข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ภายใน Zammad "
"ไปยังระบบของบุคคลที่สามผ่าน HTTP(S)\n"
"Webhooks ทำให้ง่ายต่อการส่งข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ภายใน Zammad ไปยังระบบของบุคคลที่สามผ่าน "
"HTTP(S)\n"
"\n"
"คุณสามารถใช้เว็บฮุคใน Zammad เพื่อส่ง Ticket บทความ "
"และข้อมูลไฟล์แนบได้ทุกเมื่อที่ทริกเกอร์ "
"เพียงสร้างและกำหนดค่าเว็บฮุคของคุณด้วยจุดสิ้นสุด HTTP(S) "
"และการตั้งค่าความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง จากนั้นกำหนดค่าทริกเกอร์เพื่อดำเนินการ"
"คุณสามารถใช้เว็บฮุคใน Zammad เพื่อส่ง Ticket บทความ และข้อมูลไฟล์แนบได้ทุกเมื่อที่ทริกเกอร์ "
"เพียงสร้างและกำหนดค่าเว็บฮุคของคุณด้วยจุดสิ้นสุด HTTP(S) และการตั้งค่าความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง "
"จากนั้นกำหนดค่าทริกเกอร์เพื่อดำเนินการ"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_button.coffee
msgid "Weblink"

146
i18n/zammad.tr.po
View file

@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-11 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Baran Sekin <baransekin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-26 03:32+0000\n"
"Last-Translator: Sezgin KOC <sezgink059@outlook.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-development/tr/>\n"
"zammad-stable/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
#. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported:
@ -52,22 +52,24 @@ msgid ""
"filesystem. You can switch between the modules even on a system that is "
"already in production without any loss of data."
msgstr ""
"\"Veritabanı\", tüm ekleri veritabanında saklar (büyük miktarda veri "
"depolamak için önerilmez). \"Dosya sistemi\", verileri dosya sisteminde "
"saklar. Halihazırda üretimde olan bir sistemde bile modüller arasında "
"herhangi bir veri kaybı olmadan geçiş yapabilirsiniz."
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Api Token"
msgid "%s API Token"
msgstr "% Api Jetonu"
msgstr "% Api Belirteci"
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
msgid "%s Attribute"
msgstr ""
msgstr "%s Öznitelik"
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
msgid "%s Group"
msgstr ""
msgstr "%s Grup"
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "%s Aktarıldı "
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
msgid "%s Role"
msgstr ""
msgstr "%s Rol"
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@ -91,17 +93,13 @@ msgid "%s ago"
msgstr "%s önce"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created data privacy task to delete user id |%s|"
msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
msgstr ""
"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created Article for |%s|"
msgid "%s created article for |%s|"
msgstr "%s created Article for |%s|"
msgstr "%s için makale oluşturuldu |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
#, fuzzy
@ -111,34 +109,24 @@ msgstr ""
"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created Group |%s|"
msgid "%s created group |%s|"
msgstr "%s created Group |%s|"
msgstr "%s oluşturulan grup |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created Organization |%s|"
msgid "%s created organization |%s|"
msgstr "%s created Organization |%s|"
msgstr "%s oluşturulan organizasyon|%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created Group |%s|"
msgid "%s created role |%s|"
msgstr "%s created Group |%s|"
msgstr "%s oluşturulan grup |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created Ticket |%s|"
msgid "%s created ticket |%s|"
msgstr "%s created Ticket |%s|"
msgstr "%s oluşturulan bilet |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created User |%s|"
msgid "%s created user |%s|"
msgstr "%s created User |%s|"
msgstr "%s oluşturulan kullanıcı |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@ -153,7 +141,7 @@ msgstr "%s ended switch to |%s|!"
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
msgid "%s folders"
msgstr ""
msgstr "%s klasörler"
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
@ -165,49 +153,35 @@ msgstr "%s groups to %s roles assignments"
#: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
msgid "%s is inactive, please select an active one."
msgstr ""
msgstr "%s çevrımdışı, lütfen aktif bir tane seçin."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) have been created."
msgid "%s object(s) have been created."
msgstr "%s Object(s) have been created."
msgstr "%s nesneler oluşturuldu."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) have been updated."
msgid "%s object(s) have been updated."
msgstr "%s Object(s) have been updated."
msgstr "%s nesneler güncellendi."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) were deleted."
msgid "%s object(s) were deleted."
msgstr "%s Object(s) were deleted."
msgstr "%s nesne(ler) silindi."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) are created."
msgid "%s object(s) will be created."
msgstr "%s Object(s) are created."
msgstr "%s nesne(ler) oluşturuldu."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) were deleted."
msgid "%s object(s) will be deleted."
msgstr "%s Object(s) were deleted."
msgstr "%s nesne(ler) silinecek."
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s Object(s) are updated."
msgid "%s object(s) will be updated."
msgstr "%s Object(s) are updated."
msgstr "%s nesne(ler) güncellenecektir."
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
#, fuzzy
#| msgid "%s of your tickets are currently in process."
msgid "%s of my tickets are currently in process."
msgstr "%s of your tickets are currently in process."
msgstr "%s biletleriniz şuanda işlemde."
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
msgid "%s of my tickets escalated."
@ -222,6 +196,8 @@ msgid ""
"%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
"Authentication support in the future."
msgstr ""
"%s, Auth'un kullanılmasını önerir. %s, gelecekte Temel Kimlik Doğrulama "
"desteğini bırakacağını duyurdu."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
msgid "%s required!"
@ -234,7 +210,7 @@ msgstr "%s yeni bir oturum başlattı"
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
msgid "%s subdomain"
msgstr ""
msgstr "%s alt etki alanı"
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
msgid "%s switched to |%s|!"
@ -247,11 +223,9 @@ msgid "%s updated article for |%s|"
msgstr "%s created Article for |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s created data privacy task to delete user id |%s|"
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
msgstr ""
"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevini güncelledi. |%s|"
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
#, fuzzy
@ -266,10 +240,8 @@ msgid "%s updated organization |%s|"
msgstr "%s |%s| kurumunu güncelledi"
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s updated Role |%s|"
msgid "%s updated role |%s|"
msgstr "%s Rolü Güncellendi |%s|"
msgstr "%s |%s| Rolü'nü Güncellendi"
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
#, fuzzy
@ -278,8 +250,6 @@ msgid "%s updated ticket |%s|"
msgstr "%s |%s| konusunu güncelledi"
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
#, fuzzy
#| msgid "%s updated User |%s|"
msgid "%s updated user |%s|"
msgstr "%s |%s| kullanıcısını güncelledi"
@ -299,17 +269,6 @@ msgid "%s% have been reopened"
msgstr "%s%'sı yeniden açıldı"
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "** Data Privacy **, helps you to delete and verify the removal of "
#| "existing data of the system.\n"
#| "\n"
#| "It can be used to delete tickets, organizations and users. The owner "
#| "assignment will be unset in case the deleted user is an agent.\n"
#| "\n"
#| "Data Privacy tasks will be executed every 10 minutes. The execution might "
#| "take some additional time depending of the number of objects that should "
#| "get deleted."
msgid ""
"** Data Privacy ** helps you to delete and verify the removal of existing "
"data from the system.\n"
@ -345,6 +304,20 @@ msgid ""
"displayed in a separate view in your overviews. You can also configure ** "
"email notifications **."
msgstr ""
"** Hizmet Düzeyi Sözleşmeleri **, kısaltılmış ** SLA'lar **, "
"müşterilerinizin istekleri için belirli yanıt sürelerini karşılamanıza "
"yardımcı olur. Bu şekilde, her soruyu sekiz saat içinde yanıtlamak gibi "
"hedefler tanımlayabilirsiniz. Bu hedefi kaçırma riskiniz varsa, Zammad sizi "
"uyaracaktır.\n"
"\n"
"Üç farklı metrik için hedefler tanımlayabilirsiniz: ** yanıt süresi ** ("
"bilet oluşturma ile temsilcinin ilk tepkisi arasındaki süre), ** güncelleme "
"süresi ** (müşterinin talebi ile temsilcinin tepkisi arasındaki süre), ve ** "
"çözüm süresi ** (bilet oluşturma ve kapatma arasındaki süre).\n"
"\n"
"Yükseltilmiş tüm biletler (yani, tanımlanan hedefi kaçıran biletler), genel "
"bakışlarınızda ayrı bir görünümde görüntülenir. Ayrıca ** e-posta "
"bildirimlerini ** yapılandırabilirsiniz."
#: db/seeds/settings.rb
msgid "1 day"
@ -367,8 +340,6 @@ msgid "2 hours"
msgstr "2 Saat"
#: db/seeds/settings.rb
#, fuzzy
#| msgid "2 lower and 2 upper characters"
msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
msgstr "2 küçük ve 2 büyük harf"
@ -404,14 +375,23 @@ msgid ""
"If you have customers with different business hours, you can create multiple "
"calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
msgstr ""
"İş saatlerine göre eskalasyonları hesaplamak ve eskalasyon bildirimleri "
"göndermek için bir **takvim** gereklidir.\n"
"\n"
"Sistem genelinde geçerli olan bir **\"standart\"** takvim tanımlayın. "
"Eskalasyon bildirimleri, yalnızca tanımlanan çalışma saatleri içinde "
"temsilcilerinize gönderilecektir.\n"
"\n"
"Farklı çalışma saatlerine sahip müşterileriniz varsa birden fazla takvim "
"oluşturabilirsiniz. Biletler, **SLA'lar** kullanılarak takvimlere bağlanır."
#: app/controllers/getting_started_controller.rb
msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
msgstr ""
msgstr "Bir URL şuna benzer: https://zammad.example.com"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "A list of active import backends that gets scheduled automatically."
msgstr ""
msgstr "Otomatik olarak zamanlanan etkin içe aktarma arka uçlarının listesi."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_taken_over.coffee
msgid ""
@ -431,7 +411,7 @@ msgstr "Müşterilerinizle ilgili daha fazla bilgi almak için güçlü bir serv
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
msgid "A queue is required!"
msgstr ""
msgstr "Sıra gerekli!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
msgid ""
@ -447,7 +427,7 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
msgid "A user is required!"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcı gerekli!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
#: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/permissions.rb
@ -456,7 +436,7 @@ msgstr "API"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
msgid "API Key"
msgstr ""
msgstr "API Anahtarı"
#: db/seeds/settings.rb
msgid "API Password Access"
@ -5915,6 +5895,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "Geçersiz parola, en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır!"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "Geçersiz parola, en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır!"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "Geçersiz şifre, en az 1 rakam içermelidir!"

4
i18n/zammad.uk.po
View file

@ -5859,6 +5859,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

4
i18n/zammad.vi.po
View file

@ -5612,6 +5612,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/max_length.rb
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr ""
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr ""

6
i18n/zammad.zh-cn.po
View file

@ -5751,6 +5751,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "密码无效，长度至少为%s个字符！"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "密码无效，长度至少为%s个字符！"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "密码无效，必须至少包含1位数字！"

6
i18n/zammad.zh-tw.po
View file

@ -5862,6 +5862,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgstr "無效密碼，長度至少要 %s 個字符！"
#: lib/password_policy/max_length.rb
#, fuzzy
#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
msgstr "無效密碼，長度至少要 %s 個字符！"
#: lib/password_policy/digit.rb
msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
msgstr "無效密碼，必須至少包含 1 個數字！"