Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Arturo <r2r0@posteo.de>
Co-authored-by: JPB <jeffreypeerboom@eijsden-margraten.nl>
Co-authored-by: Laurens Bijker <laurens@laurensbijker-ict.nl>
Co-authored-by: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>
Co-authored-by: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com>
Co-authored-by: edwin lopez <edwin.lopez@metabiblioteca.com>
Co-authored-by: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_CO/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/et/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/nl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ru/
Translation: Zammad/Zammad (stable version)
This commit is contained in:
Weblate 2022-05-04 09:32:52 +02:00
parent e386190851
commit ee6f1650cb
6 changed files with 2703 additions and 2468 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 03:30+0000\n"
"Last-Translator: craguilera <craguilera@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Arturo <r2r0@posteo.de>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/es/>\n"
"Language: es-es\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
#. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported:
@ -889,10 +889,8 @@ msgstr "Version de aplicacion"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Account not verified"
msgid "App could not be verified."
msgstr "Cuenta no verificada"
msgstr "Cuenta no verificada."
#: db/seeds/settings.rb
msgid "App credentials for Facebook."

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/et/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
#. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported:
@ -2161,11 +2161,11 @@ msgstr ""
#: app/controllers/tickets_controller.rb
msgid "Could not find source ticket!"
msgstr ""
msgstr "Ei leia algset piletit!"
#: app/controllers/tickets_controller.rb
msgid "Could not find target ticket number!"
msgstr ""
msgstr "Ei leia valitud pileti numbrit!"
#: lib/static_assets.rb
msgid "Could not read raw logo!"
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
#: app/controllers/first_steps_controller.rb
msgid "Create a Test Ticket"
msgstr ""
msgstr "Loo Test Pilet"
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
msgid "Create a shared draft"
@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
msgid "Create your first ticket"
msgstr ""
msgstr "Loo oma esimene pilet"
#: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr ""
#: db/seeds/settings.rb
msgid "Default type for a new ticket"
msgstr ""
msgstr "Vaike väärtus uuele piletile"
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
#: db/seeds/settings.rb

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/pl/>\n"
@ -1538,17 +1538,19 @@ msgstr "Nie można wygenerować nowego numeru biletu!"
#: app/models/ticket.rb
msgid "Can't merge ticket with itself!"
msgstr ""
msgstr "Nie można połączyć zgłoszenia z samym sobą!"
#: lib/sessions/event/spool.rb
msgid "Can't send spool, session not authenticated"
msgstr ""
msgstr "Nie można wysłać buforu, sesja nie została uwierzytelniona"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
msgid ""
"Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!"
msgstr ""
"Nie można zaktualizować hasła, wprowadzone hasła nie pasują. Proszę spróbuj "
"ponownie!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
@ -1579,19 +1581,21 @@ msgstr "Anuluj Upload"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
msgid "Cannot delete category"
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąć kategorii"
#: app/policies/ticket_policy.rb
msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket."
msgstr ""
"Nie można kontynuować na zamkniętym zgłoszeniu. Proszę utwórz nowe "
"zgłoszenie."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
msgid "Cannot generate report"
msgstr ""
msgstr "Nie można wygenerować raportu"
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
msgid "Cannot upload file"
msgstr ""
msgstr "Nie można przesłać pliku"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
msgid "Categories"
@ -1604,7 +1608,7 @@ msgstr "Kategoria"
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
msgid "Category page layout"
msgstr ""
msgstr "Układ kategorii"
#: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
#, fuzzy
@ -1614,7 +1618,7 @@ msgstr "Gdy wysyłane jest powiadomienie."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
msgid "Certificates & Private Keys"
msgstr ""
msgstr "Certyfikaty i klucze prywatne"
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
@ -1694,15 +1698,15 @@ msgstr "Kanał"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Chat"
msgstr ""
msgstr "Kanał - Czat"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Email"
msgstr ""
msgstr "Kanał - e-mail"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Facebook"
msgstr ""
msgstr "Kanał - Facebook"
#: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Form"

File diff suppressed because it is too large Load diff