Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.
Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪 Co-authored-by: Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org> Co-authored-by: Frederic <frederic.rupfle@landkreis-lindau.de> Co-authored-by: Jeffrey Peerboom <jeffreypeerboom@eijsden-margraten.nl> Co-authored-by: Kamil <kserwus@gmail.com> Co-authored-by: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com> Co-authored-by: Martin Gruner <mg@zammad.com> Co-authored-by: PIetro Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com> Co-authored-by: hrmtc <vampolka@pm.me> Co-authored-by: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com> Co-authored-by: occirol <developer@nordan.ch> Co-authored-by: valentin2323 <sttor11@gmail.com> Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/bg/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/de/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_CO/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_MX/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/et/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/fr/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/it/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/nl/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/ Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ru/ Translation: Zammad/Zammad (stable version)
This commit is contained in:
parent
f8e72c64c0
commit
88fc907599
46 changed files with 1238 additions and 1152 deletions
|
@ -12457,6 +12457,12 @@ msgstr "لا تترجم"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "ملحوظة"
|
msgstr "ملحوظة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "لا"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "افتح"
|
msgstr "افتح"
|
||||||
|
|
|
@ -2,13 +2,16 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: valentin2323 <sttor11@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
|
"zammad-stable/bg/>\n"
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||||
#. These placeholders are supported:
|
#. These placeholders are supported:
|
||||||
|
@ -5038,7 +5041,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_idoit.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_idoit.jst.eco
|
||||||
msgid "ID"
|
msgid "ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "IDP SSO target URL"
|
msgid "IDP SSO target URL"
|
||||||
|
@ -5940,7 +5943,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/payload_example.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/payload_example.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
|
||||||
msgid "Loading failed."
|
msgid "Loading failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Зареждането не бе успешно."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/task_manager.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/task_manager.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
|
#: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
|
||||||
|
@ -8327,14 +8330,14 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
||||||
msgid "See less"
|
msgid "See less"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Покажи по-малко"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
||||||
msgid "See more"
|
msgid "See more"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Покажи повече"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -8946,7 +8949,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
msgid "Street"
|
msgid "Street"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Улица"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
||||||
|
@ -11812,6 +11815,12 @@ msgstr "не е преведено"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "не"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "отворен"
|
msgstr "отворен"
|
||||||
|
|
|
@ -12256,6 +12256,12 @@ msgstr "nepřeložená"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "poznámka"
|
msgstr "poznámka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ne"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "otevřený"
|
msgstr "otevřený"
|
||||||
|
|
|
@ -12033,6 +12033,12 @@ msgstr "ikke oversat"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "bemærkning"
|
msgstr "bemærkning"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nej"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "åben"
|
msgstr "åben"
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-02 03:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
|
"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/de/>\n"
|
"zammad-stable/de/>\n"
|
||||||
|
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "%s erstellte Rolle |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
msgid "%s created ticket |%s|"
|
msgid "%s created ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s erstelltes Ticket |%s|"
|
msgstr "%s erstellte Ticket |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
msgid "%s created user |%s|"
|
msgid "%s created user |%s|"
|
||||||
|
@ -10243,14 +10243,12 @@ msgid "Ticket Selector"
|
||||||
msgstr "Ticket-Auswahl"
|
msgstr "Ticket-Auswahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Ticket Subject Forward"
|
msgid "Ticket Subject Forward"
|
||||||
msgstr "Weiterleitungs-Präfix im Ticket-Betreff"
|
msgstr "Ticket-Betreff Weiterleitung"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Ticket Subject Reply"
|
msgid "Ticket Subject Reply"
|
||||||
msgstr "Ticket Betreff Antwort"
|
msgstr "Ticket-Betreff Antwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Ticket Subject Size"
|
msgid "Ticket Subject Size"
|
||||||
|
@ -10269,9 +10267,8 @@ msgid "Ticket failed to save: %s"
|
||||||
msgstr "Ticket konnte nicht gespeichert werden: %s"
|
msgstr "Ticket konnte nicht gespeichert werden: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Ticket reminder reached"
|
msgid "Ticket reminder reached"
|
||||||
msgstr "Ticket warten auf Erinnerung erreicht"
|
msgstr "Ticket-Erinnerung erreicht"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
|
||||||
msgid "Ticket update"
|
msgid "Ticket update"
|
||||||
|
@ -12447,6 +12444,10 @@ msgstr "nicht übersetzt"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "Notiz"
|
msgstr "Notiz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "jetzt"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "offen"
|
msgstr "offen"
|
||||||
|
|
|
@ -12362,6 +12362,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "σημείωση"
|
msgstr "σημείωση"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "οχι"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "Ανοικτό"
|
msgstr "Ανοικτό"
|
||||||
|
|
|
@ -11683,6 +11683,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
@ -11683,6 +11683,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
@ -12495,6 +12495,12 @@ msgstr "sense traduir"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "nota"
|
msgstr "nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "no"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "obert"
|
msgstr "obert"
|
||||||
|
|
|
@ -2,13 +2,16 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: Marlon Baez <marlon.baez@barolit.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: Spanish (Colombia) <https://translations.zammad.org/projects/"
|
||||||
|
"zammad/zammad-stable/es_CO/>\n"
|
||||||
"Language: es-co\n"
|
"Language: es-co\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||||
#. These placeholders are supported:
|
#. These placeholders are supported:
|
||||||
|
@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "%s groups to %s roles assignments"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
|
||||||
msgid "%s is inactive, please select an active one."
|
msgid "%s is inactive, please select an active one."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s está inactivo, favor seleccionar uno activo."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -171,34 +174,24 @@ msgid "%s object(s) have been updated."
|
||||||
msgstr "Se actualizaron %s Objeto(s)."
|
msgstr "Se actualizaron %s Objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) were deleted."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) were deleted."
|
msgid "%s object(s) were deleted."
|
||||||
msgstr "Se eliminaron %s Objeto(s)."
|
msgstr "Se eliminaron %s objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) are created."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be created."
|
msgid "%s object(s) will be created."
|
||||||
msgstr "%s Objeto(s) fue creado."
|
msgstr "%s objeto(s) serán creado."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) were deleted."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be deleted."
|
msgid "%s object(s) will be deleted."
|
||||||
msgstr "Se eliminaron %s Objeto(s)."
|
msgstr "Se eliminarán %s Objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) are updated."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be updated."
|
msgid "%s object(s) will be updated."
|
||||||
msgstr "%s Objeto(s) fue actualizado."
|
msgstr "%s objeto(s) serán actualizados."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s of your tickets are currently in process."
|
|
||||||
msgid "%s of my tickets are currently in process."
|
msgid "%s of my tickets are currently in process."
|
||||||
msgstr "%s of your tickets are currently in process."
|
msgstr "%s de mis tickets están en proceso."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
|
||||||
msgid "%s of my tickets escalated."
|
msgid "%s of my tickets escalated."
|
||||||
|
@ -213,6 +206,8 @@ msgid ""
|
||||||
"%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
|
"%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
|
||||||
"Authentication support in the future."
|
"Authentication support in the future."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"%s recomienda utilizar OAuth. %s anunció que no soportará Autenticación "
|
||||||
|
"Básica en el futuro."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
|
||||||
msgid "%s required!"
|
msgid "%s required!"
|
||||||
|
@ -225,51 +220,40 @@ msgstr "%s inició una nueva sesión"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
msgid "%s subdomain"
|
msgid "%s subdomain"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s subdominio"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
msgid "%s switched to |%s|!"
|
msgid "%s switched to |%s|!"
|
||||||
msgstr "%s intercambiada por |%s|!"
|
msgstr "%s intercambiada por |%s|!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Article for |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated article for |%s|"
|
msgid "%s updated article for |%s|"
|
||||||
msgstr "%s ha creado un Artículo para |%s|"
|
msgstr "%s actualizado un Artículo para |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
||||||
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
|
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"%s tarea de privacidad de datos actualizada para borrar el ID de usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated group |%s|"
|
msgid "%s updated group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s actualizó el Grupo |%s|"
|
msgstr "%s actualizó el grupo |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated organization |%s|"
|
msgid "%s updated organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s actualizó Organización |%s|"
|
msgstr "%s actualizó organización |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Role |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated role |%s|"
|
msgid "%s updated role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Rol actualizado |%s|"
|
msgstr "%s rol actualizado |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s actualizó Ticket |%s|"
|
msgstr "%s actualizó ticket |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated user |%s|"
|
msgid "%s updated user |%s|"
|
||||||
msgstr "%s actualizó Usuario |%s|"
|
msgstr "%s actualizó usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
||||||
|
@ -298,6 +282,16 @@ msgid ""
|
||||||
"take some additional time depending on the number of objects that will be "
|
"take some additional time depending on the number of objects that will be "
|
||||||
"deleted."
|
"deleted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"** Privacidad de Datos ** le ayuda a borrar y verificar la elimininación de "
|
||||||
|
"los datos existentes del sistema.\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Puede ser utilizado para borrar tickets, organizaciones y usuarios. La "
|
||||||
|
"asignación de dueño será quitada en caso que el usuario borrado sea un "
|
||||||
|
"agente.\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Las tareas de Privacidad de Datos serán ejecutadas cada 10 minutos. La "
|
||||||
|
"ejecución podría tomar algún tiempo adicional dependiendo del número de "
|
||||||
|
"objetos a ser borrados."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -319,29 +313,27 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "1 day"
|
msgid "1 day"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "1 día"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "1 hour"
|
msgid "1 hour"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "1 hora"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
||||||
msgid "1 low"
|
msgid "1 low"
|
||||||
msgstr "1 baja"
|
msgstr "1 bajo"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "1 week"
|
msgid "1 week"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "1 semana"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "2 hours"
|
msgid "2 hours"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "2 horas"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "2 lower and 2 upper characters"
|
|
||||||
msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
|
msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
|
||||||
msgstr "2 caracteres en minúsculas y 2 en mayúsculas dostenidas"
|
msgstr "2 caracteres en minúsculas y 2 en mayúsculas"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
||||||
msgid "2 normal"
|
msgid "2 normal"
|
||||||
|
@ -349,7 +341,7 @@ msgstr "2 normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "2 weeks"
|
msgid "2 weeks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "2 semanas"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
||||||
msgid "3 high"
|
msgid "3 high"
|
||||||
|
@ -357,11 +349,11 @@ msgstr "3 alta"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "3 weeks"
|
msgid "3 weeks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "3 semanas"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "4 weeks"
|
msgid "4 weeks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "4 semanas"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -378,7 +370,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/getting_started_controller.rb
|
#: app/controllers/getting_started_controller.rb
|
||||||
msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
|
msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ejemplo de un URL: https://zammad.example.com"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "A list of active import backends that gets scheduled automatically."
|
msgid "A list of active import backends that gets scheduled automatically."
|
||||||
|
@ -400,28 +392,30 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
||||||
msgid "A powerful service to get more information about your customers."
|
msgid "A powerful service to get more information about your customers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Un poderoso servicio para obtener más información de sus clientes."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
|
||||||
msgid "A queue is required!"
|
msgid "A queue is required!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Una cola es requerida!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A team communication tool for the 21st century. Compatible with tools like "
|
"A team communication tool for the 21st century. Compatible with tools like "
|
||||||
"%s."
|
"%s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Una herramienta de comunicación en equipo para el siglo 21. Compatible con "
|
||||||
|
"herramientas como %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_test_ticket_finish.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_test_ticket_finish.jst.eco
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A test ticket has been created, you can find it in your overview \"%s\" %l."
|
"A test ticket has been created, you can find it in your overview \"%s\" %l."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Se ha creado un ticket de prueba, puede verlo en su Información General \"% s"
|
"Se ha creado un ticket de prueba, puede verlo en su Información General \"%s"
|
||||||
"\"% l."
|
"\" %l."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
|
||||||
msgid "A user is required!"
|
msgid "A user is required!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Es requerido un usuario!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/permissions.rb
|
#: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/permissions.rb
|
||||||
|
@ -430,19 +424,19 @@ msgstr "API"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
||||||
msgid "API Key"
|
msgid "API Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "API Llave"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "API Password Access"
|
msgid "API Password Access"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "API Clave de Acceso"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
||||||
msgid "API Token"
|
msgid "API Token"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "API Token"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "API Token Access"
|
msgid "API Token Access"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "API Token de acceso"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
|
||||||
|
@ -462,15 +456,15 @@ msgstr "Acceso a Tickets de Agente basado en Acceso Grupal"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Access to Customer Tickets based on current_user and organization"
|
msgid "Access to Customer Tickets based on current_user and organization"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Acceso a Tickets de Clientes basado en current_user y organización"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
|
||||||
msgid "Account"
|
msgid "Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
|
#: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
|
||||||
msgid "Account SID"
|
msgid "Account SID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "SID de Cuenta"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
|
||||||
msgid "Account Time"
|
msgid "Account Time"
|
||||||
|
@ -480,7 +474,7 @@ msgstr "Tiempo de cuenta"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
|
||||||
#: app/controllers/channels_email_controller.rb
|
#: app/controllers/channels_email_controller.rb
|
||||||
msgid "Account already exists!"
|
msgid "Account already exists!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Esta Cuenta ya existe!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
|
||||||
msgid "Account not verified"
|
msgid "Account not verified"
|
||||||
|
@ -489,7 +483,7 @@ msgstr "Cuenta sin verificar"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/time_unit.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/time_unit.jst.eco
|
||||||
msgid "Accounted Time"
|
msgid "Accounted Time"
|
||||||
msgstr "Tiempo Contable"
|
msgstr "Tiempo Contabilizado"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
|
||||||
|
@ -539,11 +533,11 @@ msgstr "Acciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Activate the recursive processing of ticket triggers."
|
msgid "Activate the recursive processing of ticket triggers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Active el procesamiento recursivo de disparadores de tickets."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Activates lost password feature for users."
|
msgid "Activates lost password feature for users."
|
||||||
msgstr "Activa la función de contraseña perdida para los usuarios "
|
msgstr "Activa la función de contraseña perdida para los usuarios."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
|
||||||
|
@ -579,7 +573,7 @@ msgstr "Últimas acciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
|
||||||
msgid "Adapter"
|
msgid "Adapter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adaptador"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
|
||||||
|
@ -622,7 +616,7 @@ msgstr "Agregar Bot"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
||||||
msgid "Add Certificate"
|
msgid "Add Certificate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Agregar Certificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/list.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/list.jst.eco
|
||||||
msgid "Add Link"
|
msgid "Add Link"
|
||||||
|
@ -631,7 +625,7 @@ msgstr "Agregar link"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
||||||
msgid "Add Private Key"
|
msgid "Add Private Key"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Agregar Llave Privada"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
|
||||||
|
@ -656,11 +650,11 @@ msgstr "Agregar Token de Acceso Personal"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
||||||
msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
|
msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Agregar alarmas a recordatorios pendientes y tickets escalados."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
|
||||||
msgid "Add attachment option to upload."
|
msgid "Add attachment option to upload."
|
||||||
msgstr "Agregue la opción de archivo adjunto para cargar."
|
msgstr "Agregar la opción de archivo adjunto para cargar."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Add sender initials to end of a tweet."
|
msgid "Add sender initials to end of a tweet."
|
||||||
|
@ -668,7 +662,7 @@ msgstr "Agregar las iniciales al final de un tweet."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
|
||||||
msgid "Add this class to a button on your page that should open the chat."
|
msgid "Add this class to a button on your page that should open the chat."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Agregar esta clase a un botón en su página que debería abrir el chat."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/first_steps_controller.rb
|
#: app/controllers/first_steps_controller.rb
|
||||||
msgid "Additional Channels"
|
msgid "Additional Channels"
|
||||||
|
@ -676,7 +670,7 @@ msgstr "Canales Adicionales"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Additional follow-up detection"
|
msgid "Additional follow-up detection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Detección de seguimiento adicional"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
|
@ -684,7 +678,7 @@ msgstr "Dirección"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Address of the proxy server for http and https resources."
|
msgid "Address of the proxy server for http and https resources."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dirección del servidor proxy para recursos http y https."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
|
||||||
#: db/seeds/roles.rb
|
#: db/seeds/roles.rb
|
||||||
|
@ -693,7 +687,7 @@ msgstr "Administración"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Admin Interface"
|
msgid "Admin Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Interface de Administración"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
|
||||||
msgid "Administrator Account"
|
msgid "Administrator Account"
|
||||||
|
@ -701,17 +695,19 @@ msgstr "Cuenta Administrador"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/users_controller.rb
|
#: app/controllers/users_controller.rb
|
||||||
msgid "Administrator account already created"
|
msgid "Administrator account already created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cuenta de administrador ya creada"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
|
||||||
msgid "Advance to next ticket from overview"
|
msgid "Advance to next ticket from overview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Avanzar al siguiente ticket desde la vista general"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"After installing, updating, or uninstalling packages the following commands "
|
"After installing, updating, or uninstalling packages the following commands "
|
||||||
"need to be executed on the server:"
|
"need to be executed on the server:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Después de instalar, actualizar o desinstalar paquetes, se deben ejecutar "
|
||||||
|
"los siguientes comandos en el servidor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
|
||||||
msgid "Age"
|
msgid "Age"
|
||||||
|
@ -725,7 +721,7 @@ msgstr "Agente"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Agent Name"
|
msgid "Agent Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nombre de Agente"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name"
|
msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name"
|
||||||
|
@ -733,11 +729,12 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Agent idle timeout"
|
msgid "Agent idle timeout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tiempo de espera inactivo del agente"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/models/role.rb app/models/user.rb
|
#: app/models/role.rb app/models/user.rb
|
||||||
msgid "Agent limit exceeded, please check your account settings."
|
msgid "Agent limit exceeded, please check your account settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Se excedió el límite de agentes, verifique la configuración de su cuenta."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
msgid "Agents"
|
msgid "Agents"
|
||||||
|
@ -745,33 +742,33 @@ msgstr "Agentes"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
|
||||||
msgid "Alarm"
|
msgid "Alarm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alarma"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
|
||||||
msgid "All Tickets"
|
msgid "All Tickets"
|
||||||
msgstr "Todos los Tickets"
|
msgstr "Todos los Tickets"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "All Agents"
|
|
||||||
msgid "All agents"
|
msgid "All agents"
|
||||||
msgstr "Todos los agentes"
|
msgstr "Todos los agentes"
|
||||||
|
|
||||||
#: public/assets/chat/views/waiting.eco
|
#: public/assets/chat/views/waiting.eco
|
||||||
msgid "All colleagues are busy."
|
msgid "All colleagues are busy."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Todos los colaboradores están ocupados."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
|
||||||
msgid "All computers and browsers that have access to your Zammad appear here."
|
msgid "All computers and browsers that have access to your Zammad appear here."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Todas las computadoras y navegadores que tienen acceso a su Zammad aparecen "
|
||||||
|
"aquí."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
msgid "Allow future"
|
msgid "Allow future"
|
||||||
msgstr "Permitir Fururo"
|
msgstr "Permitir futuro"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
msgid "Allow past"
|
msgid "Allow past"
|
||||||
msgstr "Permitir Pasado"
|
msgstr "Permitir pasado"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Allow users to add new tags."
|
msgid "Allow users to add new tags."
|
||||||
|
@ -779,15 +776,16 @@ msgstr "Permitir a los usuarios agregar nuevas etiquetas."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Allow users to create new tags."
|
msgid "Allow users to create new tags."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Permitir a los usuarios crear nuevas etiquetas."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Allow using one email address for multiple users."
|
msgid "Allow using one email address for multiple users."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Permitir el uso de una dirección de correo electrónico para varios usuarios."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
|
||||||
msgid "Allow websites (separated by ;)"
|
msgid "Allow websites (separated by ;)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Permitir sitios web (separados por ;)"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
|
||||||
msgid "Also notify via email"
|
msgid "Also notify via email"
|
||||||
|
@ -797,51 +795,51 @@ msgstr "Notificar también por correo"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Alternative FQDN for callbacks if you operate Zammad in an internal network."
|
"Alternative FQDN for callbacks if you operate Zammad in an internal network."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"FQDN alternativo para devoluciones de llamada si utiliza Zammad en una red "
|
||||||
|
"interna."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/helpers/knowledge_base_breadcrumb_helper.rb
|
#: app/helpers/knowledge_base_breadcrumb_helper.rb
|
||||||
#: app/helpers/knowledge_base_public_page_title_helper.rb
|
#: app/helpers/knowledge_base_public_page_title_helper.rb
|
||||||
msgid "Alternative Translations"
|
msgid "Alternative Translations"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Traducciones alternativas"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
|
||||||
msgid "Alternative name"
|
msgid "Alternative name"
|
||||||
msgstr "Nombre Alternativo"
|
msgstr "Nombre alternativo"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Alternatively, you can use the Zammad API to import data."
|
msgid "Alternatively, you can use the Zammad API to import data."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alternativamente, puede usar la API de Zammad para importar datos."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
||||||
msgid "An error occurred: %s"
|
msgid "An error occurred: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ocurrió un error: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
|
||||||
msgid "An open-source monitoring tool."
|
msgid "An open-source monitoring tool."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Una herramienta de monitoreo de código abierto."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
msgid "Analyzing entries with given configuration…"
|
msgid "Analyzing entries with given configuration…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Analizando entradas con la configuración dada…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Analyzing structure..."
|
|
||||||
msgid "Analyzing structure…"
|
msgid "Analyzing structure…"
|
||||||
msgstr "Analizando Estructura..."
|
msgstr "Analizando estructura…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
msgid "Another ticket was merged into ticket |%s|"
|
msgid "Another ticket was merged into ticket |%s|"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Otro ticket se fusionó con el ticket |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
|
||||||
msgid "Answer"
|
msgid "Answer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Respuesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
|
||||||
msgid "Answers"
|
msgid "Answers"
|
||||||
|
@ -853,7 +851,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
||||||
msgid "Any recipient"
|
msgid "Any recipient"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cualquier destinatario"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "App ID"
|
msgid "App ID"
|
||||||
|
@ -11943,6 +11941,12 @@ msgstr "sin traducir"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "no"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "abierto"
|
msgstr "abierto"
|
||||||
|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-29 01:01+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: salvolp <s.salvo17@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/es/>\n"
|
"zammad-stable/es/>\n"
|
||||||
"Language: es-es\n"
|
"Language: es-es\n"
|
||||||
|
@ -60,10 +60,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Api Token"
|
|
||||||
msgid "%s API Token"
|
msgid "%s API Token"
|
||||||
msgstr "%s Api Token"
|
msgstr "%s API Token"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
|
@ -101,10 +99,8 @@ msgstr ""
|
||||||
"%s tarea de privacidad de datos completada para eliminar ID de usuario |%s|"
|
"%s tarea de privacidad de datos completada para eliminar ID de usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Article for |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created article for |%s|"
|
msgid "%s created article for |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Artículo creado para |%s|"
|
msgstr "%s creó un artículo para |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
||||||
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
|
@ -112,32 +108,24 @@ msgstr ""
|
||||||
"%s tarea de privacidad de datos creada para eliminar la ID de usuario |%s|"
|
"%s tarea de privacidad de datos creada para eliminar la ID de usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created group |%s|"
|
msgid "%s created group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Grupo creado |%s|"
|
msgstr "%s creo el grupo |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created organization |%s|"
|
msgid "%s created organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Organización creada |%s|"
|
msgstr "%s creó la organización |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
msgid "%s created role |%s|"
|
msgid "%s created role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Rol creado |%s|"
|
msgstr "%s Rol creado |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created ticket |%s|"
|
msgid "%s created ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Ticket creado |%s|"
|
msgstr "%s creó el ticket |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created user |%s|"
|
msgid "%s created user |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Usuario creado |%s|"
|
msgstr "%s creó el usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -167,22 +155,16 @@ msgid "%s is inactive, please select an active one."
|
||||||
msgstr "&s está inactivo, por favor seleccione alguno activo."
|
msgstr "&s está inactivo, por favor seleccione alguno activo."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) have been created."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) have been created."
|
msgid "%s object(s) have been created."
|
||||||
msgstr "%s Objecto(s) han sido creados."
|
msgstr "Se han creado %s objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) have been updated."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) have been updated."
|
msgid "%s object(s) have been updated."
|
||||||
msgstr "%s Objecto(s) han sido actualizados."
|
msgstr "Se han actualizado %s objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) were deleted."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) were deleted."
|
msgid "%s object(s) were deleted."
|
||||||
msgstr "%s Objecto(s) fueron borrados."
|
msgstr "Se han borrado %s objeto(s)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
msgid "%s object(s) will be created."
|
msgid "%s object(s) will be created."
|
||||||
|
@ -244,34 +226,24 @@ msgstr ""
|
||||||
"%s|"
|
"%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated group |%s|"
|
msgid "%s updated group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Grupo actualizado |%s|"
|
msgstr "%s actualizó el grupo |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated organization |%s|"
|
msgid "%s updated organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Organización actualizada |%s|"
|
msgstr "%s actualizó la organización |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Role |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated role |%s|"
|
msgid "%s updated role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Rol actualizado |%s|"
|
msgstr "%s actualizó el rol |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Ticket actualizado |%s|"
|
msgstr "%s actualizó el ticket |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated user |%s|"
|
msgid "%s updated user |%s|"
|
||||||
msgstr "%s Usuario actualizado |%s|"
|
msgstr "%s actualizó el usuario |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
||||||
|
@ -365,10 +337,8 @@ msgid "2 hours"
|
||||||
msgstr "2 horas"
|
msgstr "2 horas"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "2 lower and 2 upper characters"
|
|
||||||
msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
|
msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
|
||||||
msgstr "2 caracteres inferiores y 2 caracteres superiores"
|
msgstr "2 caracteres en minúscula y 2 caracteres en mayúscula"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
#: db/seeds/ticket_priorities.rb
|
||||||
msgid "2 normal"
|
msgid "2 normal"
|
||||||
|
@ -875,17 +845,13 @@ msgstr "Una herramienta de monitoreo de código abierto"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Analyzing entries with given configuration..."
|
|
||||||
msgid "Analyzing entries with given configuration…"
|
msgid "Analyzing entries with given configuration…"
|
||||||
msgstr "Analizando entradas con esta configuración"
|
msgstr "Analizando entradas con esta configuración…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Analyzing structure..."
|
|
||||||
msgid "Analyzing structure…"
|
msgid "Analyzing structure…"
|
||||||
msgstr "Analizando estructura"
|
msgstr "Analizando estructura…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
msgid "Another ticket was merged into ticket |%s|"
|
msgid "Another ticket was merged into ticket |%s|"
|
||||||
|
@ -904,8 +870,6 @@ msgid "Anticon"
|
||||||
msgstr "Anticon"
|
msgstr "Anticon"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Any Recipient"
|
|
||||||
msgid "Any recipient"
|
msgid "Any recipient"
|
||||||
msgstr "Cualquier destinatario"
|
msgstr "Cualquier destinatario"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -7630,7 +7594,7 @@ msgstr "Abierto el Ticket# %s"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
|
||||||
#: db/seeds/overviews.rb
|
#: db/seeds/overviews.rb
|
||||||
msgid "Open Tickets"
|
msgid "Open Tickets"
|
||||||
msgstr "Abrir Tickets"
|
msgstr "Tickets Abiertos"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
||||||
msgid "Open macro selection"
|
msgid "Open macro selection"
|
||||||
|
@ -7749,7 +7713,7 @@ msgstr "Fuera de oficina"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_load_measure.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_load_measure.coffee
|
||||||
msgid "Out of all open tickets (company-wide), how many are assigned to you?"
|
msgid "Out of all open tickets (company-wide), how many are assigned to you?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"De todos los boletos abiertos (para toda la compañía), ¿cuántos se asignan a "
|
"De todos los tickets abiertos (para toda la compañía), ¿cuántos se asignan a "
|
||||||
"usted?"
|
"usted?"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
||||||
|
@ -11912,13 +11876,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"continuar?"
|
"continuar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/karma/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/karma/index.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You |accumulate positive Karma| when you regularly answer and close "
|
|
||||||
#| "tickets on time and when you use advanced features such as text modules, "
|
|
||||||
#| "ticket reminders or tagging tickets. Zammad |Karma will decrease| when "
|
|
||||||
#| "you have re-opend tickets, escalated tickets or tickets that are two or "
|
|
||||||
#| "more days overdue."
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You |accumulate positive Karma| when you regularly answer and close tickets "
|
"You |accumulate positive Karma| when you regularly answer and close tickets "
|
||||||
"on time and when you use advanced features such as text modules, ticket "
|
"on time and when you use advanced features such as text modules, ticket "
|
||||||
|
@ -11926,11 +11883,11 @@ msgid ""
|
||||||
"opened tickets, escalated tickets, or tickets that are two or more days "
|
"opened tickets, escalated tickets, or tickets that are two or more days "
|
||||||
"overdue."
|
"overdue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Acumula Karma| positivo cuando contesta y cierra los tickets regularmente a "
|
"|Acumula Karma positivo| cuando contesta y cierra los tickets regularmente a "
|
||||||
"tiempo y cuando utiliza funciones avanzadas como módulos de texto, "
|
"tiempo y cuando utiliza funciones avanzadas como módulos de texto, "
|
||||||
"recordatorios de tickets o tickets de etiquetado. Zammad |Karma disminuirá| "
|
"recordatorios de tickets o tickets de etiquetado. Zammad |Karma disminuirá| "
|
||||||
"cuando usted haya reabierto entradas, entradas escaladas o entradas con dos "
|
"cuando usted haya reabierto tickets, escalado tickets o tiene tickets con "
|
||||||
"o más días de retraso."
|
"dos o más días de retraso."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -12610,6 +12567,12 @@ msgstr "no traducidas"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "nota"
|
msgstr "nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "no"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "abierto"
|
msgstr "abierto"
|
||||||
|
|
|
@ -2,13 +2,16 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: hrmtc <vampolka@pm.me>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://translations.zammad.org/projects/"
|
||||||
|
"zammad/zammad-stable/es_MX/>\n"
|
||||||
"Language: es-mx\n"
|
"Language: es-mx\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Default date format to use for the current locale.
|
#. Default date format to use for the current locale.
|
||||||
#. These placeholders are supported:
|
#. These placeholders are supported:
|
||||||
|
@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "%s Migración"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
msgid "%s Role"
|
msgid "%s Role"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rol"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -12592,6 +12595,12 @@ msgstr "no traducidas"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "nota"
|
msgstr "nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "no"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "abierto"
|
msgstr "abierto"
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-24 19:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Estonian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: Estonian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/et/>\n"
|
"zammad-stable/et/>\n"
|
||||||
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
msgid "%s Group"
|
msgid "%s Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s Grupp"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "% Roll"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
|
||||||
msgid "%s URL"
|
msgid "%s URL"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
|
||||||
msgid "%s ago"
|
msgid "%s ago"
|
||||||
|
@ -93,44 +93,32 @@ msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created article for |%s|"
|
msgid "%s created article for |%s|"
|
||||||
msgstr "%s lõi Pileti |%s|"
|
msgstr "%s lõi artikli |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
||||||
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created group |%s|"
|
msgid "%s created group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s lõi Grupi |%s|"
|
msgstr "%s lõi grupi |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created organization |%s|"
|
msgid "%s created organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s lõi Organisatsiooni |%s|"
|
msgstr "%s lõi organisatsiooni |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Role |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created role |%s|"
|
msgid "%s created role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s lõi Rolli |%s|"
|
msgstr "%s lõi rolli |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created ticket |%s|"
|
msgid "%s created ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s lõi Pileti |%s|"
|
msgstr "%s lõi pileti |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created user |%s|"
|
msgid "%s created user |%s|"
|
||||||
msgstr "% lõi Kasutaja |%s|"
|
msgstr "% lõi kasutaja |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -145,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
||||||
msgid "%s folders"
|
msgid "%s folders"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s kataloogi"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
|
||||||
|
@ -160,52 +148,40 @@ msgid "%s is inactive, please select an active one."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "%s object(s) have been created."
|
msgid "%s object(s) have been created."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "%s objekt(i) on loodud."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "%s object(s) have been updated."
|
msgid "%s object(s) have been updated."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "%s objekt(i) on uuendatud."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
msgid "%s object(s) were deleted."
|
msgid "%s object(s) were deleted."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be created."
|
msgid "%s object(s) will be created."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "%s objekt(i) luuakse."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be deleted."
|
msgid "%s object(s) will be deleted."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "%s objekt(i) kustutatakse."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "%s object(s) will be updated."
|
msgid "%s object(s) will be updated."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "%s objekt(i) uuendatakse."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s of your tickets are currently in process."
|
|
||||||
msgid "%s of my tickets are currently in process."
|
msgid "%s of my tickets are currently in process."
|
||||||
msgstr "%s sinu piletitest on hetkel töös"
|
msgstr "%s minu piletitest on hetkel töös."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
|
||||||
msgid "%s of my tickets escalated."
|
msgid "%s of my tickets escalated."
|
||||||
msgstr "%s minu teemadest on lappama läinud."
|
msgstr "%s minu piletitest on eskaleeritud."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay_user_group.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay_user_group.jst.eco
|
||||||
msgid "%s people"
|
msgid "%s people"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s inimesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -224,51 +200,39 @@ msgstr "%s started a n%s started a new session 18.02.2020 17:18ew session"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
msgid "%s subdomain"
|
msgid "%s subdomain"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%s alamdomeen"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
msgid "%s switched to |%s|!"
|
msgid "%s switched to |%s|!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated article for |%s|"
|
msgid "%s updated article for |%s|"
|
||||||
msgstr "% uuendas Piletit |%s|"
|
msgstr "% uuendas artiklit |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
||||||
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
|
msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated group |%s|"
|
msgid "%s updated group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s uuendas Gruppi |%s|"
|
msgstr "%s uuendas gruppi |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated organization |%s|"
|
msgid "%s updated organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s uuendas Organisatsiooni |%s|"
|
msgstr "%s uuendas organisatsiooni |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Role |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated role |%s|"
|
msgid "%s updated role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s uuendas Rolli |%s|"
|
msgstr "%s uuendas rolli |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
msgid "%s updated ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "% uuendas Piletit |%s|"
|
msgstr "% uuendas piletit |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s updated User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s updated user |%s|"
|
msgid "%s updated user |%s|"
|
||||||
msgstr "%s uuendas Kasutajat |%s|"
|
msgstr "%s uuendas kasutajat |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
|
||||||
|
@ -561,8 +525,9 @@ msgstr "Aktiivne"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Active Agents"
|
msgid "Active Agents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aktiivsed Töötajad"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
|
||||||
msgid "Activity Stream"
|
msgid "Activity Stream"
|
||||||
|
@ -684,7 +649,7 @@ msgstr "Haldamine"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Admin Interface"
|
msgid "Admin Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Haldus Liides"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
|
||||||
msgid "Administrator Account"
|
msgid "Administrator Account"
|
||||||
|
@ -716,7 +681,7 @@ msgstr "Töötaja"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Agent Name"
|
msgid "Agent Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Töötaja Nimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name"
|
msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name"
|
||||||
|
@ -743,10 +708,8 @@ msgid "All Tickets"
|
||||||
msgstr "Kõik Intsidendid"
|
msgstr "Kõik Intsidendid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "All Agents"
|
|
||||||
msgid "All agents"
|
msgid "All agents"
|
||||||
msgstr "Kõik Töötajad"
|
msgstr "Kõik töötajad"
|
||||||
|
|
||||||
#: public/assets/chat/views/waiting.eco
|
#: public/assets/chat/views/waiting.eco
|
||||||
msgid "All colleagues are busy."
|
msgid "All colleagues are busy."
|
||||||
|
@ -830,7 +793,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
|
||||||
msgid "Answer"
|
msgid "Answer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vastus"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
|
||||||
msgid "Answers"
|
msgid "Answers"
|
||||||
|
@ -864,10 +827,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "App could not be verified."
|
msgid "App could not be verified."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Rakendust ei ole võimalik verifitseerida."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "App credentials for Facebook."
|
msgid "App credentials for Facebook."
|
||||||
|
@ -894,14 +855,12 @@ msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Rakenda"
|
msgstr "Rakenda"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Apply"
|
|
||||||
msgid "Apply Draft"
|
msgid "Apply Draft"
|
||||||
msgstr "Rakenda"
|
msgstr "Rakenda Mustand"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
|
||||||
msgid "Apply Shared Draft"
|
msgid "Apply Shared Draft"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rakenda Jagatud Mustand"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
|
||||||
|
@ -948,7 +907,7 @@ msgstr "Oled sa kindel?"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
||||||
msgid "Article"
|
msgid "Article"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Artikkel"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Article - visibility confirmation dialog"
|
msgid "Article - visibility confirmation dialog"
|
||||||
|
@ -965,14 +924,12 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Article could not be deleted."
|
msgid "Article could not be deleted."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Artiklit ei saa kustutada."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
msgid "Article#"
|
msgid "Article#"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Artikkel#"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
msgid "Assign Follow-Ups"
|
msgid "Assign Follow-Ups"
|
||||||
|
@ -1067,7 +1024,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
|
||||||
msgid "Attribute"
|
msgid "Attribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Atribuut"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
|
||||||
msgid "Attribute '%s' is required in the mapping"
|
msgid "Attribute '%s' is required in the mapping"
|
||||||
|
@ -1084,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
|
||||||
msgid "Attributes"
|
msgid "Attributes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Atribuudid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
|
||||||
|
@ -1102,7 +1059,7 @@ msgstr "Autentimine"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/import_otrs_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
|
#: app/controllers/import_otrs_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
|
||||||
msgid "Authentication failed!"
|
msgid "Authentication failed!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Autentimine ebaõnnestus!"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/email_helper/probe.rb
|
#: lib/email_helper/probe.rb
|
||||||
msgid "Authentication failed, invalid credentials!"
|
msgid "Authentication failed, invalid credentials!"
|
||||||
|
@ -1206,7 +1163,7 @@ msgstr "Tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/switch_back_to_user.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/switch_back_to_user.jst.eco
|
||||||
msgid "Back to my view"
|
msgid "Back to my view"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tagasi minu vaatesse"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/reader.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/reader.jst.eco
|
||||||
msgid "Back to search results"
|
msgid "Back to search results"
|
||||||
|
@ -1383,7 +1340,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
msgid "CC"
|
msgid "CC"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "CC"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
|
||||||
msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
|
msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
|
||||||
|
@ -1409,20 +1366,16 @@ msgid "CTI Token"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Config"
|
|
||||||
msgid "CTI config"
|
msgid "CTI config"
|
||||||
msgstr "Seadistus"
|
msgstr "CTI seadistus"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "CTI customer last activity"
|
msgid "CTI customer last activity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Integrations"
|
|
||||||
msgid "CTI integration"
|
msgid "CTI integration"
|
||||||
msgstr "Integratsioonid"
|
msgstr "CTI integratsioon"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
||||||
|
@ -1442,10 +1395,8 @@ msgstr "Kalendrid"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
|
||||||
msgid "Call Settings"
|
msgid "Call Settings"
|
||||||
msgstr "Seaded"
|
msgstr "Kõne Seaded"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
|
||||||
msgid "Call from %s for %s"
|
msgid "Call from %s for %s"
|
||||||
|
@ -1534,12 +1485,12 @@ msgstr "Katkesta"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
||||||
msgid "Cancel & Go Back"
|
msgid "Cancel & Go Back"
|
||||||
msgstr "Tühista ja mine tagasi."
|
msgstr "Katkesta ja Mine Tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
|
||||||
msgid "Cancel Upload"
|
msgid "Cancel Upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Katkesta Üleslaadimine"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
|
||||||
msgid "Cannot delete category"
|
msgid "Cannot delete category"
|
||||||
|
@ -1559,7 +1510,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
|
||||||
msgid "Categories"
|
msgid "Categories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kategooriad"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
|
||||||
|
@ -1586,7 +1537,7 @@ msgstr "Muuda"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Change %s"
|
msgid "Change %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Muuda %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
|
||||||
|
@ -1596,18 +1547,16 @@ msgstr "Vaheta Klient"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
|
||||||
msgid "Change Objects"
|
msgid "Change Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Muuda Objekte"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/password.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/password.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change Customer"
|
|
||||||
msgid "Change Your Password"
|
msgid "Change Your Password"
|
||||||
msgstr "Vaheta Klient"
|
msgstr "Vaheta Parool"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/history.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/history.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/generic_list.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/generic_list.jst.eco
|
||||||
msgid "Change order"
|
msgid "Change order"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Muuda järjestust"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Changed"
|
msgid "Changed"
|
||||||
|
@ -1625,20 +1574,16 @@ msgstr "Muudetud"
|
||||||
#: app/views/mailer/ticket_update/zh-cn.html.erb
|
#: app/views/mailer/ticket_update/zh-cn.html.erb
|
||||||
#: app/views/mailer/ticket_update/zh-tw.html.erb
|
#: app/views/mailer/ticket_update/zh-tw.html.erb
|
||||||
msgid "Changes"
|
msgid "Changes"
|
||||||
msgstr "Muutused"
|
msgstr "Muudatused"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Changes could not be loaded."
|
msgid "Changes could not be loaded."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Muudatusi ei ole võimalik laadida."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Changes could not be saved."
|
msgid "Changes could not be saved."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Muudatusi ei ole võimalik salvestada."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Changes were made that require a database update."
|
msgid "Changes were made that require a database update."
|
||||||
|
@ -1667,38 +1612,36 @@ msgid "Channel - Facebook"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Channel"
|
|
||||||
msgid "Channel - Form"
|
msgid "Channel - Form"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal - Vorm"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - Google"
|
msgid "Channel - Google"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - Google"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - Microsoft 365"
|
msgid "Channel - Microsoft 365"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - Microsoft 365"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - SMS"
|
msgid "Channel - SMS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - SMS"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - Telegram"
|
msgid "Channel - Telegram"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - Telegram"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - Twitter"
|
msgid "Channel - Twitter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - Twitter"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Channel - Web"
|
msgid "Channel - Web"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kanal - Veeb"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_channel_distribution.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_channel_distribution.jst.eco
|
||||||
msgid "Channel Distribution"
|
msgid "Channel Distribution"
|
||||||
msgstr "meediumi graafik"
|
msgstr "Kanalite Jaotus"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
|
@ -1712,10 +1655,8 @@ msgid "Chat"
|
||||||
msgstr "Vestlus"
|
msgstr "Vestlus"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Chat"
|
|
||||||
msgid "Chat ID"
|
msgid "Chat ID"
|
||||||
msgstr "Vestlus"
|
msgstr "Vestluse ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
|
||||||
msgid "Chat Title"
|
msgid "Chat Title"
|
||||||
|
@ -1743,10 +1684,8 @@ msgid "Check 'Channel' streams."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Channels"
|
|
||||||
msgid "Check channels."
|
msgid "Check channels."
|
||||||
msgstr "Kanalid"
|
msgstr "Kontrolli kanaleid."
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/search_index_backend.rb
|
#: lib/search_index_backend.rb
|
||||||
msgid "Check the response and payload for detailed information:"
|
msgid "Check the response and payload for detailed information:"
|
||||||
|
@ -1833,18 +1772,17 @@ msgid "Clean up ActiveJob locks."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Clean up closed sessions."
|
msgid "Clean up closed sessions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kustuta suletud sessioonid."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Continue session"
|
|
||||||
msgid "Clean up dead sessions."
|
msgid "Clean up dead sessions."
|
||||||
msgstr "Continue session"
|
msgstr "Kustuta surnud sessioonid."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/schedulers.rb
|
#: db/seeds/schedulers.rb
|
||||||
msgid "Clean up expired sessions."
|
msgid "Clean up expired sessions."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kustuta aegunud sessioonid."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
|
||||||
|
@ -1927,7 +1865,7 @@ msgstr "Sulge sakk"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Close tab on ticket close"
|
msgid "Close tab on ticket close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sulge sakk pileti sulgemisel"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_frequency.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_frequency.jst.eco
|
||||||
#: app/models/report.rb
|
#: app/models/report.rb
|
||||||
|
@ -2031,10 +1969,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/taskbar_widget.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/taskbar_widget.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/bulk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/bulk.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Configuration"
|
|
||||||
msgid "Confirmation"
|
msgid "Confirmation"
|
||||||
msgstr "Seadistus"
|
msgstr "Kinnitus"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
|
||||||
msgid "Confirmation failed."
|
msgid "Confirmation failed."
|
||||||
|
@ -2120,16 +2056,12 @@ msgid "Content"
|
||||||
msgstr "Sisu"
|
msgstr "Sisu"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/idoit_object_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/idoit_object_selector.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Content could not be loaded."
|
msgid "Content could not be loaded."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Sisu ei ole võimalik laadida."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/models/store.rb
|
#: app/models/store.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Content preview could not be generated."
|
msgid "Content preview could not be generated."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Sisu eelvaadet ei ole võimalik genereerida."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
|
||||||
msgid "Content was changed since loading"
|
msgid "Content was changed since loading"
|
||||||
|
@ -2326,20 +2258,16 @@ msgid "Create a Test Ticket"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Created at"
|
|
||||||
msgid "Create a shared draft"
|
msgid "Create a shared draft"
|
||||||
msgstr "Loodud"
|
msgstr "Loo jagatud visand"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
|
||||||
msgid "Create a translation"
|
msgid "Create a translation"
|
||||||
msgstr "Loo tõlge"
|
msgstr "Loo tõlge"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Create new Customer"
|
|
||||||
msgid "Create and set up %s"
|
msgid "Create and set up %s"
|
||||||
msgstr "Loo uus Klient"
|
msgstr "Loo ja seadista %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
||||||
msgid "Create my account"
|
msgid "Create my account"
|
||||||
|
@ -2602,10 +2530,8 @@ msgid "Decryption failed!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Update successful!"
|
|
||||||
msgid "Decryption was successful."
|
msgid "Decryption was successful."
|
||||||
msgstr "Uuendus edukas!"
|
msgstr "Dekrüpteerimine oli edukas."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
|
||||||
|
@ -3411,10 +3337,8 @@ msgid "Deletion Task"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Delete File"
|
|
||||||
msgid "Deletion failed."
|
msgid "Deletion failed."
|
||||||
msgstr "Kustuta Fail"
|
msgstr "Kustutamine ebaõnnestus."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view_delivery_failed.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view_delivery_failed.jst.eco
|
||||||
msgid "Delivery failed"
|
msgid "Delivery failed"
|
||||||
|
@ -4065,7 +3989,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Enter Title..."
|
#| msgid "Enter Title..."
|
||||||
msgid "Enter Title…"
|
msgid "Enter Title…"
|
||||||
msgstr "Sisesta Pealkiri..."
|
msgstr "Sisesta Pealkiri…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -4136,10 +4060,8 @@ msgid "Error during execution of auto wizard."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/overviews.rb
|
#: db/seeds/overviews.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Closed Tickets"
|
|
||||||
msgid "Escalated Tickets"
|
msgid "Escalated Tickets"
|
||||||
msgstr "suletud teemad"
|
msgstr "Eskaleeritud Piletid"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
|
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
|
||||||
msgid "Escalation At"
|
msgid "Escalation At"
|
||||||
|
@ -4841,10 +4763,8 @@ msgid "Groups"
|
||||||
msgstr "Rühmad"
|
msgstr "Rühmad"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Groups"
|
|
||||||
msgid "Groups are …"
|
msgid "Groups are …"
|
||||||
msgstr "Rühmad"
|
msgstr "Grupid on …"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
|
||||||
msgid "HMAC SHA1 Signature Token"
|
msgid "HMAC SHA1 Signature Token"
|
||||||
|
@ -5411,10 +5331,8 @@ msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/models/store.rb
|
#: app/models/store.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s% have been reopened"
|
|
||||||
msgid "Inline content could not be generated."
|
msgid "Inline content could not be generated."
|
||||||
msgstr "%s% on taasavatud"
|
msgstr "Sisu ei ole võimalik genereerida."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Inline translation"
|
msgid "Inline translation"
|
||||||
|
@ -5440,10 +5358,8 @@ msgid "Inserts knowledge base answer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Text modules"
|
|
||||||
msgid "Inserts text module"
|
msgid "Inserts text module"
|
||||||
msgstr "Tekstimoodulid"
|
msgstr "Sisestab teksti mooduli"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
|
||||||
msgid "Install Package"
|
msgid "Install Package"
|
||||||
|
@ -5977,7 +5893,7 @@ msgstr "Laadimine ebaõnnestus."
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Loading..."
|
#| msgid "Loading..."
|
||||||
msgid "Loading…"
|
msgid "Loading…"
|
||||||
msgstr "Laadimine..."
|
msgstr "Laadimine…"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/email_helper.rb
|
#: lib/email_helper.rb
|
||||||
msgid "Local MTA (Sendmail/Postfix/Exim/…) - use server setup"
|
msgid "Local MTA (Sendmail/Postfix/Exim/…) - use server setup"
|
||||||
|
@ -6237,10 +6153,8 @@ msgid "Method (AJAX endpoint)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Macros"
|
|
||||||
msgid "Microsoft"
|
msgid "Microsoft"
|
||||||
msgstr "Makrod"
|
msgstr "Microsoft"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
|
||||||
|
@ -6421,10 +6335,8 @@ msgid "Moved out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "select"
|
|
||||||
msgid "Multiselect"
|
msgid "Multiselect"
|
||||||
msgstr "vali"
|
msgstr "Mitmikvalik"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/overviews.rb
|
#: db/seeds/overviews.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -6469,10 +6381,8 @@ msgid "My handling time: %s minutes"
|
||||||
msgstr "Minu käsitlusaeg: %s minutit"
|
msgstr "Minu käsitlusaeg: %s minutit"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Your tickets in process"
|
|
||||||
msgid "My tickets in process"
|
msgid "My tickets in process"
|
||||||
msgstr "sinu töös olevad teemad"
|
msgstr "Minu töös olevad piletid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
|
||||||
msgid "Nagios"
|
msgid "Nagios"
|
||||||
|
@ -7299,10 +7209,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
|
||||||
msgid "Other Settings"
|
msgid "Other Settings"
|
||||||
msgstr "Seaded"
|
msgstr "Teised Seaded"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
|
||||||
|
@ -7351,10 +7259,8 @@ msgid "Overviews"
|
||||||
msgstr "Ülevaated"
|
msgstr "Ülevaated"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Overview"
|
|
||||||
msgid "Overviews are …"
|
msgid "Overviews are …"
|
||||||
msgstr "Ülevaade"
|
msgstr "Ülevaated on …"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||||
msgid "Overwrite Draft"
|
msgid "Overwrite Draft"
|
||||||
|
@ -7492,7 +7398,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Linked Tickets"
|
#| msgid "Linked Tickets"
|
||||||
msgid "Pending Reached Tickets"
|
msgid "Pending Reached Tickets"
|
||||||
msgstr "Lingitud Piletid"
|
msgstr "Ootel Piletid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
msgid "Pending reminder reached for ticket |%s|"
|
msgid "Pending reminder reached for ticket |%s|"
|
||||||
|
@ -7862,10 +7768,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_merge.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_merge.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/add.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/add.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Recently viewed"
|
|
||||||
msgid "Recently Viewed Tickets"
|
msgid "Recently Viewed Tickets"
|
||||||
msgstr "Viimati vaadatud"
|
msgstr "Viimati vaadatud Piletid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee
|
||||||
msgid "Recently viewed"
|
msgid "Recently viewed"
|
||||||
|
@ -8205,10 +8109,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "SLA"
|
|
||||||
msgid "SSL"
|
msgid "SSL"
|
||||||
msgstr "SLA"
|
msgstr "SSL"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
|
||||||
msgid "SSL Verify"
|
msgid "SSL Verify"
|
||||||
|
@ -8259,10 +8161,8 @@ msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Salvesta"
|
msgstr "Salvesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Draft"
|
|
||||||
msgid "Save Draft"
|
msgid "Save Draft"
|
||||||
msgstr "Mustand"
|
msgstr "Salvesta Mustand"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
|
||||||
msgid "Save as"
|
msgid "Save as"
|
||||||
|
@ -8347,15 +8247,13 @@ msgstr "Otsingu Tingimused"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/user.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/user.jst.eco
|
||||||
msgid "Search for users"
|
msgid "Search for users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Otsi kasutajaid"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/autocompletion_ajax.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/autocompletion_ajax.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/kb_answer.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/kb_answer.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/icon_picker.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/icon_picker.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Search"
|
|
||||||
msgid "Search…"
|
msgid "Search…"
|
||||||
msgstr "Otsi"
|
msgstr "Otsi…"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
|
||||||
|
@ -8393,15 +8291,15 @@ msgstr "Vali"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
|
||||||
msgid "Select All"
|
msgid "Select All"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vali Kõik"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Select CSV file"
|
msgid "Select CSV file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vali CSV fail"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
||||||
msgid "Select Shared Draft"
|
msgid "Select Shared Draft"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vali Jagatud Mustand"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
|
||||||
msgid "Select Template"
|
msgid "Select Template"
|
||||||
|
@ -8409,7 +8307,7 @@ msgstr "Vali Mall"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Select default ticket type"
|
msgid "Select default ticket type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vali vaikimisi pileti tüüp"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
||||||
msgid "Select item"
|
msgid "Select item"
|
||||||
|
@ -11874,6 +11772,12 @@ msgstr "tõlkimata"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "märkus"
|
msgstr "märkus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ei"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "avatud"
|
msgstr "avatud"
|
||||||
|
|
|
@ -12034,6 +12034,12 @@ msgstr "ترجمه نشده"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "یادداشت"
|
msgstr "یادداشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "خیر"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "باز"
|
msgstr "باز"
|
||||||
|
|
|
@ -12060,6 +12060,12 @@ msgstr "kääntämättä"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "muistiinpano"
|
msgstr "muistiinpano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ei"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "Avoin"
|
msgstr "Avoin"
|
||||||
|
|
|
@ -12555,6 +12555,12 @@ msgstr "non traduit"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "note"
|
msgstr "note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "non"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "ouverte"
|
msgstr "ouverte"
|
||||||
|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-04 05:32+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: lencell <despotik@free.fr>\n"
|
"Last-Translator: occirol <developer@nordan.ch>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/fr/>\n"
|
"zammad-stable/fr/>\n"
|
||||||
"Language: fr-fr\n"
|
"Language: fr-fr\n"
|
||||||
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#. - 'l' - hour (12h)
|
#. - 'l' - hour (12h)
|
||||||
#. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
|
#. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
|
||||||
msgid "FORMAT_DATE"
|
msgid "FORMAT_DATE"
|
||||||
msgstr "dd/mm/yyyy"
|
msgstr "dd.mm.yyyy"
|
||||||
|
|
||||||
#. Default date/time format to use for the current locale.
|
#. Default date/time format to use for the current locale.
|
||||||
#. These placeholders are supported:
|
#. These placeholders are supported:
|
||||||
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "dd/mm/yyyy"
|
||||||
#. - 'l' - hour (12h)
|
#. - 'l' - hour (12h)
|
||||||
#. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
|
#. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
|
||||||
msgid "FORMAT_DATETIME"
|
msgid "FORMAT_DATETIME"
|
||||||
msgstr "dd/mm/yyyy HH:MM"
|
msgstr "dd.mm.yyyy HH:MM"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -3394,7 +3394,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines the default calendar tickets subscription settings."
|
msgid "Defines the default calendar tickets subscription settings."
|
||||||
msgstr "Définit le calendrier par défaut des paramètres de souscription ticket."
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Définit le calendrier par défaut des paramètres de souscription ticket."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines the default screen."
|
msgid "Defines the default screen."
|
||||||
|
@ -3590,8 +3591,8 @@ msgid ""
|
||||||
"Defines the transaction backend which posts messages to Slack (http://www."
|
"Defines the transaction backend which posts messages to Slack (http://www."
|
||||||
"slack.com)."
|
"slack.com)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Définit le backend de transaction qui poste les messages sur Slack "
|
"Définit le backend de transaction qui poste les messages sur Slack (http://"
|
||||||
"(http://www.slack.com)."
|
"www.slack.com)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -3955,7 +3956,8 @@ msgstr "En raison d'inactivité, vous êtes automatiquement déconnecté."
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Due to inactivity, you will be automatically logged out within the next 30 "
|
"Due to inactivity, you will be automatically logged out within the next 30 "
|
||||||
"seconds."
|
"seconds."
|
||||||
msgstr "Vous êtes inactif et serez automatiquement déconnecté dans 30 secondes."
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Vous êtes inactif et serez automatiquement déconnecté dans 30 secondes."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
|
@ -4372,7 +4374,8 @@ msgstr "Chiffre le courriel (si impossible, n'envoie pas de notification)"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_perform_action.coffee
|
||||||
msgid "Encrypt email (if not possible, send notification anyway)"
|
msgid "Encrypt email (if not possible, send notification anyway)"
|
||||||
msgstr "Chiffre le courriel (si impossible, envoi tout de même la notification)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Chiffre le courriel (si impossible, envoi tout de même la notification)"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
|
@ -12639,6 +12642,12 @@ msgstr " Non traduit"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "note"
|
msgstr "note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "non"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "ouvert"
|
msgstr "ouvert"
|
||||||
|
@ -12666,11 +12675,11 @@ msgstr "action en suspens"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "pending close"
|
msgid "pending close"
|
||||||
msgstr "clôture en suspens"
|
msgstr "clôture en attente"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "pending reminder"
|
msgid "pending reminder"
|
||||||
msgstr "rappel en suspens"
|
msgstr "rappel en attente"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/phone_reply.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/phone_reply.coffee
|
||||||
#: db/seeds/ticket_article_types.rb
|
#: db/seeds/ticket_article_types.rb
|
||||||
|
|
|
@ -12240,6 +12240,12 @@ msgstr "לא תורגם"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "פתק"
|
msgstr "פתק"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "לא"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "פתוח"
|
msgstr "פתוח"
|
||||||
|
|
|
@ -12103,6 +12103,12 @@ msgstr "अनुवादित नहीं"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr " ध्यान दें"
|
msgstr " ध्यान दें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "नहीं"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "खुला"
|
msgstr "खुला"
|
||||||
|
|
|
@ -11864,6 +11864,12 @@ msgstr "nije prevedeno"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ne"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "otvoreni"
|
msgstr "otvoreni"
|
||||||
|
|
|
@ -11970,6 +11970,12 @@ msgstr "Nem fordított"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "megjegyzés"
|
msgstr "megjegyzés"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nem"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "nyitott"
|
msgstr "nyitott"
|
||||||
|
|
|
@ -12173,6 +12173,12 @@ msgstr "ekki þýtt"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nei"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "opna"
|
msgstr "opna"
|
||||||
|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 05:42+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Andres Eloy Rivera Garcia <andres.degozaru@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: PIetro Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/it/>\n"
|
"zammad-stable/it/>\n"
|
||||||
"Language: it-it\n"
|
"Language: it-it\n"
|
||||||
|
@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Articolo"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Article - visibility confirmation dialog"
|
msgid "Article - visibility confirmation dialog"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Articolo - Finestra Conferma visibilità"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
|
#: lib/excel_sheet/ticket.rb
|
||||||
msgid "Article Count"
|
msgid "Article Count"
|
||||||
|
@ -1454,20 +1454,16 @@ msgid "CTI Token"
|
||||||
msgstr "Token CTI"
|
msgstr "Token CTI"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Config"
|
|
||||||
msgid "CTI config"
|
msgid "CTI config"
|
||||||
msgstr "Config"
|
msgstr "Configurazione CTI"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "CTI customer last activity"
|
msgid "CTI customer last activity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ultima attività utente su CTI"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Integrations"
|
|
||||||
msgid "CTI integration"
|
msgid "CTI integration"
|
||||||
msgstr "Integrazioni"
|
msgstr "Integrazioni CTI"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
||||||
|
@ -1487,10 +1483,8 @@ msgstr "Calendari"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
|
||||||
msgid "Call Settings"
|
msgid "Call Settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni"
|
msgstr "Impostazioni Chiamata"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
|
||||||
msgid "Call from %s for %s"
|
msgid "Call from %s for %s"
|
||||||
|
@ -1622,10 +1616,8 @@ msgid "Category page layout"
|
||||||
msgstr "Disposizione pagina categorie"
|
msgstr "Disposizione pagina categorie"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
|
#: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "When notification is being sent."
|
|
||||||
msgid "Certificate for verification could not be found."
|
msgid "Certificate for verification could not be found."
|
||||||
msgstr "Quanto la notifica viene inviata."
|
msgstr "Certificato di verifica non trovato."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
||||||
msgid "Certificates & Private Keys"
|
msgid "Certificates & Private Keys"
|
||||||
|
@ -1679,17 +1671,13 @@ msgid "Changes"
|
||||||
msgstr "Modifiche"
|
msgstr "Modifiche"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s object(s) are created."
|
|
||||||
msgid "Changes could not be loaded."
|
msgid "Changes could not be loaded."
|
||||||
msgstr "%s oggetto(i) creato(i)."
|
msgstr "Le modifiche non possono essere caricate."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s object(s) are created."
|
|
||||||
msgid "Changes could not be saved."
|
msgid "Changes could not be saved."
|
||||||
msgstr "%s oggetto(i) creato(i)."
|
msgstr "Le modifiche non possono essere salvate."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
||||||
msgid "Changes were made that require a database update."
|
msgid "Changes were made that require a database update."
|
||||||
|
@ -1764,10 +1752,8 @@ msgid "Chat"
|
||||||
msgstr "Chat"
|
msgstr "Chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Chat"
|
|
||||||
msgid "Chat ID"
|
msgid "Chat ID"
|
||||||
msgstr "Chat"
|
msgstr "Identificativo Chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
|
||||||
msgid "Chat Title"
|
msgid "Chat Title"
|
||||||
|
@ -1808,7 +1794,7 @@ msgstr "Controlla canali"
|
||||||
msgid "Check the response and payload for detailed information:"
|
msgid "Check the response and payload for detailed information:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Controlla la risposta e il contenuto del messaggio per informazioni "
|
"Controlla la risposta e il contenuto del messaggio per informazioni "
|
||||||
"dettagliate: "
|
"dettagliate:"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
|
||||||
|
@ -12601,6 +12587,12 @@ msgstr "non tradotte"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "note"
|
msgstr "note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "no"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "aperto"
|
msgstr "aperto"
|
||||||
|
|
|
@ -12330,6 +12330,12 @@ msgstr "未翻訳"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "備考"
|
msgstr "備考"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "いいえ"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "対応中"
|
msgstr "対応中"
|
||||||
|
|
|
@ -12347,6 +12347,12 @@ msgstr "번역되지"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "노트"
|
msgstr "노트"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "아니"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "열다"
|
msgstr "열다"
|
||||||
|
|
|
@ -11886,6 +11886,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ne"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "atidarytas"
|
msgstr "atidarytas"
|
||||||
|
|
|
@ -11718,6 +11718,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nē"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "atvērta"
|
msgstr "atvērta"
|
||||||
|
|
|
@ -11847,6 +11847,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "tidak"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "buka"
|
msgstr "buka"
|
||||||
|
|
1136
i18n/zammad.nl-nl.po
1136
i18n/zammad.nl-nl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -12498,6 +12498,12 @@ msgstr "ikke oversatt"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "notat"
|
msgstr "notat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nei"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "åpen"
|
msgstr "åpen"
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 12:02+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kamil <kserwus@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kamil <kserwus@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/pl/>\n"
|
"zammad-stable/pl/>\n"
|
||||||
|
@ -56,10 +56,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Api Token"
|
|
||||||
msgid "%s API Token"
|
msgid "%s API Token"
|
||||||
msgstr "%s Api Token"
|
msgstr "%s API Token"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
|
@ -100,40 +98,28 @@ msgid "%s created article for |%s|"
|
||||||
msgstr "%s stworzył artykuł dla |%s|"
|
msgstr "%s stworzył artykuł dla |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created data privacy task to delete user id |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
|
||||||
msgstr "%s utworzył zadanie prywatności danych - usunięcie użytkownika id[%s]"
|
msgstr "%s utworzył zadanie prywatności danych - usunięcie użytkownika ID |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created group |%s|"
|
msgid "%s created group |%s|"
|
||||||
msgstr "%s stworzy Grupę dla |%s|"
|
msgstr "%s stworzy grupę dla |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Organization |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created organization |%s|"
|
msgid "%s created organization |%s|"
|
||||||
msgstr "%s stworzy Organizację dla |%s|"
|
msgstr "%s stworzy organizację dla |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Group |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created role |%s|"
|
msgid "%s created role |%s|"
|
||||||
msgstr "%s stworzy Grupę dla |%s|"
|
msgstr "%s stworzy grupę dla |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created Ticket |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created ticket |%s|"
|
msgid "%s created ticket |%s|"
|
||||||
msgstr "%s utworzył Zgłoszenie |%s|"
|
msgstr "%s utworzył zgłoszenie |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s created User |%s|"
|
|
||||||
msgid "%s created user |%s|"
|
msgid "%s created user |%s|"
|
||||||
msgstr "%s stworzy Użytkownika |%s|"
|
msgstr "%s stworzył użytkownika |%s|"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
|
||||||
|
@ -163,10 +149,8 @@ msgid "%s is inactive, please select an active one."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "%s Object(s) have been created."
|
|
||||||
msgid "%s object(s) have been created."
|
msgid "%s object(s) have been created."
|
||||||
msgstr "%s Obiekt został utworzony."
|
msgstr "%s obiekt został utworzony."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -12523,6 +12507,12 @@ msgstr "nie przetłumaczone"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "notatka"
|
msgstr "notatka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nie"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "otwarte"
|
msgstr "otwarte"
|
||||||
|
@ -12822,8 +12812,8 @@ msgid ""
|
||||||
"|Increment| increases the ticket number. The SystemID and the counter are "
|
"|Increment| increases the ticket number. The SystemID and the counter are "
|
||||||
"used with \"SystemID.Counter\" format (e.g. 1010138, 1010139)."
|
"used with \"SystemID.Counter\" format (e.g. 1010138, 1010139)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Zwiększa numer zgłoszenia, SystemID i licznik w formacie \"SystemID.Counter\""
|
"Zwiększa numer zgłoszenia, SystemID i licznik w formacie \"SystemID.Counter"
|
||||||
" (np. 1010138, 1010139)."
|
"\" (np. 1010138, 1010139)."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
|
||||||
msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
|
msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
|
||||||
|
|
|
@ -12176,6 +12176,12 @@ msgstr "não traduzidas"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "nota"
|
msgstr "nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "não"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "aberto"
|
msgstr "aberto"
|
||||||
|
|
|
@ -12559,6 +12559,12 @@ msgstr "não traduzido"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "Nota"
|
msgstr "Nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "não"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "aberto"
|
msgstr "aberto"
|
||||||
|
|
|
@ -12421,6 +12421,12 @@ msgstr "nu a fost tradus"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "Notă"
|
msgstr "Notă"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "nu"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "deschis"
|
msgstr "deschis"
|
||||||
|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-01 03:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 07:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Андриан Галкин <galandrix@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
"Language-Team: Russian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
||||||
"zammad-stable/ru/>\n"
|
"zammad-stable/ru/>\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
@ -2217,15 +2217,15 @@ msgstr "Копировать в буфер: Ctrl+C, Enter"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
msgid "Core Workflow"
|
msgid "Core Workflow"
|
||||||
msgstr "Основной Рабочий процесс"
|
msgstr "Основной рабочий процесс"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Core Workflow Ajax Mode"
|
msgid "Core Workflow Ajax Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Основной рабочий процесс в режиме Ajax"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
|
||||||
msgid "Core Workflows"
|
msgid "Core Workflows"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Основные рабочие процессы"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
|
||||||
|
@ -2234,6 +2234,9 @@ msgid ""
|
||||||
"on an action, it is possible to hide or restrict fields or to change the "
|
"on an action, it is possible to hide or restrict fields or to change the "
|
||||||
"obligation to fill them in."
|
"obligation to fill them in."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Основные рабочие процессы — это действия или ограничения выбора в формах. В "
|
||||||
|
"зависимости от действия можно скрыть или ограничить поля или изменить "
|
||||||
|
"обязательность их заполнения."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/reports_controller.rb
|
#: app/controllers/reports_controller.rb
|
||||||
msgid "Could not find active reporting profile."
|
msgid "Could not find active reporting profile."
|
||||||
|
@ -2245,11 +2248,11 @@ msgstr "Не удалось найти external_credential 'twitter'!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
|
#: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
|
||||||
msgid "Could not find external_credential in cache!"
|
msgid "Could not find external_credential in cache!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Не удалось найти external_credential в кеше!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
|
#: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
|
||||||
msgid "Could not find external_credential[:consumer_secret] in cache!"
|
msgid "Could not find external_credential[:consumer_secret] in cache!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Не удалось найти external_credential[:consumer_secret] в кеше!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/links_controller.rb
|
#: app/controllers/links_controller.rb
|
||||||
msgid "Could not find object!"
|
msgid "Could not find object!"
|
||||||
|
@ -2272,7 +2275,6 @@ msgid "Couldn't create Knowledge Base"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать Базу знаний"
|
msgstr "Не удалось создать Базу знаний"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_form.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_form.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Couldn't save changes"
|
msgid "Couldn't save changes"
|
||||||
msgstr "Не удалось сохранить изменения"
|
msgstr "Не удалось сохранить изменения"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2285,7 +2287,7 @@ msgstr "Количество"
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
|
||||||
msgid "Counting entries. This may take a while."
|
msgid "Counting entries. This may take a while."
|
||||||
msgstr "Подсчет записей. Это может требовать времени. "
|
msgstr "Подсчет записей. Это может занять некоторое время."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
msgid "Country"
|
msgid "Country"
|
||||||
|
@ -2353,26 +2355,44 @@ msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"To select placeholders from a list, just enter \"::\"."
|
"To select placeholders from a list, just enter \"::\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Создайте текстовые модули, чтобы **тратить меньше времени на написание "
|
||||||
|
"ответов**. Текстовые модули могут включать интеллектуальные переменные, "
|
||||||
|
"такие как имя пользователя или адрес электронной почты.\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Примеры фрагментов:\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"* Здравствуйте, миссис #{ticket.customer.lastname},\n"
|
||||||
|
"* Здравствуйте, мистер #{ticket.customer.lastname},\n"
|
||||||
|
"* Здравствуйте #{ticket.customer.firstname},\n"
|
||||||
|
"* Меня зовут #{user.firstname},\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Конечно, вы также можете использовать многострочные фрагменты.\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Доступные объекты:\n"
|
||||||
|
"* ticket (например, ticket.state, ticket.group)\n"
|
||||||
|
"* ticket.customer (например, ticket.customer.firstname, ticket.customer."
|
||||||
|
"lastname)\n"
|
||||||
|
"* ticket.owner (например, ticket.owner.firstname, ticket.owner.lastname)\n"
|
||||||
|
"* ticket.organization (например, ticket.organization.name)\n"
|
||||||
|
"* user (например, user.firstname, user.email)\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"Чтобы выбрать заполнители из списка, просто введите «::»."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/controllers/first_steps_controller.rb
|
#: app/controllers/first_steps_controller.rb
|
||||||
msgid "Create a Test Ticket"
|
msgid "Create a Test Ticket"
|
||||||
msgstr "Создать тестовый тикет"
|
msgstr "Создать тестовый тикет"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Created at"
|
|
||||||
msgid "Create a shared draft"
|
msgid "Create a shared draft"
|
||||||
msgstr "Создать общий шаблон"
|
msgstr "Создать общий черновик"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
|
||||||
msgid "Create a translation"
|
msgid "Create a translation"
|
||||||
msgstr "Создать перевод"
|
msgstr "Создать перевод"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/permissions.rb
|
#: db/seeds/permissions.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Create and setup %s"
|
|
||||||
msgid "Create and set up %s"
|
msgid "Create and set up %s"
|
||||||
msgstr "Создать и установиться %s"
|
msgstr "Создать и настроить %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
|
||||||
msgid "Create my account"
|
msgid "Create my account"
|
||||||
|
@ -2496,16 +2516,20 @@ msgstr "Требуется текущий пароль!"
|
||||||
#: app/controllers/application_controller/has_user.rb
|
#: app/controllers/application_controller/has_user.rb
|
||||||
msgid "Current user has no permission to use 'From'/'X-On-Behalf-Of'!"
|
msgid "Current user has no permission to use 'From'/'X-On-Behalf-Of'!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Текущий пользователь не имеет разрешения на использование 'From'/'X-On-"
|
||||||
|
"Behalf-Of'!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Currently no overview is assigned to your roles. Please contact your "
|
"Currently no overview is assigned to your roles. Please contact your "
|
||||||
"administrator."
|
"administrator."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"В настоящее время нет обзора, назначенного вашим ролям. Пожалуйста, "
|
||||||
|
"свяжитесь с администратором."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
|
||||||
msgid "Custom"
|
msgid "Custom"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Пользовательский"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
|
||||||
|
@ -2514,7 +2538,7 @@ msgstr "Пользовательский URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/knowledge_base/server_snippet.rb
|
#: lib/knowledge_base/server_snippet.rb
|
||||||
msgid "Custom address is not set"
|
msgid "Custom address is not set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Пользовательский адрес не задан"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
|
||||||
|
@ -2555,14 +2579,12 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
|
||||||
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
#: db/seeds/object_manager_attributes.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Customers in the organization can view each other items."
|
|
||||||
msgid "Customers in the organization can view each other's items."
|
msgid "Customers in the organization can view each other's items."
|
||||||
msgstr "Сотрудники одной организации могут просматривать друг друга записи"
|
msgstr "Сотрудники одной организации могут просматривать заявки друг друга."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
|
||||||
msgid "Cut"
|
msgid "Cut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вырезать"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
|
||||||
|
@ -2579,19 +2601,17 @@ msgstr "Защита информации"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
||||||
msgid "DataPrivacyTask"
|
msgid "DataPrivacyTask"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ЗадачаОбеспеченияЗащитыИнформации"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
|
||||||
msgid "DataPrivacyTasks"
|
msgid "DataPrivacyTasks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ЗадачиОбеспеченияЗащитыИнформации"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Database"
|
msgid "Database"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "База данных"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Database Update required"
|
|
||||||
msgid "Database Update Required"
|
msgid "Database Update Required"
|
||||||
msgstr "Требуется обновление базы данных"
|
msgstr "Требуется обновление базы данных"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2607,11 +2627,11 @@ msgstr "Время и дата"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Date (Year.Month.Day.SystemID.Counter)"
|
msgid "Date (Year.Month.Day.SystemID.Counter)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Дата (Год.Месяц.День.СистемныйИдентификатор.Счетчик)"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
msgid "Datetime"
|
msgid "Datetime"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Дата и время"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/timer.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/timer.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
|
||||||
|
@ -2638,13 +2658,11 @@ msgstr "Декабрь"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
||||||
msgid "Decryption failed!"
|
msgid "Decryption failed!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ошибка расшифровки!"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Registration successful!"
|
|
||||||
msgid "Decryption was successful."
|
msgid "Decryption was successful."
|
||||||
msgstr "Регистрация прошла успешно!"
|
msgstr "Расшифровка прошла успешно."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
|
||||||
|
@ -2659,11 +2677,11 @@ msgstr "По умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
|
||||||
msgid "Default Behavior"
|
msgid "Default Behavior"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Поведение по умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Default Screen"
|
msgid "Default Screen"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Экран по умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
|
||||||
msgid "Default at Signup"
|
msgid "Default at Signup"
|
||||||
|
@ -2671,27 +2689,25 @@ msgstr "По умолчанию при регистрации"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Default calendar tickets subscriptions"
|
msgid "Default calendar tickets subscriptions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Расписание по умолчанию для подписки на заявки"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default caller id for outbound calls."
|
|
||||||
msgid "Default caller ID for outbound calls."
|
msgid "Default caller ID for outbound calls."
|
||||||
msgstr "Номер по умолчанию для исходящих вызовов."
|
msgstr "Номер по умолчанию для исходящих вызовов."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
msgid "Default time diff (hours)"
|
msgid "Default time diff (hours)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Разница во времени по умолчанию (часы)"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
|
||||||
msgid "Default time diff (minutes)"
|
msgid "Default time diff (minutes)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Разница во времени по умолчанию (минуты)"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Default type for a new ticket"
|
msgid "Default type for a new ticket"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Тип по умолчанию для новой заявки"
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
|
@ -2699,36 +2715,37 @@ msgid ""
|
||||||
"Define an exception of \"automatic assignment\" for certain users (e.g. "
|
"Define an exception of \"automatic assignment\" for certain users (e.g. "
|
||||||
"executives)."
|
"executives)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите исключение \"автоматического присвоения\" для определенных "
|
"Определите исключение «автоматического назначения» для определенных "
|
||||||
"пользователей (например, руководители). "
|
"пользователей (например, руководителей)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Define max. attachment size for Elasticsearch."
|
msgid "Define max. attachment size for Elasticsearch."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определите максимальный размер вложения для Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Define max. payload size for Elasticsearch."
|
msgid "Define max. payload size for Elasticsearch."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определите максимальный размер полезной нагрузки для Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Define pipeline name for Elasticsearch."
|
msgid "Define pipeline name for Elasticsearch."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определите имя конвейера для Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Define postmaster filter to check if follow-ups get created (based on admin "
|
"Define postmaster filter to check if follow-ups get created (based on admin "
|
||||||
"settings)."
|
"settings)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите основной фильтр сообщений, чтобы проверить, создаются ли "
|
"Определите фильтр почтового мастера, чтобы проверить, создаются ли "
|
||||||
"отслеживания (на основе настроек администратора)."
|
"отслеживания (на основе настроек администратора)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Define postmaster filter to import archive mailboxes."
|
msgid "Define postmaster filter to import archive mailboxes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определите фильтр почтового мастера для импорта архива почтовых ящиков."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Define postmaster filter."
|
msgid "Define postmaster filter."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определите фильтр почтового мастера."
|
||||||
|
|
||||||
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -2736,20 +2753,22 @@ msgid ""
|
||||||
"agents to it. By this, Zammad can support your agents by showing them only "
|
"agents to it. By this, Zammad can support your agents by showing them only "
|
||||||
"relevant call entries and notifications."
|
"relevant call entries and notifications."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определите очереди или назначения вызовов (все, что подходит для вашей АТС) "
|
||||||
|
"и сопоставьте с ними своих агентов. Таким образом, Zammad может поддерживать "
|
||||||
|
"ваших агентов, показывая им только соответствующие записи вызовов и "
|
||||||
|
"уведомления."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines Elasticsearch index name."
|
msgid "Defines Elasticsearch index name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет имя индекса Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Defines Freshdesk endpoint authentication API key."
|
msgid "Defines Freshdesk endpoint authentication API key."
|
||||||
msgstr "Определяет ключ API аутентификации конечной точки Freshdesk."
|
msgstr "Определяет API-ключ аутентификации конечной точки Freshdesk."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Defines HTTP basic auth password of Elasticsearch."
|
msgid "Defines HTTP basic auth password of Elasticsearch."
|
||||||
msgstr "Defines HTTP basic auth password of Elasticsearch."
|
msgstr "Определяет пароль базовой аутентификации HTTP Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines HTTP basic auth user of Elasticsearch."
|
msgid "Defines HTTP basic auth user of Elasticsearch."
|
||||||
|
@ -2760,269 +2779,305 @@ msgid ""
|
||||||
"Defines HTTP basic authentication password (only if OTRS is protected via "
|
"Defines HTTP basic authentication password (only if OTRS is protected via "
|
||||||
"HTTP basic auth)."
|
"HTTP basic auth)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет пароль базовой аутентификации HTTP (только в том случае, если "
|
||||||
|
"OTRS защищен с помощью базовой аутентификации HTTP)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines HTTP basic authentication user (only if OTRS is protected via HTTP "
|
"Defines HTTP basic authentication user (only if OTRS is protected via HTTP "
|
||||||
"basic auth)."
|
"basic auth)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет пользователя для базовой аутентификацией HTTP (только если OTRS "
|
||||||
|
"защищен базовой аутентификацией HTTP)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines Kayako endpoint authentication password."
|
msgid "Defines Kayako endpoint authentication password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет пароль аутентификации конечной точки Kayako."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Defines Kayako endpoint authentication user."
|
msgid "Defines Kayako endpoint authentication user."
|
||||||
msgstr "Определяет отправителя уведомлений по электронной почте."
|
msgstr "Определяет пользователя аутентификации конечной точки Kayako."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines OTRS endpoint authentication key."
|
msgid "Defines OTRS endpoint authentication key."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет ключ аутентификации конечной точки OTRS."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Defines Zendesk endpoint authentication API key."
|
msgid "Defines Zendesk endpoint authentication API key."
|
||||||
msgstr "Определяет отправителя уведомлений по электронной почте."
|
msgstr "Определяет API-ключ аутентификации конечной точки Zendesk."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines Zendesk endpoint authentication user."
|
msgid "Defines Zendesk endpoint authentication user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет пользователя аутентификации конечной точки Zendesk."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a Freshdesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
"Defines a Freshdesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет конечную точку Freshdesk для импорта пользователей, заявок, "
|
||||||
|
"состояний и статей."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a Kayako endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
"Defines a Kayako endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет конечную точку Kayako для импорта пользователей, заявок, "
|
||||||
|
"состояний и статей."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a Zendesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
"Defines a Zendesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет конечную точку Zendesk для импорта пользователей, заявок, "
|
||||||
|
"состояний и статей."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "A list of active import backends that get scheduled automatically."
|
|
||||||
msgid "Defines a dashboard stats backend that gets scheduled automatically."
|
msgid "Defines a dashboard stats backend that gets scheduled automatically."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Список активных процессов импорта, которые автоматически запланированы."
|
"Определяет серверную часть статистики панели мониторинга, которая "
|
||||||
|
"запускается автоматически."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
|
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
|
||||||
"address per day."
|
"address per day."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет ограничение на количество заявок, которые могут быть созданы "
|
||||||
|
"через веб-форму с одного IP-адреса за день."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
|
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
|
||||||
"address per hour."
|
"address per hour."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет ограничение на количество заявок, которые могут быть созданы "
|
||||||
|
"через веб-форму с одного IP-адреса за час."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form per day."
|
"Defines a limit for how many tickets can be created via web form per day."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет ограничение на количество заявок, которые могут быть созданы "
|
||||||
|
"через веб-форму за день."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Number of failed logins after account will be deactivated."
|
|
||||||
msgid "Defines after how many failed logins accounts will be deactivated."
|
msgid "Defines after how many failed logins accounts will be deactivated."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Количество неудачных попыток входа в систему. После чего доступ блокируется"
|
"Определяет, после скольких неудачных входов в систему учетные записи будут "
|
||||||
|
"деактивированы."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines an OTRS endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
"Defines an OTRS endpoint to import users, tickets, states, and articles."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет конечную точку OTRS для импорта пользователей, заявок, состояний "
|
||||||
|
"и статей."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines attachment extensions which will be ignored by Elasticsearch."
|
msgid "Defines attachment extensions which will be ignored by Elasticsearch."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет расширения вложений, которые Elasticsearch будет игнорировать."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines endpoint of Elasticsearch."
|
msgid "Defines endpoint of Elasticsearch."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет конечную точку Elasticsearch."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines groups for which a customer can create tickets via web interface. \"-"
|
"Defines groups for which a customer can create tickets via web interface. \"-"
|
||||||
"\" means all groups are available."
|
"\" means all groups are available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определяет группы, для которых клиент может создать тикеты через веб-"
|
"Определяет группы, для которых клиент может создать заявки через веб-"
|
||||||
"интерфейс. \"-\" означает, что все группы доступны. "
|
"интерфейс. \"-\" означает, что все группы доступны."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines how the From field of emails (sent from answers and email tickets) "
|
"Defines how the From field of emails (sent from answers and email tickets) "
|
||||||
"should look like."
|
"should look like."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определяет, как поле From (от кого) электронных писем (отправленный от "
|
"Определяет, как поле From (от кого) электронных писем (отправленных из "
|
||||||
"ответов и почтовых тикетов) должно быть выглядеть. "
|
"ответов и заявок по электронной почте) должно быть выглядеть."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Defines if a customer can create tickets via the web interface."
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines how the last customer contact time of tickets should be calculated."
|
"Defines how the last customer contact time of tickets should be calculated."
|
||||||
msgstr "Определяет возможность создания тикетов через веб-интерфейс.."
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, как должно рассчитываться время последнего контакта с клиентом "
|
||||||
|
"для заявки."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines how to reach websocket server. \"websocket\" is default on "
|
"Defines how to reach websocket server. \"websocket\" is default on "
|
||||||
"production, \"websocketPort\" is for CI"
|
"production, \"websocketPort\" is for CI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, как получить доступ к серверу веб-сокетов. «websocket» "
|
||||||
|
"используется по умолчанию для производства, «websocketPort» — для CI"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Checkmk (https://checkmk.com/) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Checkmk (https://checkmk.com/) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Checkmk (https://checkmk.com/) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Clearbit (http://www.clearbit.com) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Clearbit (http://www.clearbit.com) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Clearbit (http://www.clearbit.com) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Exchange is enabled or not."
|
msgid "Defines if Exchange is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Exchange или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Icinga (http://www.icinga.org) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Icinga (http://www.icinga.org) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Icinga (http://www.icinga.org) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if Knowledge Base navbar button is enabled for users without "
|
"Defines if Knowledge Base navbar button is enabled for users without "
|
||||||
"Knowledge Base permission."
|
"Knowledge Base permission."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, включена ли на панели навигации кнопка Базы знаний, для "
|
||||||
|
"пользователей без прав доступа к Базе знаний."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Knowledge Base navbar button is enabled."
|
msgid "Defines if Knowledge Base navbar button is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включена ли на панели навигации кнопка Базы знаний."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if LDAP is enabled or not."
|
msgid "Defines if LDAP is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен LDAP или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Monit (https://mmonit.com/monit/) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Monit (https://mmonit.com/monit/) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Monit (https://mmonit.com/monit /) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Nagios (http://www.nagios.org) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Nagios (http://www.nagios.org) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Nagios (http://www.nagios.org) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Placetel (http://www.placetel.de) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Placetel (http://www.placetel.de) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Placetel (http://www.placetel.de) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if S/MIME encryption is enabled or not."
|
msgid "Defines if S/MIME encryption is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включено шифрование S/MIME или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if Slack (http://www.slack.org) is enabled or not."
|
msgid "Defines if Slack (http://www.slack.org) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен Slack (http://www.slack.org) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if a customer can create tickets via the web interface."
|
msgid "Defines if a customer can create tickets via the web interface."
|
||||||
msgstr "Определяет возможность создания тикетов через веб-интерфейс.."
|
msgstr "Определяет возможность создания заявок через веб-интерфейс."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if application is in init mode."
|
msgid "Defines if application is in init mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, находится ли приложение в режиме инициализации."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if application is used as online service."
|
msgid "Defines if application is used as online service."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, используется ли приложение в качестве онлайн-сервиса."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if generic CTI integration is enabled or not."
|
msgid "Defines if generic CTI integration is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включена универсальная интеграция CTI или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if i-doit (http://www.i-doit) is enabled or not."
|
msgid "Defines if i-doit (http://www.i-doit) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен i-doit (http://www.i-doit) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if sipgate.io (http://www.sipgate.io) is enabled or not."
|
msgid "Defines if sipgate.io (http://www.sipgate.io) is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, включен sipgate.io (http://www.sipgate.io) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the GitHub (http://www.github.com) integration is enabled or not."
|
"Defines if the GitHub (http://www.github.com) integration is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, включена интеграция GitHub (http://www.github.com) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the GitLab (http://www.gitlab.com) integration is enabled or not."
|
"Defines if the GitLab (http://www.gitlab.com) integration is enabled or not."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, включена интеграция GitLab (http://www.gitlab.com) или нет."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the agent has to accept a confirmation dialog when changing the "
|
"Defines if the agent has to accept a confirmation dialog when changing the "
|
||||||
"article visibility to \"public\"."
|
"article visibility to \"public\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, должен ли агент получать диалоговое окно подтверждения при "
|
||||||
|
"изменении видимости статьи на \"общедоступную\"."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the application is in developer mode (all users have the same "
|
"Defines if the application is in developer mode (all users have the same "
|
||||||
"password and password reset will work without email delivery)."
|
"password and password reset will work without email delivery)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, находится ли приложение в режиме разработчика (у всех "
|
||||||
|
"пользователей один и тот же пароль, и сброс пароля будет работать без "
|
||||||
|
"отправки электронной почты)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the core workflow communication should run over ajax instead of "
|
"Defines if the core workflow communication should run over ajax instead of "
|
||||||
"websockets."
|
"websockets."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, должна ли связь основного рабочего процесса выполняться через "
|
||||||
|
"ajax вместо веб-сокетов."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines if the email should be displayed in the result of the user/"
|
"Defines if the email should be displayed in the result of the user/"
|
||||||
"organization widget."
|
"organization widget."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет, должно ли электронное письмо отображаться в результатах виджета "
|
||||||
|
"пользователя/организации."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if tickets can be created via web form."
|
msgid "Defines if tickets can be created via web form."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, можно ли создавать заявки с помощью веб-формы."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines if tickets should be closed if service is recovered."
|
msgid "Defines if tickets should be closed if service is recovered."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет, должны ли заявки быть закрыты, если служба восстановлена."
|
||||||
"Определяет, должны ли быть закрыты тикеты, если сервис восстанавливается."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines karma levels."
|
msgid "Defines karma levels."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет уровни кармы."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines postmaster filter for filters managed via admin interface."
|
msgid "Defines postmaster filter for filters managed via admin interface."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера для фильтров, управляемых через "
|
||||||
|
"интерфейс администратора."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to check if email has been created by Zammad "
|
"Defines postmaster filter to check if email has been created by Zammad "
|
||||||
"itself and will set the article sender."
|
"itself and will set the article sender."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера для проверки того, было ли электронное "
|
||||||
|
"письмо создано Zammad, и устанавливает отправителя сообщений."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to check if the email is a self-created "
|
"Defines postmaster filter to check if the email is a self-created "
|
||||||
"notification email, then ignore it to prevent email loops."
|
"notification email, then ignore it to prevent email loops."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера, чтобы проверить, является ли "
|
||||||
|
"электронное письмо самосозданным уведомлением, а затем игнорирует его, чтобы "
|
||||||
|
"предотвратить зацикливание электронной почты."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid "Defines postmaster filter to handle secure mailing."
|
msgid "Defines postmaster filter to handle secure mailing."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Определяет фильтр почтового мастера для обработки защищенной рассылки."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify Jira mails for correct follow-ups."
|
"Defines postmaster filter to identify Jira mails for correct follow-ups."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите основной фильтр сообщений, для идентификации и правильного "
|
"Определите фильтр почтового мастера, для идентификации и правильного "
|
||||||
"отслеживания писем Jira."
|
"отслеживания писем Jira."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
|
@ -3030,7 +3085,7 @@ msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify ServiceNow mails for correct follow-"
|
"Defines postmaster filter to identify ServiceNow mails for correct follow-"
|
||||||
"ups."
|
"ups."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите основной фильтр сообщений, для идентификации и правильного "
|
"Определите фильтр почтового мастера, для идентификации и правильного "
|
||||||
"отслеживания писем ServiceNow."
|
"отслеживания писем ServiceNow."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
|
@ -3038,19 +3093,21 @@ msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify auto responses to prevent auto replies "
|
"Defines postmaster filter to identify auto responses to prevent auto replies "
|
||||||
"from Zammad."
|
"from Zammad."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера для определения автоответов, чтобы "
|
||||||
|
"предотвратить автоответы от Zammad."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify follow-up ticket for merged tickets."
|
"Defines postmaster filter to identify follow-up ticket for merged tickets."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите основной фильтр сообщений, для идентификации и отслеживания "
|
"Определите фильтр почтового мастера, для идентификации и отслеживания "
|
||||||
"объединенных заявок."
|
"объединенных заявок."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify follow-ups (based on admin settings)."
|
"Defines postmaster filter to identify follow-ups (based on admin settings)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Определите основной фильтр сообщений, для идентификации и отслеживания (на "
|
"Определите фильтр почтового мастера, для идентификации и отслеживания (на "
|
||||||
"основе настроек администратора)."
|
"основе настроек администратора)."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
|
@ -3058,12 +3115,18 @@ msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify out-of-office emails for follow-up "
|
"Defines postmaster filter to identify out-of-office emails for follow-up "
|
||||||
"detection and keeping current ticket state."
|
"detection and keeping current ticket state."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера для идентификации писем, отправленных "
|
||||||
|
"вне офиса, для последующего отслеживания и сохранения текущего состояния "
|
||||||
|
"заявки."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Defines postmaster filter to identify postmaster bounces; and disables "
|
"Defines postmaster filter to identify postmaster bounces; and disables "
|
||||||
"sending notification if delivery fails permanently."
|
"sending notification if delivery fails permanently."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Определяет фильтр почтового мастера для идентификации отказов почтового "
|
||||||
|
"мастера; и отключает отправку уведомления, если доставка завершается "
|
||||||
|
"необратимым сбоем."
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/settings.rb
|
#: db/seeds/settings.rb
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -12492,6 +12555,12 @@ msgstr "не переведены"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "заметка"
|
msgstr "заметка"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "нет"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "открыта"
|
msgstr "открыта"
|
||||||
|
|
|
@ -12458,6 +12458,12 @@ msgstr "ntibyasemuwe"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "inyandiko"
|
msgstr "inyandiko"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "Oya"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "fungura"
|
msgstr "fungura"
|
||||||
|
|
|
@ -12008,6 +12008,12 @@ msgstr "nepreložené"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "žiadny"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "otvoriť"
|
msgstr "otvoriť"
|
||||||
|
|
|
@ -12068,6 +12068,12 @@ msgstr "ni preveden"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ne"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "odprto"
|
msgstr "odprto"
|
||||||
|
|
|
@ -12322,6 +12322,12 @@ msgstr "nije prevedeno"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "note"
|
msgstr "note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ne"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "otvori"
|
msgstr "otvori"
|
||||||
|
|
|
@ -12529,6 +12529,12 @@ msgstr "ej översatta"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "notering"
|
msgstr "notering"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "inga"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "öppen"
|
msgstr "öppen"
|
||||||
|
|
|
@ -11709,6 +11709,12 @@ msgstr "ยังไม่ได้แปล"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "บันทึก"
|
msgstr "บันทึก"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ไม่"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "เปิด"
|
msgstr "เปิด"
|
||||||
|
|
|
@ -12521,6 +12521,12 @@ msgstr "Çevirilmemiş"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "not"
|
msgstr "not"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "hayır"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "açık"
|
msgstr "açık"
|
||||||
|
|
|
@ -12461,6 +12461,12 @@ msgstr "не перекладено"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "примітка"
|
msgstr "примітка"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "ні"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "відкриті"
|
msgstr "відкриті"
|
||||||
|
|
|
@ -11943,6 +11943,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "ghi chú"
|
msgstr "ghi chú"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "không"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "mở"
|
msgstr "mở"
|
||||||
|
|
|
@ -12267,6 +12267,12 @@ msgstr "未翻译"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "備註"
|
msgstr "備註"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "未设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "处理中"
|
msgstr "处理中"
|
||||||
|
|
|
@ -12387,6 +12387,12 @@ msgstr "未翻譯"
|
||||||
msgid "note"
|
msgid "note"
|
||||||
msgstr "備註"
|
msgstr "備註"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#| msgid "no"
|
||||||
|
msgid "now"
|
||||||
|
msgstr "否"
|
||||||
|
|
||||||
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
||||||
msgid "open"
|
msgid "open"
|
||||||
msgstr "開啟"
|
msgstr "開啟"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue