update the Chinese translation based on the latest English version (#14924 )

Co-authored-by: peepeetee <43021794+peepeetee@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joy Lee <chang.li@westberrytech.com>
Co-authored-by: LitoMore <LitoMore@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dasky <32983009+daskygit@users.noreply.github.com>

2022-01-18 18:24:02 +00:00

2.1 KiB

Raw Permalink Blame History

Grave Escape

译注：Grave键即标准键盘中Tab键上方的 ` 键，该符号用于英法语等西语体系，辅助调整发音，中文中没有对应概念；Escape即Esc键

若你使用60%或其它没有Fn键配列的键盘，会留意到没有独立的Escape键。Grave Escape功能可以让Grave键(`及~)与Escape共享一个按键

使用方法

在配列中使用 KC_GESC 替换 KC_GRAVE （一般都在1键左边）。默认点击会输出 KC_ESC，按下Shift或GUI键时，点击会输出 KC_GRV

操作系统视角

假如翠花按下GESC键，系统接收到的是KC_ESC字符。若翠花按住Shift再按下GESC，将输出 ~ 或是反引号。若翠花按住GUI/CMD/Win键，将仅输出`字符

键码

键	别名	描述
`KC_GESC`	`GRAVE_ESC`	单击输出Escape, 按住Shift或GUI时输出`

须留意

在macOS上 Command+`默认行为是“移动焦点到下一个窗口”，因此不会输出反引号。另外，即便在键盘配置中更改过快捷键，终端程序(Terminal)也通常会将这个操作视为循环切换窗口

配置

有几种键组合可以变更这种行为，如Windows下的Control+Shift+Escape、macOS下的Command+Option+Escape。若要调整，可以在 config.h 中通过 #define 配置

定义	描述
`GRAVE_ESC_ALT_OVERRIDE`	按住Alt时输出Escape
`GRAVE_ESC_CTRL_OVERRIDE`	按住Control时输出Escape
`GRAVE_ESC_GUI_OVERRIDE`	按住GUI时输出Escape
`GRAVE_ESC_SHIFT_OVERRIDE`	按住Shift时输出Escape

2.1 KiB Raw Permalink Blame History Unescape Escape

Grave Escape

使用方法

操作系统视角

键码

须留意

配置

2.1 KiB

Raw Permalink Blame History