Merge branch 'develop' of github.com:martini/zammad into develop

app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee

@@ -215,7 +215,7 @@ class chatWindow extends App.Controller
       (data) =>
         return if data.session_id isnt @session.session_id
         return if data.self_written
-        @addStatusMessage("#{data.realname} was leaving the conversation")
+        @addStatusMessage("<strong>#{data.realname}</strong> has left the conversation")
         @goOffline()
     )
 

app/assets/stylesheets/zammad.scss

@@ -7255,7 +7255,7 @@ output {
 }
 
 .chat-message--customer.chat-message--new {
-  font-weight: 500;
+  font-weight: bold;
 }
 
 .chat-message--agent {

lib/sessions/event/chat_session_close.rb

@@ -21,7 +21,7 @@ class Sessions::Event::ChatSessionClose < Sessions::Event::ChatBase
       }
     end
 
-    realname = 'anonymous'
+    realname = 'Anonymous'
     if @session && @session['id']
       realname = User.find(@session['id']).fullname
     end