Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Arturo <r2r0@posteo.de>
Co-authored-by: JPB <jeffreypeerboom@eijsden-margraten.nl>
Co-authored-by: Laurens Bijker <laurens@laurensbijker-ict.nl>
Co-authored-by: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>
Co-authored-by: Zhilin Ruslan <x-th-unicorn@hotmail.com>
Co-authored-by: edwin lopez <edwin.lopez@metabiblioteca.com>
Co-authored-by: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/es_CO/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/et/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/nl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/pl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/ru/
Translation: Zammad/Zammad (stable version)
This commit is contained in:
Weblate 2022-05-04 09:32:52 +02:00
parent e386190851
commit ee6f1650cb
6 changed files with 2703 additions and 2468 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n" "Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 03:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: craguilera <craguilera@gmail.com>\n" "Last-Translator: Arturo <r2r0@posteo.de>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/" "Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/es/>\n" "zammad-stable/es/>\n"
"Language: es-es\n" "Language: es-es\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" "X-Generator: Weblate 4.12\n"
#. Default date format to use for the current locale. #. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported: #. These placeholders are supported:
@ -889,10 +889,8 @@ msgstr "Version de aplicacion"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
#, fuzzy
#| msgid "Account not verified"
msgid "App could not be verified." msgid "App could not be verified."
msgstr "Cuenta no verificada" msgstr "Cuenta no verificada."
#: db/seeds/settings.rb #: db/seeds/settings.rb
msgid "App credentials for Facebook." msgid "App credentials for Facebook."

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n" "Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>\n" "Last-Translator: kirkkak <kirkka.kivilo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/" "Language-Team: Estonian <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/et/>\n" "zammad-stable/et/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" "X-Generator: Weblate 4.12\n"
#. Default date format to use for the current locale. #. Default date format to use for the current locale.
#. These placeholders are supported: #. These placeholders are supported:
@ -2161,11 +2161,11 @@ msgstr ""
#: app/controllers/tickets_controller.rb #: app/controllers/tickets_controller.rb
msgid "Could not find source ticket!" msgid "Could not find source ticket!"
msgstr "" msgstr "Ei leia algset piletit!"
#: app/controllers/tickets_controller.rb #: app/controllers/tickets_controller.rb
msgid "Could not find target ticket number!" msgid "Could not find target ticket number!"
msgstr "" msgstr "Ei leia valitud pileti numbrit!"
#: lib/static_assets.rb #: lib/static_assets.rb
msgid "Could not read raw logo!" msgid "Could not read raw logo!"
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
#: app/controllers/first_steps_controller.rb #: app/controllers/first_steps_controller.rb
msgid "Create a Test Ticket" msgid "Create a Test Ticket"
msgstr "" msgstr "Loo Test Pilet"
#: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
msgid "Create a shared draft" msgid "Create a shared draft"
@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
#: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
msgid "Create your first ticket" msgid "Create your first ticket"
msgstr "" msgstr "Loo oma esimene pilet"
#: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
#: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr ""
#: db/seeds/settings.rb #: db/seeds/settings.rb
msgid "Default type for a new ticket" msgid "Default type for a new ticket"
msgstr "" msgstr "Vaike väärtus uuele piletile"
#: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
#: db/seeds/settings.rb #: db/seeds/settings.rb

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: zammad\n" "Project-Id-Version: zammad\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 06:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-04 07:32+0000\n"
"Last-Translator: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>\n" "Last-Translator: MBekspert <michal.bosak@ekspert.biz>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/" "Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
"zammad-stable/pl/>\n" "zammad-stable/pl/>\n"
@ -1538,17 +1538,19 @@ msgstr "Nie można wygenerować nowego numeru biletu!"
#: app/models/ticket.rb #: app/models/ticket.rb
msgid "Can't merge ticket with itself!" msgid "Can't merge ticket with itself!"
msgstr "" msgstr "Nie można połączyć zgłoszenia z samym sobą!"
#: lib/sessions/event/spool.rb #: lib/sessions/event/spool.rb
msgid "Can't send spool, session not authenticated" msgid "Can't send spool, session not authenticated"
msgstr "" msgstr "Nie można wysłać buforu, sesja nie została uwierzytelniona"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
msgid "" msgid ""
"Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!" "Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!"
msgstr "" msgstr ""
"Nie można zaktualizować hasła, wprowadzone hasła nie pasują. Proszę spróbuj "
"ponownie!"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
#: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
@ -1579,19 +1581,21 @@ msgstr "Anuluj Upload"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
msgid "Cannot delete category" msgid "Cannot delete category"
msgstr "" msgstr "Nie można usunąć kategorii"
#: app/policies/ticket_policy.rb #: app/policies/ticket_policy.rb
msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket." msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket."
msgstr "" msgstr ""
"Nie można kontynuować na zamkniętym zgłoszeniu. Proszę utwórz nowe "
"zgłoszenie."
#: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
msgid "Cannot generate report" msgid "Cannot generate report"
msgstr "" msgstr "Nie można wygenerować raportu"
#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
msgid "Cannot upload file" msgid "Cannot upload file"
msgstr "" msgstr "Nie można przesłać pliku"
#: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
msgid "Categories" msgid "Categories"
@ -1604,7 +1608,7 @@ msgstr "Kategoria"
#: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
msgid "Category page layout" msgid "Category page layout"
msgstr "" msgstr "Układ kategorii"
#: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb #: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1614,7 +1618,7 @@ msgstr "Gdy wysyłane jest powiadomienie."
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
msgid "Certificates & Private Keys" msgid "Certificates & Private Keys"
msgstr "" msgstr "Certyfikaty i klucze prywatne"
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
#: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
@ -1694,15 +1698,15 @@ msgstr "Kanał"
#: db/seeds/permissions.rb #: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Chat" msgid "Channel - Chat"
msgstr "" msgstr "Kanał - Czat"
#: db/seeds/permissions.rb #: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Email" msgid "Channel - Email"
msgstr "" msgstr "Kanał - e-mail"
#: db/seeds/permissions.rb #: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Facebook" msgid "Channel - Facebook"
msgstr "" msgstr "Kanał - Facebook"
#: db/seeds/permissions.rb #: db/seeds/permissions.rb
msgid "Channel - Form" msgid "Channel - Form"

File diff suppressed because it is too large Load diff