Updated Italian translations in .js files. Follow for issue #2359.

This commit is contained in:
Martin Edenhofer 2018-11-19 09:39:36 +01:00 committed by Martin Edenhofer
parent ba4e3231a4
commit 1f36b5b65f
2 changed files with 12 additions and 11 deletions

View file

@ -441,21 +441,21 @@ var bind = function(fn, me){ return function(){ return fn.apply(me, arguments);
}, },
'it': { 'it': {
'<strong>Chat</strong> with us!': '<strong>Chatta</strong> con noi!', '<strong>Chat</strong> with us!': '<strong>Chatta</strong> con noi!',
'Scroll down to see new messages': 'Scorrere verso il basso per vedere i nuovi messaggi', 'Scroll down to see new messages': 'Scorri verso il basso per vedere i nuovi messaggi',
'Online': 'Online', 'Online': 'Online',
'Offline': 'Offline', 'Offline': 'Offline',
'Connecting': 'Collegamento', 'Connecting': 'Collegamento in corso',
'Connection re-established': 'Collegamento ristabilito', 'Connection re-established': 'Collegamento ristabilito',
'Today': 'Oggi', 'Today': 'Oggi',
'Send': 'Invio', 'Send': 'Invio',
'Chat closed by %s': 'Conversazione chiusa da %s', 'Chat closed by %s': 'Chat chiusa da %s',
'Compose your message...': 'Comporre il tuo messaggio...', 'Compose your message...': 'Componi il tuo messaggio...',
'All colleagues are busy.': 'Tutti i colleghi sono occupati.', 'All colleagues are busy.': 'Tutti gli operatori sono occupati.',
'You are on waiting list position <strong>%s</strong>.': 'Siete in posizione lista d\' attesa <strong>%s</strong>.', 'You are on waiting list position <strong>%s</strong>.': 'Sei in posizione <strong>%s</strong> nella lista d\'attesa.',
'Start new conversation': 'Avviare una nuova conversazione', 'Start new conversation': 'Avvia una nuova chat',
'Since you didn\'t respond in the last %s minutes your conversation with <strong>%s</strong> got closed.': 'Dal momento che non hai risposto negli ultimi %s minuti la tua conversazione con <strong>%s</strong> si è chiusa.', 'Since you didn\'t respond in the last %s minutes your conversation with <strong>%s</strong> got closed.': 'Dal momento che non hai risposto negli ultimi %s minuti la tua chat con <strong>%s</strong> è stata chiusa.',
'Since you didn\'t respond in the last %s minutes your conversation got closed.': 'Dal momento che non hai risposto negli ultimi %s minuti la tua conversazione si è chiusa.', 'Since you didn\'t respond in the last %s minutes your conversation got closed.': 'Dal momento che non hai risposto negli ultimi %s minuti la tua chat è stata chiusa.',
'We are sorry, it takes longer as expected to get an empty slot. Please try again later or send us an email. Thank you!': 'Ci dispiace, ci vuole più tempo come previsto per ottenere uno slot vuoto. Per favore riprova più tardi o inviaci un\' e-mail. Grazie!' 'We are sorry, it takes longer as expected to get an empty slot. Please try again later or send us an email. Thank you!': 'Ci dispiace, ci vuole più tempo del previsto per arrivare al tuo turno. Per favore riprova più tardi o inviaci un\'email. Grazie!'
}, },
'pl': { 'pl': {
'<strong>Chat</strong> with us!': '<strong>Czatuj</strong> z nami!', '<strong>Chat</strong> with us!': '<strong>Czatuj</strong> z nami!',

File diff suppressed because one or more lines are too long