diff --git a/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco b/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
index 2ab328b6f..db7a186af 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
+++ b/app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
@@ -35,7 +35,7 @@
         <% for area in @result: %>
           <li class="divider" style="padding: 2px 10px; height: auto; margin: 4px 0px;"><%- @T( area.name ) %></li>
           <% for item in area.result: %>
-            <li><a href="<%- item.url %>" class="<%= item.class %>" data-id="<%= item.id %>" style="max-width: 280px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><%= item.display %></a></li>
+            <li><a href="<%- item.url %>" class="<%= item.class %>" data-id="<%= item.id %>"><%= item.display %></a></li>
           <% end %>
         <% end %>
       </ul>
diff --git a/app/assets/stylesheets/zzz.css b/app/assets/stylesheets/zzz.css
index d3e9a7407..6486368d0 100644
--- a/app/assets/stylesheets/zzz.css
+++ b/app/assets/stylesheets/zzz.css
@@ -484,6 +484,10 @@ h5 {
 
 .dropdown-menu > li > a {
   font-weight: 200;
+  max-width: 340px;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
 }
 
 .dropdown-menu .count {