Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Hisakiyo <hisakiyo.games@gmail.com>
Co-authored-by: Jeffrey Peerboom <jeffreypeerboom@eijsden-margraten.nl>
Co-authored-by: Lorenzo Milesi <lorenzo.milesi@yetopen.com>
Co-authored-by: Ludovic <l.kennel@3magroup.com>
Co-authored-by: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>
Co-authored-by: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com>
Co-authored-by: Martin Gruner <mg@zammad.com>
Co-authored-by: Sezgin KOC <sezgink059@outlook.com.tr>
Co-authored-by: Stéphane Parunakian <parunakian.stephane@gmail.com>
Co-authored-by: Victor Cezario <victorhcezario@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com>
Co-authored-by: craguilera <craguilera@gmail.com>
Co-authored-by: edwin lopez <edwin.lopez@metabiblioteca.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/de/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_CO/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_MX/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/fr/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/it/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/nl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pt_BR/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ru/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/tr/
Translation: Zammad/Zammad (stable version)

i18n/zammad.ar.po

@@ -5883,6 +5883,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تتكون من%s حرف على الأقل!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تتكون من%s حرف على الأقل!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "كلمة مرور غير صالحة ، يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل!"

i18n/zammad.bg.po

@@ -5545,6 +5545,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.cs.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Petr Daniel Ambrož <paces@paces.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
+"Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-"
-"zammad-stable/cs/>\n"
+"stable/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5781,6 +5781,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.da.po

@@ -5671,6 +5671,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.de-de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
 "zammad-stable/de/>\n"
@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr "Google Maps"
 
 #: app/models/text_module.rb
 msgid "Got no locale"
-msgstr "Kein Gebietsschema vorhanden"
+msgstr "Keine Sprache vorhanden"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
 msgid "Green"
@@ -5922,6 +5922,10 @@ msgstr "Ungültiges oauth_token angegeben!"
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Ungültiges Passwort, es muss mindestens %s Zeichen lang sein!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Ungültiges Passwort, es muss kürzer als %s Zeichen sein!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Ungültiges Passwort, es muss mindestens eine Zahl enthalten!"
@@ -6094,15 +6098,15 @@ msgstr "Knowledge Base"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
 msgid "Knowledge Base Answer"
-msgstr "Wissensdatenbank-Antwort"
+msgstr "Knowledge Base-Antwort"
 
 #: db/seeds/permissions.rb
 msgid "Knowledge Base Editor"
-msgstr "Editor der Wissensdatenbank"
+msgstr "Knowledge Base-Bearbeiter"
 
 #: db/seeds/permissions.rb
 msgid "Knowledge Base Reader"
-msgstr "Wissensdatenbank-Reader"
+msgstr "Knowledge Base-Leser"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Knowledge Base active"
@@ -6114,7 +6118,7 @@ msgstr "Knowledge Base öffentlich aktiv"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Knowledge Base multilingual support"
-msgstr "Mehrsprachige Unterstützung der Wissensdatenbank"
+msgstr "Mehrsprachige Unterstützung der Knowledge Base"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
@@ -6165,7 +6169,7 @@ msgstr "Letzter Kontakt (Agent) um"
 
 #: lib/excel_sheet/ticket.rb
 msgid "Last Contact At"
-msgstr "Letzter Kontakt um"
+msgstr "Letzter Kontakt am"
 
 #: lib/excel_sheet/ticket.rb
 msgid "Last Contact Customer At"
@@ -6336,7 +6340,7 @@ msgstr "Sprache"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
 msgid "Locale not found"
-msgstr "Gebietsschema nicht gefunden"
+msgstr "Sprache nicht gefunden"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
@@ -6676,11 +6680,11 @@ msgstr "Fehlende Administratorrechte!"
 
 #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
 msgid "Missing area params"
-msgstr "Fehlender area-Parameter"
+msgstr "Fehlende area-Parameter"
 
 #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
 msgid "Missing options params"
-msgstr "Fehlende Optionsparameter"
+msgstr "Fehlende options-Parameter"
 
 #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
 msgid "Missing options.adapter params"
@@ -6899,7 +6903,7 @@ msgstr "Mindestens ein Feld \"Artikeltext\" ist erforderlich."
 
 #: app/controllers/application_controller/handles_devices.rb
 msgid "Need fingerprint param!"
-msgstr "Benötige Fingerabdruck-Parameter!"
+msgstr "Benötige fingerprint-Parameter!"
 
 #: app/controllers/user_access_token_controller.rb
 msgid "Need label!"
@@ -6907,7 +6911,7 @@ msgstr "Label wird benötigt!"
 
 #: app/controllers/settings_controller.rb
 msgid "Need logo param"
-msgstr "Logoparameter benötigt"
+msgstr "Benötige logo-Parameter"
 
 #: app/models/application_model/can_creates_and_updates.rb
 msgid "Need name, login, email or locale for create_or_update()"
@@ -7104,7 +7108,7 @@ msgstr "Keine Google-App konfiguriert!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
 msgid "No Knowledge Base created"
-msgstr "Keine Wissensdatenbank erstellt"
+msgstr "Keine Knowledge Base erstellt"
 
 #: lib/external_credential/microsoft365.rb
 msgid "No Microsoft365 app configured!"
@@ -8363,7 +8367,7 @@ msgstr "Anfrage zur Änderung"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
 msgid "Requesting the Grant"
-msgstr "Angeforderte Rechte"
+msgstr "Rechteanforderung"
 
 #: app/controllers/reports_controller.rb
 msgid "Required parameter 'downloadBackendSelected' is missing."
@@ -9445,7 +9449,7 @@ msgstr "Sonntag"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Support of multilingual Knowledge Base."
-msgstr "Unterstützung einer mehrsprachigen Wissensdatenbank."
+msgstr "Unterstützung einer mehrsprachigen Knowledge Base."
 
 #: db/seeds/schedulers.rb
 msgid "Sync calendars with iCal feeds."
@@ -9474,7 +9478,7 @@ msgid ""
 "System supports only one locale for knowledge base. Upgrade your plan to use "
 "more locales."
 msgstr ""
-"Das System unterstützt nur ein Gebietsschema für die Wissensdatenbank. "
+"Das System unterstützt nur eine Sprache für die Knowledge Base. "
 "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um mehr Sprachversionen zu verwenden."
 
 #: db/seeds/settings.rb
@@ -10228,7 +10232,7 @@ msgstr "Ticket-Nummer-Format"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Ticket Number Increment"
-msgstr "Erhöhung der Ticket-Anzahl"
+msgstr "Ticket-Nummer Inkrement"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Ticket Number Increment Date"
@@ -10784,7 +10788,7 @@ msgstr "Aktualisiert"
 
 #: lib/excel_sheet/ticket.rb
 msgid "Updated At"
-msgstr "Aktualisiert um"
+msgstr "Aktualisiert am"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
@@ -12723,15 +12727,15 @@ msgstr "wird erstellt"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
 msgid "will be deleted"
-msgstr "wird gelöscht werden"
+msgstr "wird gelöscht"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
 msgid "within last (relative)"
-msgstr "innerhalb letzter (relative)\t"
+msgstr "innerhalb letzter (relativ)"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
 msgid "within next (relative)"
-msgstr "innerhalb nächster (relative)"
+msgstr "innerhalb nächster (relativ)"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/boolean.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco

i18n/zammad.el.po

@@ -5965,6 +5965,13 @@ msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης, πρέπει να έχει τουλάχιστον %s χαρακτήρες."
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+"Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης, πρέπει να έχει τουλάχιστον %s χαρακτήρες."
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.en-ca.po

@@ -5471,6 +5471,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.en-gb.po

@@ -5471,6 +5471,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.es-ca.po

@@ -5885,6 +5885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Contrasenya invalida, ha de tenir una longitud mínima de %s caràcters!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Contrasenya invalida, ha de tenir una longitud mínima de %s caràcters!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Contrasenya invàlida, ha de tenir al menys 1 dígit!"

i18n/zammad.es-es.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-23 03:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org>\n"
+"Last-Translator: craguilera <craguilera@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
 "zammad-stable/es/>\n"
 "Language: es-es\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Se han borrado %s objeto(s)."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
 msgid "%s object(s) will be created."
-msgstr "%s Objecto(s) serán creado"
+msgstr "%s Objecto(s) serán creados."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
 msgid "%s object(s) will be deleted."
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "usuario %s a usuario%"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
 msgid "%s% are currently in process"
-msgstr "%s% están actualmente en proceso."
+msgstr "%s% están actualmente en proceso"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
 msgid "%s% have been reopened"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Un potente servicio para obtener más información sobre sus clientes. "
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
 msgid "A queue is required!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Se requiere una cola!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
 msgid ""
@@ -471,15 +471,15 @@ msgstr "Acceso a entradas de agente basadas en acceso de grupo"
 
 #: db/seeds/permissions.rb
 msgid "Access to Customer Tickets based on current_user and organization"
-msgstr "Acceso a tickets de cliente basados ​​en current_user y organización"
+msgstr "Acceso a tickets de cliente basados en current_user y organización"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta"
 
 #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
 msgid "Account SID"
-msgstr ""
+msgstr "SID de Cuenta"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
 msgid "Account Time"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Tiempo de Cuenta"
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
 #: app/controllers/channels_email_controller.rb
 msgid "Account already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La cuenta ya existe!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
 msgid "Account not verified"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Active el procesamiento recursivo de disparadores de tickets."
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Activates lost password feature for users."
-msgstr "Activa la opción de recuperar contraseña para los usuarios"
+msgstr "Activa la opción de recuperar contraseña para los usuarios."
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Últimas acciones"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
 msgid "Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptador"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Agregar link"
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
 msgid "Add Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir Clave Privada"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Crear un Token de acceso personal"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
 msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
-msgstr "Añadir alarma para tickets pendientes"
+msgstr "Añadir alarma para recordatorio de tickets pendientes y escalados."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
 msgid "Add attachment option to upload."
@@ -758,15 +758,13 @@ msgstr "Agentes"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarma"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
 msgid "All Tickets"
 msgstr "All Tickets"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "All Agents"
 msgid "All agents"
 msgstr "Todos los agentes"
 
@@ -838,8 +836,6 @@ msgstr "Ocurrió un error: %s"
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "An open source monitoring tool."
 msgid "An open-source monitoring tool."
 msgstr "Una herramienta de monitoreo de código abierto"
 
@@ -923,14 +919,12 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "Apply"
 msgid "Apply Draft"
-msgstr "Aplicar"
+msgstr "Aplicar borrador"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
 msgid "Apply Shared Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar borrador compartido"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
@@ -997,10 +991,8 @@ msgstr ""
 "sea 'article.note'."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) are created."
 msgid "Article could not be deleted."
-msgstr "%s Objecto(s) se han createdo."
+msgstr "El articulo no puede ser borrado."
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
 msgid "Article#"
@@ -1016,8 +1008,6 @@ msgid "Assign follow-up to latest agent again."
 msgstr "Asigne el seguimiento al último agente nuevamente."
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign Follow-Ups"
 msgid "Assign follow-ups"
 msgstr "Asignar seguimientos"
 
@@ -1026,10 +1016,8 @@ msgid "Assign signup roles"
 msgstr "Asignar roles de registro"
 
 #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign Users based on users domain."
 msgid "Assign users based on user domain."
-msgstr "Asignar Usuarios en base al dominio de usuario."
+msgstr "Asignar usuarios en base al dominio de usuario."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_load_measure.jst.eco
 msgid "Assigned"
@@ -1045,8 +1033,6 @@ msgstr "Tiempo de espera de asignación"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "Assignment Timeout"
 msgid "Assignment timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de asignación"
 
@@ -1064,18 +1050,20 @@ msgid ""
 "At least one identifier (firstname, lastname, phone or email) for user is "
 "required."
 msgstr ""
+"Al menos un identificador (nombre, apellido, teléfono o email) para e "
+"usuario es obligatorio."
 
 #: app/models/object_manager/attribute.rb
 msgid "At least one letter is required"
-msgstr ""
+msgstr "Al menos se requiere una letra"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
 msgid "At least one object must be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Al menos se debe seleccionar un objeto."
 
 #: app/models/role.rb app/models/user.rb
 msgid "At least one user needs to have admin permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Al menos un usuario debe tener privilegios de administrador."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachments.jst.eco
 #: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
@@ -1084,7 +1072,7 @@ msgstr "Ficheros Adjuntos"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Attachment - Search for follow-up also in attachments."
-msgstr ""
+msgstr "Adjunto - Buscar por seguimiento también en los adjuntos."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_article_attachments.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_answer_attachments.jst.eco
@@ -1116,19 +1104,19 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
 msgid "Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Atributo"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
 msgid "Attribute '%s' is required in the mapping"
-msgstr ""
+msgstr "El atributo '%s' es requerido in el mapeo"
 
 #: app/controllers/users_controller.rb
 msgid "Attribute 'email' required!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Atributo 'email' requerido!"
 
 #: app/models/object_manager/attribute.rb
 msgid "Attribute not editable!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Atributo no editable!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
@@ -1151,24 +1139,24 @@ msgstr "Autenticacion"
 
 #: app/controllers/import_otrs_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication failed!"
-msgstr ""
+msgstr "!Autenticación fallida!"
 
 #: lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication failed, invalid credentials!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Autenticación fallida, credenciales invalidas!"
 
 #: lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication failed, username incorrect!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Autenticación fallida, usuario incorrecto!"
 
 #: lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication not possible (not offered by the service)"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación no es posible (no es ofrecida por el servicio)"
 
 #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
 #: app/policies/pundit_policy.rb lib/user_context.rb
 msgid "Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación requerida"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Authentication via %s"
@@ -1176,7 +1164,7 @@ msgstr "Autenticación mediante %s"
 
 #: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
 msgid "Authorization failed"
-msgstr ""
+msgstr "Autorización fallida"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
@@ -1197,8 +1185,6 @@ msgid "Auto create"
 msgstr "Crear automáticamente"
 
 #: db/seeds/settings.rb
-#, fuzzy
-#| msgid "Auto close state"
 msgid "Auto-close state"
 msgstr "Estado de cierre automático"
 
@@ -1228,7 +1214,7 @@ msgstr "Disponible para los siguientes roles"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Available types for a new ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos disponibles para un nuevo ticket"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
@@ -1253,7 +1239,7 @@ msgstr "Promedio: %s%"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "BCC address for all outgoing emails"
-msgstr ""
+msgstr "Direcciones para CCO en todos los correos salientes"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_organization_members.jst.eco
 msgid "Back"
@@ -1306,7 +1292,7 @@ msgstr "Configuración Básica"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
 msgid "Before you mention a user, please select a group."
-msgstr ""
+msgstr "Antes de mencionar un usuario, por favor seleccione un grupo."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
 msgid "Begin forwarded message"
@@ -1366,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Booleano"
 
 #: lib/telegram.rb
 msgid "Bot already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Bot ya existe!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
 msgid "Bots"
@@ -1387,17 +1373,15 @@ msgstr "Navegador"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/browser.coffee
 msgid "Browser too old!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Navegador muy antiguo!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
 msgid "Bulk action executed!"
 msgstr "Acción masiva ejecutada"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "Bulk action executed!"
 msgid "Bulk action failed"
-msgstr "Acción masiva ejecutada"
+msgstr "Acción masiva fallida"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
 msgid "Bulk action stopped by error(s): %s!"
@@ -1416,21 +1400,16 @@ msgstr "Horas laborales"
 
 #: app/views/knowledge_base/public/show_alternatives.html.erb
 msgid "But it's only available in these languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Pero sólo está disponible en estos idiomas:"
 
 #: db/seeds/settings.rb
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "By default the follow-up check is done via the subject of an email. With "
-#| "this setting you can add more fields for which the follow-up check will "
-#| "be executed."
 msgid ""
 "By default, the follow-up check is done via the subject of an email. This "
 "setting lets you add more fields for which the follow-up check will be "
 "executed."
 msgstr ""
 "Por defecto, la verificación de seguimiento se realiza a través del asunto "
-"de un correo electrónico. Con esta configuración, puede agregar más campos "
+"de un correo electrónico. Esta configuración le permite agregar más campos "
 "para los cuales se ejecutará la verificación de seguimiento."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@@ -1454,23 +1433,19 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
 #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
 msgid "CC"
-msgstr ""
+msgstr "CC"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
 msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
 msgstr "CMDB para documentar los elementos de los componentes de red"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "CSS font-size with a unit like 12px, 1.5em. If left to undefined it "
-#| "inherits the font-size of the website."
 msgid ""
 "CSS font-size with a unit like 12px, 1.5em. If left undefined it inherits "
 "the font-size of the website."
 msgstr ""
 "Tamaño de fuente de CSS en unidades, como 12px, 1,5 pulgadas. Si no se "
-"define, herada el tamaño de fuente de la página"
+"define, herada el tamaño de fuente de la página."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee db/seeds/permissions.rb
 msgid "CTI"
@@ -1535,16 +1510,12 @@ msgstr "URL de devolución de llamada"
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/sipgate_io.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "Also caller id of outbound calls can be changed."
 msgid "Caller ID of outbound calls can be changed as well."
-msgstr "También caller id de llamada saliente"
+msgstr "El identificador de llamadas salientes también puede ser cambiado."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "Caller log"
 msgid "Caller Log Filter"
-msgstr " Registro de llamadas"
+msgstr "Filtro de registro de llamadas"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@@ -1567,11 +1538,11 @@ msgstr "Puede estar en cualquier formato de color de CSS."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/agent.coffee
 msgid "Can't create user!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No puede crear usuario!"
 
 #: app/controllers/application_controller/renders_models.rb
 msgid "Can't delete, object has references."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede borrar, el objeto tiene referencias."
 
 #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
 msgid "Can't find User for Token"
@@ -1579,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/models/ticket/number.rb
 msgid "Can't generate new ticket number!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede generar un nuevo número de ticket!"
 
 #: app/models/ticket.rb
 msgid "Can't merge ticket with itself!"
@@ -1636,7 +1607,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
 msgid "Cannot upload file"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede subir archivo"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
 msgid "Categories"
@@ -5940,6 +5911,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Password invalido, debe contener al menos %s caracteres de longitud"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Password invalido, debe contener al menos %s caracteres de longitud"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Password invalido, debe contener al menos 1 digito!"

i18n/zammad.es-mx.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-18 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <https://translations.zammad.org/projects/"
 "zammad/zammad-stable/es_MX/>\n"
@@ -42,8 +42,9 @@ msgstr "FORMAT_DATE"
 #. - 'HH' - 2-digit hour (24h)
 #. - 'l' - hour (12h)
 #. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
+#, fuzzy
 msgid "FORMAT_DATETIME"
-msgstr "dd/mm/yyyy HH:MM"
+msgstr "FORMAT_DATETIME"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid ""
@@ -52,8 +53,8 @@ msgid ""
 "filesystem. You can switch between the modules even on a system that is "
 "already in production without any loss of data."
 msgstr ""
-"\"Base de datos\" almacena todos los archivos adjuntos en la base de datos ("
+"\"Base de datos\" almacena todos los archivos adjuntos en la base de datos "
-"no recomendado para almacenar grandes cantidades de datos). \"Sistema de "
+"(no recomendado para almacenar grandes cantidades de datos). \"Sistema de "
 "archivos\" almacena los datos en el sistema de archivos. Puede cambiar entre "
 "los módulos incluso en un sistema que ya está en producción sin pérdida de "
 "datos."
@@ -96,8 +97,8 @@ msgstr "hace %s"
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
 msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
 msgstr ""
-"%s completó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario "
+"%s completó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario |"
-"|%s|"
+"%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
 msgid "%s created article for |%s|"
@@ -223,8 +224,8 @@ msgstr "%s artículo actualizado para |%s|"
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
 msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
 msgstr ""
-"%s actualizó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario "
+"%s actualizó la tarea de privacidad de datos para eliminar el ID de usuario |"
-"|%s|"
+"%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
 msgid "%s updated group |%s|"
@@ -1140,16 +1141,16 @@ msgstr "¡La autenticación falló, las credenciales no son válidas!"
 
 #: lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication failed, username incorrect!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La autenticación falló, el nombre de usuario es incorrecto!"
 
 #: lib/email_helper/probe.rb
 msgid "Authentication not possible (not offered by the service)"
-msgstr ""
+msgstr "La autenticación no es posible (no ofrecido por el servicio)"
 
 #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
 #: app/policies/pundit_policy.rb lib/user_context.rb
 msgid "Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticacion requerida"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Authentication via %s"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "Autenticación vía %s"
 
 #: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
 msgid "Authorization failed"
-msgstr ""
+msgstr "Autorización fallida"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
@@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr "Disponible para los siguientes roles"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Available types for a new ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos disponibles para un nuevo ticket"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
@@ -1259,6 +1260,8 @@ msgid ""
 "Background process did not start or has not finished! Please contact your "
 "support."
 msgstr ""
+"¡El proceso en segundo plano no comenzó o no finalizó! Póngase en contacto "
+"con su soporte."
 
 #: app/models/report.rb
 msgid "Backlog"
@@ -1286,7 +1289,7 @@ msgstr "Configuración Básica"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
 msgid "Before you mention a user, please select a group."
-msgstr ""
+msgstr "Antes de mencionar a un usuario, seleccione un grupo."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
 msgid "Begin forwarded message"
@@ -1377,7 +1380,7 @@ msgstr "La acción masiva falló"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
 msgid "Bulk action stopped by error(s): %s!"
-msgstr ""
+msgstr "Acción masiva detenida por error(es): %s!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
 msgid "Bulk import allows you to create and update many records at once."
@@ -1392,7 +1395,7 @@ msgstr "Horas de Trabajo"
 
 #: app/views/knowledge_base/public/show_alternatives.html.erb
 msgid "But it's only available in these languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Pero solo está disponible en estos idiomas:"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid ""
@@ -1410,6 +1413,9 @@ msgid ""
 "Zammad can support your agents by opening either a new ticket dialogue or "
 "the user profile upon picking up a new call."
 msgstr ""
+"Al asignar los usuarios SIP de Placetel de sus agentes a sus cuentas Zammad "
+"de usuario, Zammad puede ayudar a sus agentes abriendo un nuevo diálogo de "
+"ticket o el perfil de usuario al atender una nueva llamada."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
 msgid ""
@@ -1417,6 +1423,9 @@ msgid ""
 "can support your agents by opening either a new ticket dialogue or the user "
 "profile upon picking up a new call."
 msgstr ""
+"Al asignar los usuarios de SIPgate de sus agentes a sus cuentas Zammad de "
+"usuario, Zammad puede ayudar a sus agentes abriendo un nuevo diálogo de "
+"ticket o el perfil de usuario al atender una nueva llamada."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
@@ -1425,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
 #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
 msgid "CC"
-msgstr ""
+msgstr "CC"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
 msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
@@ -1451,7 +1460,7 @@ msgstr "CTI (generic)"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "CTI Token"
-msgstr ""
+msgstr "CTI Token"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "CTI config"
@@ -1459,7 +1468,7 @@ msgstr "CTI configuración"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "CTI customer last activity"
-msgstr ""
+msgstr "Última actividad del cliente CTI"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "CTI integration"
@@ -1554,6 +1563,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!"
 msgstr ""
+"No se puede actualizar la contraseña, las contraseñas ingresadas no "
+"coinciden. ¡Inténtalo de nuevo!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
@@ -1589,10 +1600,12 @@ msgstr ""
 #: app/policies/ticket_policy.rb
 msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket."
 msgstr ""
+"No se puede realizar el seguimiento de un ticket cerrado. Por favor crea un "
+"nuevo ticket."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
 msgid "Cannot generate report"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede generar informe"
 
 #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
 msgid "Cannot upload file"
@@ -5029,8 +5042,8 @@ msgid ""
 "quotation marks|| for searching phrases: §\"some phrase\"§."
 msgstr ""
 "Aquí puede buscar entradas, clientes y organizaciones. Use el asterisco §*§ "
-"para encontrar cualquier cosa, p. §smi*§ o §rosent*l§. También puede usar "
+"para encontrar cualquier cosa, p. §smi*§ o §rosent*l§. También puede usar ||"
-"||comillas|| para buscar frases: §\"alguna frase\"§."
+"comillas|| para buscar frases: §\"alguna frase\"§."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
 msgid ""
@@ -5287,8 +5300,8 @@ msgid ""
 "If you want to open the chat by clicking a button, set the option §show§ to "
 "§false§ and add the class §open-zammad-chat§ to the button."
 msgstr ""
-"Si desea abrir el chat haciendo clic en un botón, establezca la opción §show§"
+"Si desea abrir el chat haciendo clic en un botón, establezca la opción "
-" en §false§ y agregue la clase §open-zammad-chat§ al botón."
+"§show§ en §false§ y agregue la clase §open-zammad-chat§ al botón."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
 msgid ""
@@ -5706,6 +5719,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Contraseña no válida, ¡debe tener al menos% s caracteres de longitud!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "¡Contraseña no válida, debe tener menos de %s caracteres!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Contraseña inválida, ¡debe contener al menos 1 dígito!"
@@ -9642,6 +9659,8 @@ msgid ""
 "The server settings could not be automatically detected. Please configure "
 "them manually."
 msgstr ""
+"La configuración del servidor no se pudo detectar automáticamente. "
+"Configúrelos manualmente."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/admin.coffee
 msgid "The sign-in failed. Please contact the Support team."
@@ -9681,7 +9700,7 @@ msgstr "No se pudo procesar la imagen cargada."
 
 #: lib/external_credential/microsoft365.rb
 msgid "The user's 'preferred_username' could not be extracted from 'id_token'."
-msgstr ""
+msgstr "El 'preferred_username' del usuario no se pudo extraer de 'id_token'."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
@@ -9720,11 +9739,11 @@ msgstr "Hay demasiadas personas en la cola de chat."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
 msgid "There is an existing draft. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
+msgstr "Hay un borrador existente. ¿Quieres sobreescribirlo?"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
 msgid "There is existing content. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
+msgstr "Hay contenido existente. ¿Quieres sobreescribirlo?"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
 msgid "There is no agent online."
@@ -9769,6 +9788,8 @@ msgstr "Esta es la versión Zammad %s"
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "This is a default maintenance message. Click here to change."
 msgstr ""
+"Este es un mensaje de mantenimiento predeterminado. Haga clic aquí para "
+"cambiar."
 
 #: app/models/channel/email_parser.rb
 msgid ""
@@ -9776,6 +9797,9 @@ msgid ""
 "Download the raw message below and open it via an Email client if you still "
 "wish to view it."
 msgstr ""
+"Este mensaje no se puede mostrar porque contiene más de 5,000 enlaces. "
+"Descargue el mensaje sin procesar a continuación y ábralo a través de un "
+"cliente de correo electrónico si aún desea verlo."
 
 #: lib/html_sanitizer.rb
 msgid ""
@@ -9783,6 +9807,9 @@ msgid ""
 "raw message below and open it via an Email client if you still wish to view "
 "it."
 msgstr ""
+"Este mensaje no se puede mostrar debido a problemas de procesamiento de "
+"HTML. Descargue el mensaje sin procesar a continuación y ábralo a través de "
+"un cliente de correo electrónico si aún desea verlo."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
 msgid "This might take some time during which the system can't be used."
@@ -11397,8 +11424,8 @@ msgid ""
 "You used %s in the text but no attachment could be found. Do you want to "
 "continue?"
 msgstr ""
-"Usó %s en el texto pero no se pudo encontrar ningún archivo adjunto. ¿"
+"Usó %s en el texto pero no se pudo encontrar ningún archivo adjunto. "
-"Quieres continuar?"
+"¿Quieres continuar?"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/karma/index.jst.eco
 msgid ""

i18n/zammad.et.po

@@ -5487,6 +5487,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.fa-ir.po

@@ -5658,6 +5658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "رمز عبور نامعتبر. حداقل بایستی دارای %s کاراکتر باشد."
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "رمز عبور نامعتبر. حداقل بایستی دارای %s کاراکتر باشد."
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.fi.po

@@ -5641,6 +5641,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.fr-ca.po

@@ -5918,6 +5918,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins %s caractères!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins %s caractères!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Mot de passe invalide, il doit contenir au moins 1 chiffre !"

i18n/zammad.he-il.po

@@ -5751,6 +5751,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.hi-in.po

@@ -5597,6 +5597,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.hr.po

@@ -5562,6 +5562,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.hu.po

@@ -5620,6 +5620,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.is.po

@@ -5724,6 +5724,13 @@ msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 "Ógilt lykilorð, það verður að vera að minnsta kosti %s stafir að lengd!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+"Ógilt lykilorð, það verður að vera að minnsta kosti %s stafir að lengd!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Ógilt lykilorð, það verður að innihalda að minnsta kosti 1 tölustaf!"

i18n/zammad.it-it.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: PIetro Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Milesi <lorenzo.milesi@yetopen.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
 "zammad-stable/it/>\n"
 "Language: it-it\n"
@@ -1391,18 +1391,13 @@ msgid "But it's only available in these languages:"
 msgstr "Ma è disponibile solamente in queste lingue:"
 
 #: db/seeds/settings.rb
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "By default the follow-up check is done via the subject of an email. With "
-#| "this setting you can add more fields for which the follow-up check will "
-#| "be executed."
 msgid ""
 "By default, the follow-up check is done via the subject of an email. This "
 "setting lets you add more fields for which the follow-up check will be "
 "executed."
 msgstr ""
 "Per impostazione predefinita, il controllo di follow-up viene effettuato "
-"tramite l'oggetto di un'e-mail. Con questa impostazione è possibile "
+"tramite l'oggetto dell'e-mail. Con questa impostazione è possibile "
 "aggiungere più campi per i quali verrà eseguito il controllo di follow-up."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
@@ -6027,6 +6022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Password non valida, deve essere lunga almeno %s caratteri!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Password non valida, deve essere lunga almeno %s caratteri!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Password non valida, deve contenere almeno una cifra!"
@@ -8155,7 +8156,7 @@ msgstr "Powered by"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "Pretty Date"
-msgstr "Data Graziosa"
+msgstr "Data relativa"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco

i18n/zammad.ja.po

@@ -5812,6 +5812,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.ko-kr.po

@@ -5804,6 +5804,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.lt.po

@@ -5571,6 +5571,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.lv.po

@@ -5486,6 +5486,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.ms-my.po

@@ -5554,6 +5554,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.no-no.po

@@ -5904,6 +5904,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Ugyldig passord, det må være minst % tegn!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Ugyldig passord, det må være minst % tegn!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Ugyidig passord, det må inneholde minst ett siffer!"

i18n/zammad.pt-br.po

@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-09 03:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-28 03:30+0000\n"
-"Last-Translator: Marcos Aurélio Silvério <maureliosilverio@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Victor Cezario <victorhcezario@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
-"zammad/zammad-development/pt_BR/>\n"
+"zammad/zammad-stable/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12\n"
 
 #. Default date format to use for the current locale.
 #. These placeholders are supported:
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
 "%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
 "Authentication support in the future."
 msgstr ""
+"%s é recomendado fazer uso do OAuth. %s anunciou que vai encerrar o suporte "
+"de autenticação básica no em breve."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
 msgid "%s required!"
@@ -5697,6 +5699,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Senha inválida, é necessário ter pelo menos %s caracteres!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Senha inválida, é necessário ter pelo menos %s caracteres!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Senha inválida, é necessário pelo menos 1 dígito!"
@@ -12375,19 +12383,19 @@ msgstr "mensagem pessoal do telegram"
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
 #: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "ticket"
 
 #: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
 msgid "ticket escalation"
-msgstr ""
+msgstr "escalonamento de ticket"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "ticket.agent"
-msgstr ""
+msgstr "ticket.agent"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "ticket.customer"
-msgstr ""
+msgstr "ticket.customer"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
 msgid "till (relative)"
@@ -12399,7 +12407,7 @@ msgstr "para"
 
 #: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
 msgid "to go to the homepage."
-msgstr ""
+msgstr "ir para a pagina inicial"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
@@ -12409,7 +12417,7 @@ msgstr "hoje"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_failed.jst.eco
 msgid "try again"
-msgstr ""
+msgstr "tentar novamente"
 
 #: db/seeds/ticket_article_types.rb
 msgid "twitter direct-message"
@@ -12443,23 +12451,23 @@ msgstr "atualizado"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
 msgid "was merged into this ticket"
-msgstr ""
+msgstr "foi mesclado neste ticket"
 
 #: db/seeds/ticket_article_types.rb
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "web"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
 msgid "welcome message"
-msgstr ""
+msgstr "mensagem de boas vindas"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
 msgid "will be created"
-msgstr ""
+msgstr "será criado"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
 msgid "will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "será deletado"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
 msgid "within last (relative)"
@@ -12487,11 +12495,6 @@ msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
 msgstr "|Esquerda| resulta |[Ticket#12345] Assunto qualquer|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "|None| means |Some Subject| (without ticket number). In the last case you "
-#| "should enable \"postmaster___follow___up___search___in\" to recognize "
-#| "followups based on email headers and/or body."
 msgid ""
 "|None| means |Some Subject| (without ticket number), in which case you "
 "should enable \"postmaster___follow___up___search___in\" to recognize follow-"
@@ -12506,20 +12509,14 @@ msgid "|Right| means |Some Subject [Ticket#12345]|"
 msgstr "|Direita| resulta |Assunto qualquer [Chamado#12345]|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "...add object link URL"
 msgid "…add object link URL"
 msgstr "...adiciona à Url"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "...add object title"
 msgid "…add object title"
 msgstr "...adiciona ao título"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "...of whole textarea"
 msgid "…of whole text area"
 msgstr "...da area de texto"
 

i18n/zammad.pt-pt.po

@@ -5933,6 +5933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Senha inválida, deve ter pelo menos% s caracteres!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Senha inválida, deve ter pelo menos% s caracteres!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Senha inválida, deve conter pelo menos 1 dígito!"

i18n/zammad.ro-ro.po

@@ -5847,6 +5847,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.rw.po

@@ -5869,6 +5869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kuba byibuze inyuguti %s!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kuba byibuze inyuguti %s!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "ijambo ry'ibanga ritemewe, rigomba kugira byibuze umubare 1"

i18n/zammad.sk.po

@@ -5669,6 +5669,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.sl.po

@@ -5712,6 +5712,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.sr-latn-rs.po

@@ -5808,6 +5808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje  %s karaktera!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje  %s karaktera!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Nedozvoljena lozinka. Mora sadržati najmanje 1 cifru!"

i18n/zammad.sv-se.po

@@ -5921,6 +5921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste vara minst %s tecken långt!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste vara minst %s tecken långt!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Ogiltigt lösenord, det måste innehålla minst en siffra!"

i18n/zammad.th.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: LAO <sumonchai@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
+"Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-"
-"zammad-stable/th/>\n"
+"stable/th/>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr ""
 "(เวลาระหว่างการสร้างและปิด ticket )\n"
 "\n"
 "ticket ที่ส่งต่อ (เช่น ticket ที่พลาดเป้าหมายที่กำหนดไว้) "
-"จะแสดงในมุมมองที่แยกต่างหากในภาพรวมของคุณ คุณยังสามารถกำหนดค่า ** "
+"จะแสดงในมุมมองที่แยกต่างหากในภาพรวมของคุณ คุณยังสามารถกำหนดค่า ** การแจ้งเตือนทางอีเมล "
-"การแจ้งเตือนทางอีเมล **"
+"**"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "1 day"
@@ -360,15 +360,13 @@ msgid ""
 "If you have customers with different business hours, you can create multiple "
 "calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
 msgstr ""
-"**ปฏิทิน** "
+"**ปฏิทิน** เป็นสิ่งจำเป็นในการคำนวณการส่งต่อตามเวลาทำการและเพื่อส่งการแจ้งเตือนการยกระดับ\n"
-"เป็นสิ่งจำเป็นในการคำนวณการส่งต่อตามเวลาทำการและเพื่อส่งการแจ้งเตือนการยกระดั"
-"บ\n"
 "\n"
-"กำหนดปฏิทิน **\"มาตรฐาน\"** ที่ถูกต้องสำหรับทั้งระบบ การแจ้งเตือนการเลื่อนระด"
+"กำหนดปฏิทิน **\"มาตรฐาน\"** ที่ถูกต้องสำหรับทั้งระบบ "
-"ับจะถูกส่งไปยังตัวแทนของคุณในช่วงเวลาทำการที่กำหนดเท่านั้น\n"
+"การแจ้งเตือนการเลื่อนระดับจะถูกส่งไปยังตัวแทนของคุณในช่วงเวลาทำการที่กำหนดเท่านั้น\n"
 "\n"
-"หากคุณมีลูกค้าที่มีเวลาทำการต่างกัน คุณสามารถสร้างปฏิทินได้หลายปฏิทิน "
+"หากคุณมีลูกค้าที่มีเวลาทำการต่างกัน คุณสามารถสร้างปฏิทินได้หลายปฏิทิน Tickets "
-"Tickets เชื่อมโยงกับปฏิทินโดยใช้ **SLA**"
+"เชื่อมโยงกับปฏิทินโดยใช้ **SLA**"
 
 #: app/controllers/getting_started_controller.rb
 msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
@@ -5521,6 +5519,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""
@@ -10681,13 +10683,12 @@ msgid ""
 "an HTTP(S) endpoint and relevant security settings, then configure a trigger "
 "to perform it."
 msgstr ""
-"Webhooks ทำให้ง่ายต่อการส่งข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ภายใน Zammad "
+"Webhooks ทำให้ง่ายต่อการส่งข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ภายใน Zammad ไปยังระบบของบุคคลที่สามผ่าน "
-"ไปยังระบบของบุคคลที่สามผ่าน HTTP(S)\n"
+"HTTP(S)\n"
 "\n"
-"คุณสามารถใช้เว็บฮุคใน Zammad เพื่อส่ง Ticket บทความ "
+"คุณสามารถใช้เว็บฮุคใน Zammad เพื่อส่ง Ticket บทความ และข้อมูลไฟล์แนบได้ทุกเมื่อที่ทริกเกอร์ "
-"และข้อมูลไฟล์แนบได้ทุกเมื่อที่ทริกเกอร์ "
+"เพียงสร้างและกำหนดค่าเว็บฮุคของคุณด้วยจุดสิ้นสุด HTTP(S) และการตั้งค่าความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง "
-"เพียงสร้างและกำหนดค่าเว็บฮุคของคุณด้วยจุดสิ้นสุด HTTP(S) "
+"จากนั้นกำหนดค่าทริกเกอร์เพื่อดำเนินการ"
-"และการตั้งค่าความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง จากนั้นกำหนดค่าทริกเกอร์เพื่อดำเนินการ"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_button.coffee
 msgid "Weblink"

i18n/zammad.tr.po

@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-11 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-26 03:32+0000\n"
-"Last-Translator: Baran Sekin <baransekin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Sezgin KOC <sezgink059@outlook.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
-"zammad-development/tr/>\n"
+"zammad-stable/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
 #. Default date format to use for the current locale.
 #. These placeholders are supported:
@@ -52,22 +52,24 @@ msgid ""
 "filesystem. You can switch between the modules even on a system that is "
 "already in production without any loss of data."
 msgstr ""
+"\"Veritabanı\", tüm ekleri veritabanında saklar (büyük miktarda veri "
+"depolamak için önerilmez). \"Dosya sistemi\", verileri dosya sisteminde "
+"saklar. Halihazırda üretimde olan bir sistemde bile modüller arasında "
+"herhangi bir veri kaybı olmadan geçiş yapabilirsiniz."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Api Token"
 msgid "%s API Token"
-msgstr "% Api Jetonu"
+msgstr "% Api Belirteci"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
 msgid "%s Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "%s Öznitelik"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
 msgid "%s Group"
-msgstr ""
+msgstr "%s Grup"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "%s Aktarıldı "
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
 msgid "%s Role"
-msgstr ""
+msgstr "%s Rol"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@@ -91,17 +93,13 @@ msgid "%s ago"
 msgstr "%s önce"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created data privacy task to delete user id |%s|"
 msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
 msgstr ""
 "%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created Article for |%s|"
 msgid "%s created article for |%s|"
-msgstr "%s created Article for |%s|"
+msgstr "%s için makale oluşturuldu |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
 #, fuzzy
@@ -111,34 +109,24 @@ msgstr ""
 "%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created Group |%s|"
 msgid "%s created group |%s|"
-msgstr "%s created Group |%s|"
+msgstr "%s oluşturulan grup |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created Organization |%s|"
 msgid "%s created organization |%s|"
-msgstr "%s created Organization |%s|"
+msgstr "%s oluşturulan organizasyon|%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created Group |%s|"
 msgid "%s created role |%s|"
-msgstr "%s created Group |%s|"
+msgstr "%s oluşturulan grup |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created Ticket |%s|"
 msgid "%s created ticket |%s|"
-msgstr "%s created Ticket |%s|"
+msgstr "%s oluşturulan bilet |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created User |%s|"
 msgid "%s created user |%s|"
-msgstr "%s created User |%s|"
+msgstr "%s oluşturulan kullanıcı |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
@@ -153,7 +141,7 @@ msgstr "%s ended switch to |%s|!"
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
 msgid "%s folders"
-msgstr ""
+msgstr "%s klasörler"
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
@@ -165,49 +153,35 @@ msgstr "%s groups to %s roles assignments"
 #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
 msgid "%s is inactive, please select an active one."
-msgstr ""
+msgstr "%s çevrımdışı, lütfen aktif bir tane seçin."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) have been created."
 msgid "%s object(s) have been created."
-msgstr "%s Object(s) have been created."
+msgstr "%s nesneler oluşturuldu."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) have been updated."
 msgid "%s object(s) have been updated."
-msgstr "%s Object(s) have been updated."
+msgstr "%s nesneler güncellendi."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) were deleted."
 msgid "%s object(s) were deleted."
-msgstr "%s Object(s) were deleted."
+msgstr "%s nesne(ler) silindi."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) are created."
 msgid "%s object(s) will be created."
-msgstr "%s Object(s) are created."
+msgstr "%s nesne(ler) oluşturuldu."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) were deleted."
 msgid "%s object(s) will be deleted."
-msgstr "%s Object(s) were deleted."
+msgstr "%s nesne(ler) silinecek."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s Object(s) are updated."
 msgid "%s object(s) will be updated."
-msgstr "%s Object(s) are updated."
+msgstr "%s nesne(ler) güncellenecektir."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
-#, fuzzy
-#| msgid "%s of your tickets are currently in process."
 msgid "%s of my tickets are currently in process."
-msgstr "%s of your tickets are currently in process."
+msgstr "%s biletleriniz şuanda işlemde."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
 msgid "%s of my tickets escalated."
@@ -222,6 +196,8 @@ msgid ""
 "%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
 "Authentication support in the future."
 msgstr ""
+"%s, Auth'un kullanılmasını önerir. %s, gelecekte Temel Kimlik Doğrulama "
+"desteğini bırakacağını duyurdu."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
 msgid "%s required!"
@@ -234,7 +210,7 @@ msgstr "%s yeni bir oturum başlattı"
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
 #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
 msgid "%s subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "%s alt etki alanı"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
 msgid "%s switched to |%s|!"
@@ -247,11 +223,9 @@ msgid "%s updated article for |%s|"
 msgstr "%s created Article for |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s created data privacy task to delete user id |%s|"
 msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
 msgstr ""
-"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevi oluşturdu |%s|"
+"%s, kullanıcı kimliğini silmek için veri gizliliği görevini güncelledi. |%s|"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
 #, fuzzy
@@ -266,10 +240,8 @@ msgid "%s updated organization |%s|"
 msgstr "%s |%s| kurumunu güncelledi"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s updated Role |%s|"
 msgid "%s updated role |%s|"
-msgstr "%s Rolü Güncellendi |%s|"
+msgstr "%s |%s| Rolü'nü Güncellendi"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
 #, fuzzy
@@ -278,8 +250,6 @@ msgid "%s updated ticket |%s|"
 msgstr "%s |%s| konusunu güncelledi"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid "%s updated User |%s|"
 msgid "%s updated user |%s|"
 msgstr "%s |%s| kullanıcısını güncelledi"
 
@@ -299,17 +269,6 @@ msgid "%s% have been reopened"
 msgstr "%s%'sı yeniden açıldı"
 
 #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "** Data Privacy **, helps you to delete and verify the removal of "
-#| "existing data of the system.\n"
-#| "\n"
-#| "It can be used to delete tickets, organizations and users. The owner "
-#| "assignment will be unset in case the deleted user is an agent.\n"
-#| "\n"
-#| "Data Privacy tasks will be executed every 10 minutes. The execution might "
-#| "take some additional time depending of the number of objects that should "
-#| "get deleted."
 msgid ""
 "** Data Privacy ** helps you to delete and verify the removal of existing "
 "data from the system.\n"
@@ -345,6 +304,20 @@ msgid ""
 "displayed in a separate view in your overviews. You can also configure ** "
 "email notifications **."
 msgstr ""
+"** Hizmet Düzeyi Sözleşmeleri **, kısaltılmış ** SLA'lar **, "
+"müşterilerinizin istekleri için belirli yanıt sürelerini karşılamanıza "
+"yardımcı olur. Bu şekilde, her soruyu sekiz saat içinde yanıtlamak gibi "
+"hedefler tanımlayabilirsiniz. Bu hedefi kaçırma riskiniz varsa, Zammad sizi "
+"uyaracaktır.\n"
+"\n"
+"Üç farklı metrik için hedefler tanımlayabilirsiniz: ** yanıt süresi ** ("
+"bilet oluşturma ile temsilcinin ilk tepkisi arasındaki süre), ** güncelleme "
+"süresi ** (müşterinin talebi ile temsilcinin tepkisi arasındaki süre), ve ** "
+"çözüm süresi ** (bilet oluşturma ve kapatma arasındaki süre).\n"
+"\n"
+"Yükseltilmiş tüm biletler (yani, tanımlanan hedefi kaçıran biletler), genel "
+"bakışlarınızda ayrı bir görünümde görüntülenir. Ayrıca ** e-posta "
+"bildirimlerini ** yapılandırabilirsiniz."
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "1 day"
@@ -367,8 +340,6 @@ msgid "2 hours"
 msgstr "2 Saat"
 
 #: db/seeds/settings.rb
-#, fuzzy
-#| msgid "2 lower and 2 upper characters"
 msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
 msgstr "2 küçük ve 2 büyük harf"
 
@@ -404,14 +375,23 @@ msgid ""
 "If you have customers with different business hours, you can create multiple "
 "calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
 msgstr ""
+"İş saatlerine göre eskalasyonları hesaplamak ve eskalasyon bildirimleri "
+"göndermek için bir **takvim** gereklidir.\n"
+"\n"
+"Sistem genelinde geçerli olan bir **\"standart\"** takvim tanımlayın. "
+"Eskalasyon bildirimleri, yalnızca tanımlanan çalışma saatleri içinde "
+"temsilcilerinize gönderilecektir.\n"
+"\n"
+"Farklı çalışma saatlerine sahip müşterileriniz varsa birden fazla takvim "
+"oluşturabilirsiniz. Biletler, **SLA'lar** kullanılarak takvimlere bağlanır."
 
 #: app/controllers/getting_started_controller.rb
 msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "Bir URL şuna benzer: https://zammad.example.com"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "A list of active import backends that gets scheduled automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik olarak zamanlanan etkin içe aktarma arka uçlarının listesi."
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_taken_over.coffee
 msgid ""
@@ -431,7 +411,7 @@ msgstr "Müşterilerinizle ilgili daha fazla bilgi almak için güçlü bir serv
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
 msgid "A queue is required!"
-msgstr ""
+msgstr "Sıra gerekli!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
 msgid ""
@@ -447,7 +427,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
 msgid "A user is required!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı gerekli!"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
 #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/permissions.rb
@@ -456,7 +436,7 @@ msgstr "API"
 
 #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "API Anahtarı"
 
 #: db/seeds/settings.rb
 msgid "API Password Access"
@@ -5915,6 +5895,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "Geçersiz parola, en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır!"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "Geçersiz parola, en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır!"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "Geçersiz şifre, en az 1 rakam içermelidir!"

i18n/zammad.uk.po

@@ -5859,6 +5859,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.vi.po

@@ -5612,6 +5612,10 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr ""
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr ""
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr ""

i18n/zammad.zh-cn.po

@@ -5751,6 +5751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "密码无效，长度至少为%s个字符！"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "密码无效，长度至少为%s个字符！"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "密码无效，必须至少包含1位数字！"

i18n/zammad.zh-tw.po

@@ -5862,6 +5862,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
 msgstr "無效密碼，長度至少要 %s 個字符！"
 
+#: lib/password_policy/max_length.rb
+#, fuzzy
+#| msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
+msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
+msgstr "無效密碼，長度至少要 %s 個字符！"
+
 #: lib/password_policy/digit.rb
 msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
 msgstr "無效密碼，必須至少包含 1 個數字！"